兒子5歲生日，我送給他一本英文繪本作為生日禮物。這本繪本曾給我很大的震動，給先生讀過，我們一致覺得很棒，一定要讀給孩子聽。
離這里不遠的地方，有一個叫丹斯維爾的美國小鎮。在那里，所有的房子看起來都一模一樣，所有的東西都是灰色的。
這里沒有可以玩耍的公園，也沒有一棵樹。
所有生活在這里的猩猩都感到自己是那么的難過、憂傷和渺小。
這天，旅行家查尼回來了。他到過很多很遠，很有趣的地方。
他帶回來一個盒子，里面有一顆種子。
他將種子種在土里，給它澆水，看著它慢慢的長大。
直到有一天，市長從他高高的宮殿里看到了查尼的樹苗和花朵。
他開始不滿的咆哮："不！不！馬上停止！砍掉它！
消滅這可怕的東西！
你不能在丹斯維爾種任何東西！
這是犯法！
衛兵！給我抓住這只討厭的猩猩，扔到監獄里去！
于是，查尼被送進了狹小，冰冷、光禿的監獄，
而市長則放心去郊外度假了。
而這時，住在查尼家隔壁的孩子們說:"我們一定要給查尼的種子澆水，讓它重新生長起來。"
在孩子們的愛和細心照顧下，種子沒多久就生出了嫩芽，漸漸長得又高又結實。
有一天，透過監獄的欄桿，查尼看到了樹葉、花朵、和枝丫。
這正是來自他心愛的樹苗，這給了他力量、希望、和無比的快樂。
到了刑滿釋放的時候，
他說：＂是時候做點什么了！＂
朋友們，
這個小鎮已經死了。
所有的街道都是一樣的，
所有的衣著都是一樣的，
……
讓我們來慶賀我們的不同吧！
讓我們把房子刷成彩色的，
讓我們推倒那些籬笆，
讓我們重獲樂趣。
對了，
為什么不把這里改名為
“歡樂鎮”？
猩猩們沉默了，
這聽上去是充滿煽動性的言辭。
接著，有些猩猩開始說：他是對的，
那個查尼是對的！
于是，越來越多的猩猩開始歡呼！
“我要把墻壁刷成粉紅色！
“我要爬到屋頂上，然后把煙囪漆成藍色。"
“去掉那些鐵欄柵，我的窗戶看起來妙極了；墻壁將要由花朵、心型和五角星組成。"
查尼停下來，指著上面市長的宮殿：
孩子們需要一個地方來玩耍，建在那里剛剛好。
所以，大家將宮殿推倒了，在那建了個兒童樂園，
有秋千、旋轉椅、火箭……還有好多好玩的東西。
一起派對吧！
有香腸、有冰激凌……
大家都在街上盡情舞蹈。
每個人都很開心，當然，除了一個人，
回到宮殿的市長，
顯然，他的宮殿已經不在那兒了：
這里發生什么了？ ? 夠了！
衛兵！
給我抓住他們，
所有人！
可是沒有人理他，大家都在哈哈大笑，開心極了。
所以，他們將市長關進了監獄，
這倒是他挺適應的地方，
直到，
新的市長來打開了大門。
新市長正是查尼。他帶來一盆花送給原來的市長。
查尼說：“你看到我的樹了么？好吧，我只希望你能明白：
凡被壓抑的
總能找到釋放的出口；
而一切終將綻放，
只要我們敢給予自由。
無論是對一朵小花，還是對猩猩，
都是一樣的道理。
這是一本有關自由與個性的書。出生于70，80年代的我們看到這樣的書無疑是震撼的，我們很早就放棄了做自己，直到要用一生的時間來尋找缺失的部分。
我們都曾經是心靈受過創傷的小孩，如今我們為人父母，知道找尋自我之路是何等的漫長和不易。
不如，一開始就讓每個孩子都要相信，自己是與眾不同的。
每個孩子與生俱來的個性和生命力，最終都能找到自己的出路，就像那顆種子一樣。
從共性到個性，從壓抑到釋放，這正是千百年來，人類文明走過的路。
昨晚第一次給兒子用中文講了一遍，小家伙沒有說話，又把書翻到前面，要我再讀一遍。
我并不奢望一個剛剛5歲的孩子能理解多少，但至少，在他內心，已經播種了一顆小小的種子......
