
[原文] 顏淵喟然嘆曰:“仰之彌高,鉆之彌堅,瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善誘人,博我以文,約我以禮,欲罷不能。即竭吾才,如有所立卓爾。雖欲從...
[原文] 子見齊衰者、冕衣裳者與瞽者,見之,雖少,必作;過之,必趨。 [譯文] 孔子看見穿喪服的人、戴著禮帽穿著禮服的人和瞎了眼睛的人時,他們雖...
[原文] 子曰:“鳳鳥不至,河不出圖,吾已矣夫!” [譯文] 孔子說:“神鳥鳳凰沒有飛來,黃河也沒有圖畫出來,我的這一生也將要完了吧!” [解讀...
[原文] 子曰:“吾有知乎哉?無知也。有鄙夫問于我,空空如也。我叩其兩端而竭焉。” [譯文] 孔子說:“我有知識嗎?沒有知識。有一個農民向我提問...
[原文] 牢曰:“子云:‘吾不試,故藝。’” [譯文] 孔子的弟子牢說:“孔子說:‘我沒有被國家重用,所以多學一點技藝。’” [解讀] 牢,孔子...
[原文] 太宰問于子貢曰:“夫子圣者與?何其多能也?”子貢曰:“固天縱之將圣,又多能也。”子聞之,曰:“太宰知我乎?吾少也賤,故多能鄙事。君子多...
[原文] 子畏于匡,曰:“文王既沒,文不在茲乎?天之將喪斯文也,后死者不得與于斯文也;天之未喪斯文也,匡人其如予何?” [譯文] 孔子被匡地的人...
[原文] 子絕四——毋意,毋必,毋固,毋我。 [譯文] 孔子杜絕了四種毛病——不主觀臆測,不絕對肯定,不固執己見,不自以為是。 [解讀] 意:同...
[原文] 子曰:“麻冕,禮也;今也純,儉,吾從眾。拜下,禮也;今拜乎上,泰也。雖違眾,吾從下。” [譯文] 孔子說:“用麻料做帽子,符合禮儀;現...