? ? ??日記不都是寫當天經歷的事情嘛,明天的事還沒有發生,怎么寫明天的日記呢?小朋友們,你可不要奇怪,有一位小男孩兒他就善于寫“明天的日記”,而且這個日記很魔幻,今天寫下了,明天就會真的發生喲!《晴天有時下豬》,[日]失玉四郎著,彭懿譯,二十一世紀出版社出版。
? ? ??三年級三班的男生則安每天都記日記,老師還夸獎了他。可是有一天媽媽偷看了他的日記,他很惱火。為了讓媽媽認輸,他決定寫“明天的日記”,他的日記里寫下的都是一些不可能發生的荒唐事:廁所里有條大蟒蛇呀,油炸鉛筆呀,金魚在屋子里飛呀,可是這些事卻真地發生了,則安同學一度懷疑這些事都是爸爸媽媽表演出來的,最后他放出了一個狠招“晴天,有時下豬”,當幾千頭豬布滿天空,當這些事情真真切切地發生時,則安傻眼了,他會怎么收拾局面呢?
? ? ??這是一個真正從兒童視角出發,具有兒童立場的荒誕故事。作者以第一人稱的方式進行講述,質樸的語言中滲透著孩子們的小心思和鬼主意。“要是有辦法,我真想把媽媽的腦子擦得一干二凈。”“既然這樣,我讓你們看看男人的厲害吧!”“隨便看我的日記,絕對不能原諒。”“女人的臉皮真厚!”這些語言處處體現著成長中的孩子與成人世界的矛盾和沖突,這些不滿和質疑正是他們走向“獨立個體”時必不可少的經歷。而故事中那些離奇怪誕的想象,也很符合小孩子的心理。哪個孩子不會有盯著一個東西愣愣發呆的時候,哪個孩子的小腦袋瓜里不是一個天馬行空的世界呢!
? ? ??這個故事采用層層推進的方式掌控敘事節奏。日記被偷看引發后面事件的發生,“明天的日記”荒誕程度也是逐漸升級,從最初只是則安自己看到“廁所里的大蛇蟒”,到“爸爸吃了油炸鉛筆臉色發青”,再到全家都發現“金魚在屋里飛”,到最后整個城市“天上下豬”,荒誕故事達到了高潮,主人公才開始害怕,覺得闖了禍,最后他用橡皮擦掉日記的方法結束了這場鬧劇。當讀者正要從這個荒誕的故事中分離出來時,沒想到著者是寫故事的高手,在文本最后又安排了因為橡皮擦日記擦得不夠干凈,而又出現了“土豆長毛”事件。酣暢的故事完美落幕,起承轉合間讀者會有一種緊張又愉悅的閱讀感受。
? ? ??這本書在文字排版上非常舒朗,沒有大段大段文字聯排的情況,基本上就是一句話一段,孩子們閱讀起來會非常舒服,中間又穿插了一些黑白和彩色交替的圖畫,減少了閱讀的枯燥感。這本書文本有一定難度但是難度不大,有一定的圖畫但圖畫又不太多,可以作為圖畫書到純文字書過渡的橋梁書來進行閱讀。當孩子們花費一個小時讀完這本書時,不僅僅會被書中的故事吸引,而且當你告訴他這本書有2萬字多字時,他也會有滿滿的成就感。
? ? ??這本書特別適合小學階段的孩子們,尤其是那些剛學著寫日記的小朋友,書中日記的字松松垮垮、疏密不一,那不就是我們身邊小朋友的字嘛!文字不夠圖來湊,那些歪歪扭扭、勾畫涂抹的圖畫不就是孩子們的隨手涂鴉嘛!這種生活的真實會讓孩子們感覺無比的親切,而最重要的是書中寫“明天的日記”的方法可能會啟發孩子們的小腦袋瓜兒,沒準兒哪個孩子循著書中的方法進行演練,那未來文學界的荒誕大師豈不是就誕生了。