《我們?nèi)晕粗滥翘焖匆姷幕ǖ拿帧?,另一個翻譯是《未聞花名》。這兩個名字的翻譯版本,說實話我比較喜歡第一個,讀起來感覺比較自然和親近,就像這部電影的主題一樣,帶著回憶和悔恨的青春的故事。《未聞花名》這個翻譯,可能在文字功底上更加的高吧,但是總感覺讀起來過于蒼白,少了點時間的味道在里面。
知道這部電影是在研究生的時候吧,當(dāng)時有個《言葉之庭》的風(fēng)格相類似的電影很火,順帶著在某些網(wǎng)絡(luò)文章里就看到了這個電影。最先熟悉的還是這部電影的片尾曲,很好聽。今天我看的倒不是電影版,而是TV版本的,一共11集。因為感覺TV版的容量更多一點,對于故事得的很多細節(jié),可能電影版本無法全部容納。抱著貪多的想法,看了TV版。
童年時期的六個好朋友,因為萌生愛情的原因,彼此產(chǎn)生了間隙。就在間隙的當(dāng)天,面碼出了意外失去了生命。剩下的五個朋友從此分離開來生活,各自困在自己愧疚的過去中,不能解脫。
多年過后,五個孩子都已經(jīng)長大,進入了高中生活。這個夏天,面碼的靈魂突然出現(xiàn)在了仁太的生活中,而且只有仁太能夠看見,其他人都看不到。因為有未實現(xiàn)的愿望,所以面碼一直沒有成佛轉(zhuǎn)世。為了幫助逝去的面碼成佛,仁太決定幫助面碼實現(xiàn)愿望。
然而時間天就,面碼早就不記得自已的愿望是什么了。毫無頭緒的仁太,在一個個實現(xiàn)愿望的時候,逐漸和原來失去的伙伴走到一起啊。最終,在垃圾桶里找到了要被扔掉的多年前一張關(guān)于煙花的設(shè)計圖。大家以為這就是面碼的愿望,所以各自帶著自己的心思,制作煙花。抱著各自的目的,希望面碼能夠成佛轉(zhuǎn)世。
拼命的打工賺錢,終于攢夠了煙花的費用。但是卻遭到了煙花公司領(lǐng)導(dǎo)的拒絕,言辭是高中生不能夠燃放煙花。其實,這個拒絕是面碼的媽媽做出的。由于自己的孩子死后,一直沉浸在過去中不能自拔。所以當(dāng)看到昔日女兒的朋友,一個個健康長大,心中生出來一種對于仁太們的怨恨。在丈夫的勸說下,面碼的媽媽才慢慢放下心里的難過。
終于,煙花做好了。每個人都抱著自己的目的希望面碼轉(zhuǎn)世,但是煙花開放之后,面碼并沒有離去。小伙伴們開始反思自己的過錯,因為自己的目的不純,在制作煙花的時候,并不是正真的想要幫助面碼成佛。在一陣的責(zé)怪和悔恨之后,他們終于感覺又回到了一起。
仁太回到家接面碼出來,卻發(fā)現(xiàn)面碼精神不振。面碼終于記起來,自己的愿望并不是想要看煙花。而是答應(yīng)了仁太去世的媽媽,要幫助仁太好好大哭一場。媽媽病重之后,小仁太一直堅忍著,沒有放肆的哭過笑過,媽媽很擔(dān)心。因此拜托小面碼幫助仁太好好哭一場。故事還沒有開始,小面碼就意外去世了。所以才來到人太身邊,幫助仁太。
仁太慌忙的背上彌留中的面碼去秘密基地和大家見面,卻在進入基地的那一刻,和面碼斷了聯(lián)系,再也看不到和聽不到面碼的存在?;艔埖拇蠹?,整整一夜在森林中尋找面碼。
清晨,第一縷陽光照進森林的時候,他們在大樹下發(fā)現(xiàn)了面碼留給每一個人的告別信。在大家的呼喊中,面碼現(xiàn)了身,和大家告別之后,轉(zhuǎn)世離去。
這篇故事,過去的影響太過沉重,一直困在過去的人,并不能很好的面對現(xiàn)在的生活。過去的羈絆總要解決,不然就沒有辦法好好生活。幸運的人,能夠遇到解決心結(jié)的機會。不幸的人,只能背著過去悲傷的前進。