——杰拉爾德.達雷爾
我見過千種日出日落，
在大地上森林與高山都被籠罩在蜜色光澤之中，
在海里為一團五彩云朵平添并渲染上一道血橙色（的殷紅），
在廣闊的大洋之中潮汐潮落。
我見過千般的月亮；
滿月如金幣，
寒月蒼白如冰屑，
新月宛如雛天鵝的絨毛。
我見過的海平靜如止，
顏色如緞，
藍如翠鳥或者通透如玻璃，
亦或烏黑褶皺地泛起泡沫，
沉重又危險地翻動著。
我曾置身于溫潤如奶，
柔順如絲的水中，
周圍有海豚做我的客人。
我遇到過千種不同的動物，
目睹過千般絕妙的事物……然而——
沒有你，我做了什么都是失落。
有了你，我做什么都是收獲。
為了有你一分鐘的相伴我愿把這一切都放棄，
為你的笑語，你的聲音，你的眼睛，頭發，嘴唇，身體，尤其你可愛甚至不可思議的心，那是只有我才有權開采的迷人寶藏。
