思帝鄉·春日游
韋莊 〔唐代〕
春日游，杏花吹滿頭。陌上誰家年少，足風流。
妾擬將身嫁與，一生休。縱被無情棄，不能羞。
譯文
春日踏青郊游，風吹杏花滿頭。原野小徑上是誰家少年，儀表堂堂、風度翩翩，令人愛慕。
想我哪怕嫁給他為妾，這一生也就滿足了。即使被他無情無義地休棄了，也不會后悔。
落花有意 流水無情
這首詩真是如同《錦心似玉》劇中喬蓮房的寫照。
一個純真的嫡女，本可以嫁入世家成為當家主母。只因為錯愛了青梅竹馬的表哥，又遭算計委身于妾室。
不甘！是正常的。
喬蓮房是被家人捧在手心里的嬌小姐，自是沒有精明干練的羅大夫人調教出來的元娘睿智。元娘一如母上大人的精明強悍，徐令宜卻不似羅老爺。俗話說：一山不容二虎，一家不能二主，總要有人妥協。
雖說徐令宜對元娘有感情，卻是極其厭惡她對后宅內的算計，這估計是所有真實封建大宅里的詬病。做為后宅里的女人除非不愛，不然怎么可以大度到讓出自己的男人？或許我這是現代的意識？
已經遭黑化的喬蓮房，眼看著作死在追夫的路上。愛而不得，吊死在一棵秀樹上，我無比同情。
