最近,我仿佛交了桃花運。
接連好幾個外國多金猛男帥哥主動找我聊天,強烈要求我做他們的女朋友。
還沒說兩句話,就迫不及待把微信號發(fā)給我,哭著喊著求加。
說一看我頭像,就是個美麗大方,適合做媳婦的女人。
是他們在中國苦苦尋覓的,未來成為他們親愛的妻子的不二人選。
他們都是單身,妻子或離婚、或因病去世了。他們都開大奔馳、住大耗斯。我去了,啥也不用干,結婚后立馬拿綠卡。
平時就可勁兒買奢侈品、院子里游泳池邊曬曬太陽、周末就整一幫朋友BBQ……小日子愜意得不要不要不要滴。
我有點動心了,想到自己一直過著簡樸的生活,別說奢侈品了,就連一件千兒八百的駝絨大衣也沒有,房子還是單位的集資房,逼仄的空間,堆滿破爛兒……
自家游泳池?想都不敢想。BBQ?那是啥子玩意?
再說老公吧,除了點死工資,啥外快也沒有。
結婚十多年了,沒送過一朵花,沒買過一根項鏈……也不再說“我愛你”,怎么威逼利誘也不說。
真是沒勁透頂!
何不趁此機會,甩了“糟糠之夫”,弄個涉外婚姻,揚眉吐氣一把……
立刻加了微信,跟老外們熱火朝天聊了起來。
開始我說漢語,他們說英語,那可真叫雞同鴨講。
后來,為了方便交流溝通,我下載了一款翻譯軟件,這才發(fā)現(xiàn)跟他們用的是同款。
一水兒都是“you? see? see? you”、“one? day? day? ”的中國式英語。
不過,他們是真不吝嗇愛,剛一聊天,就一口一個親愛的,叫得我是臉紅心跳,腎上腺素持續(xù)飆高,小臉漲得通紅,說話都嗲嗲地了呢!
他們說起情話來,也是一套一套的。
“I? miss? you”、“l(fā) love? you”,張嘴就來,“你是我的月亮,你是我的太陽?”更是一天恨不得說八遍。
雖然翻譯過來有點蹩腳,但是不影響感受。
我每天沉浸在愛河里,不想上岸,美滋滋地撲騰了個把月。
忽一日,其中一位帥哥說,有要事相求,說為了能跟我在中國結婚生子,已經把國外的房產、公司全部處理掉了。
攜帶大量現(xiàn)金入境時被查扣,急需我給他的賬號打入一萬五千元的保釋金,他才能攜巨款降臨到我的身邊,跟我一起夫唱婦隨,永不分離。
我翻譯的沒錯,原文就是“降臨“……艾瑪,整得跟天使一樣,挺讓我震撼的。
我那個急啊!偷偷取出了家里唯一的積蓄一萬元,又找朋友七拼八湊了五千元,連夜打到了帥哥的帳號里。
回到家,還沒等我坐下喝口水,一條短信就追來了:親愛的,我好愛你!在這千鈞一發(fā)的時刻,是你解救了我,我會用未來的每一天做牛做馬暴打你。
可是,現(xiàn)在,我要被隔離14天,每天800元,不收美金,懇請美麗可愛的您再給我打來11200元,等我度過隔離期,我必將十倍、百倍、千倍、萬倍地奉還給您!
我崩潰了、絕望了,我哭著打下了一行字:I? no? have? 1? 分? money? 了……l? am? 對不起? you? , l? 非常? love? 你……嗚嗚嗚嗚……
沉默了二十分鐘,那邊回復一句話:
還是說漢語吧,畢竟都是母語。