Emmm, I meant to post it on wechat moment, therefore I bottoned all the follows. ... Thus it was filled with small letters when it should be capital, and with Internet abbrs. But when I finished it, I ... decided to put it here. ...
live n grow. until u can see a broader world, which belongs to those who are brave, ready to change n filled with encourage to face new life.
u r allowed to make mistakes, b lamb, black n blue, troddle, detour, but tomorrow is always another day
刷到一個(gè)視頻，講到重讀《簡·愛》，理解得更深。
圖片
“我現(xiàn)在看到的是一個(gè)遼闊的世界，而這個(gè)世界屬于那些勇敢的、愿意接受改變的，和有勇氣面對(duì)新生活的人”。
先譯了這個(gè)引語，加了她說的評(píng)論，補(bǔ)了我的小理解。待看原文查迴譯的質(zhì)量……權(quán)且湊個(gè)字?jǐn)?shù)。先發(fā)出來吧。
譯并評(píng)。待看原文查迴譯的質(zhì)量
圖片
