子曰："素隱行怪，后世有述焉，吾弗為之矣。君子遵道而行，半涂而廢，吾弗能已矣。君子依乎 中 庸，遁世不見知而不悔，唯圣者能之。"
君子之道費而隱。夫婦之愚，可以與知焉，及其至也，雖 圣人亦有所不知焉。夫婦之不肖，可以能行焉，及其至也，雖圣人亦有所不能焉。天地之大也，人猶有所憾。故君子語大，天下莫能載焉；語小，天下莫能破焉。《詩》云："鳶飛戾天，魚躍于淵。"言其上下察也。君子之道，造端乎夫婦，及其至也，察乎天地。
這段話出自《論語·中庸》中的一段對話，是孔子的言論。下面是逐句解讀：
1. 子曰：“素隱行怪，后世有述焉，吾弗為之矣。”
? 孔子說：“過去有些人行為奇特，后世有人記述他們，但我不會效仿他們。”
2. “君子遵道而行，半涂而廢，吾弗能已矣。”
? “君子遵循道德準則而行事，即使有時遭遇困難也不會放棄，我也無法做到。”
3. “君子依乎中庸，遁世不見知而不悔，唯圣者能之。”
? “君子依循中庸之道，隱居世外不求名利，即使不被人知曉也不會后悔，只有圣人才能做到。”
4. “君子之道費而隱。”
? “君子的道德修養(yǎng)需要付出努力，但卻不張揚。”
5. “夫婦之愚，可以與知焉，及其至也，雖圣人亦有所不知焉。”
? “普通人的愚昧可以與圣人相提并論，但當(dāng)普通人達到極致時，即使是圣人也有所不知。”
6. “夫婦之不肖，可以能行焉，及其至也，雖圣人亦有所不能焉。”
? “普通人的不肖可以做到某些事情，但當(dāng)普通人達到極致時，即使是圣人也有所不能。”
7. “天地之大也，人猶有所憾。”
? “天地之大，人們?nèi)匀粫兴z憾。”
8. “故君子語大，天下莫能載焉；語小，天下莫能破焉。”
? “因此，君子說大道理，天下沒有人能完全理解；說小道理，天下沒有人能駁倒。”
9. “《詩》云：‘鳶飛戾天，魚躍于淵。’言其上下察也。”
? “《詩經(jīng)》中說：‘鳶鳥飛得很高，魚躍得很深。’意思是指君子能夠觀察事物的上下層面。”
這段話在當(dāng)下社會的實際意義是，君子應(yīng)該遵循中庸之道，不追求名利，注重道德修養(yǎng)，不輕易放棄，即使遭遇困難也要堅持。普通人也可以通過努力實現(xiàn)一些事情，但要明白自己的局限性。同時，君子應(yīng)該言之有物，不論是說大道理還是小道理，都應(yīng)該有深刻的內(nèi)涵，不被他人輕易駁倒。此外，君子應(yīng)該具備觀察事物的上下層面的能力。這些觀點對于當(dāng)下社會中追求個人修養(yǎng)、追求真理、注重內(nèi)涵的人們都具有實際意義。
