
在游戲領域深耕的我們,不僅精通游戲本地化,對各類精彩游戲也時刻保持關注。本文精選五款近期備受關注的特色作品——從指揮二戰精英部隊扭轉戰局,到執掌...
在語言服務行業蓬勃發展的今天,新宇智慧憑借其前沿技術實力與豐富的行業經驗,為語言行業人才培養注入新活力。近日,新宇智慧與成都理工大學、電子科技大...
論專利的重要性:法律保護、技術壁壘與政策賦能的多維價值解析 在知識經濟時代,專利作為技術創新的法律憑證,其重要性已滲透至技術保護、市場競爭與政策...
在知識經濟時代,專利制度作為創新成果的法律化載體,已成為國家競爭力的核心要素。從中國專利法的修訂軌跡到國際司法實踐的演變,專利保護始終貫穿于技術...
當《原神》海外收入突破50億美元時,當《黑神話:悟空》因英文配音口型問題被推上熱搜時,所有從業者都深刻認識到:游戲本地化已不再是簡單的"翻譯外包...
金蛇騰飛,智起新程——新宇智慧2025年會圓滿舉辦 2025 年 1 月 18 日,新宇智慧成功舉辦了以 “金蛇騰飛 智啟新程” 為主題的年會。...
游戲中的那些優秀翻譯究竟有多精彩? 上篇我們分享了游戲翻譯過程中部分翻譯不當或者翻譯失誤的例子。我們可以從中感受到,一款游戲若沒有精彩翻譯加持,...
2024 年度游戲(下):再探年度游戲精華,感受多元文化 在游戲世界的多元宇宙中,每一款游戲都是一個獨特的文化與體驗星系。作為一家在語言服務領域...
游戲翻譯不當案例剖析:難點及影響 在全球化的游戲產業浪潮下,一款游戲若想走向國際市場,離不開精彩的劇情,炫酷的畫面,牽動人心的情節這些關鍵因素,...