VOA和BBC新聞是全面提升英語非常好的資源。
01 提高聽力
首先，先用VOA和BBC材料練聽力。之前我在提高英語聽力最有效的方法中提到VOA和BBC材料可以練聽寫，先聽慢速，再聽常速，循序漸進(jìn)。聽寫細(xì)節(jié)的地方時可以暫停，可以回放，可以反復(fù)聽，這樣練習(xí)“磨耳朵”對提高聽力非常有效。關(guān)于聽寫練習(xí)更詳細(xì)的方法，請看提高英語聽力最有效的方法。
02 提高閱讀能力
聽寫完成之后，除了檢查自己聽力有問題的地方，還可以把文章作為精讀材料。掌握文章主旨，把握文章結(jié)構(gòu)，品味文章用詞和句式，積累詞匯，提高語法等等。
03 提高寫作能力
VOA和BBC的文章結(jié)構(gòu)很嚴(yán)謹(jǐn)，用詞、句式、語法等都很規(guī)范和考究，非常適合學(xué)習(xí)寫作。針對文中的生詞、句式、語法點、文章結(jié)構(gòu)，模仿著寫句子、寫文章，比盲目地毫無章法地寫英語日記有效多了。
04 練習(xí)口語
VOA和BBC是廣播新聞，有聽力音頻，可以下載，在線聽的過程中也可以暫停，并且分為慢速和常速，不止適合練聽力，還非常適合練口語。
可以一句句地跟讀模仿語氣、語調(diào)、重音、連讀等細(xì)節(jié)，多讀幾遍，練習(xí)熟練之后自己讀一遍并錄音，然后聽自己的發(fā)音哪里有問題，再跟著音頻一遍遍模仿練習(xí)，直到發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)。
此外，看VOA和BBC中對中國的報道，可以學(xué)習(xí)如何用英文地道地表達(dá)。我們經(jīng)常犯中式英語的錯誤，原因在于我們總是先想漢語怎么表達(dá)，再翻譯成英語，而不是直接用英語思維思考后表達(dá)出來。VOA和BBC是地道的英語表達(dá)方式，從中我們可以學(xué)到很多地道的表達(dá)方式。
05 練翻譯
有些VOA和BBC材料有中文翻譯，可以自己先嘗試翻譯，之后再和網(wǎng)上的翻譯對比，看自己的翻譯哪里有問題，分析提高的方法，下一次再翻譯時注意，不斷提高翻譯水平。
注意：第一遍閱讀時不要中英對照著看，不利于養(yǎng)成英語思維，還會養(yǎng)成閱讀時在心里翻譯的壞習(xí)慣。只有在有些地方實在理解不了的情況下再看中文翻譯，幫助理解。
06 拓寬視野，多角度看問題
中國媒體的報道中幾乎看不到對黨和國家制度的批評，我們的媒體往往異口同聲，沒有多角度視角。而看VOA和BBC新聞，可以看到別的國家眼中的中國，他們不單是稱贊，還會抨擊，可能還有誤解，但無論怎樣，我們學(xué)會了用不同的眼睛、從不同的視角看問題。所謂兼聽則明，偏信則暗。多聽幾種聲音，才能明辨是非。
此外，通過國外媒體可以了解國外資訊，了解別國文化和思維方式，拓寬自己的視野和見識，發(fā)現(xiàn)一個更廣闊更精彩的世界，意識到人生有不同的活法和可能性，從而形成更完善的人生觀、世界觀、價值觀。
這也是我開辦英語閱讀習(xí)慣訓(xùn)練營的最大動力。
有關(guān)Day 13文章的疑問，請發(fā)表在評論區(qū)。
Get a better understanding of the world, so as to get a better understanding of yourself.
