【知·食】——印度??|歐美洲蔬菜與印度烹飪術(shù)的邂逅

《知·食——印度》目錄

上一篇:印度家廚為何做不出地道英國(guó)菜?

【知·食】的目的,是將準(zhǔn)確的、真實(shí)的、純粹的飲食內(nèi)容推給真正喜愛(ài)吃食的你。

我是裸食,愿你喜歡。


【題記】

南瓜、花椰菜、卷心菜、蘆筍、豌豆、土豆、番茄等各種歐美蔬菜的引進(jìn),豐富了以素食為主的印度人食材,英印人帶回家的英國(guó)版腌竹筍和腌芒果,也深受印度仆人喜愛(ài)。但英國(guó)人的蔬菜烹飪風(fēng)格和技藝,對(duì)印度的影響卻微乎其微,擅做印度菜肴和甜食的果阿廚師依然備受追捧。

《知·食》鄭重推出《印度》連載專(zhuān)題,以印度料理為主題,看印度的風(fēng)土人情、軼聞趣事、社會(huì)變遷……

英印人的庭院中種植著從歐美引進(jìn)的卷心菜、蘆筍、豌豆、土豆、番茄等各種蔬菜……

各式蔬菜

【蔬菜引進(jìn)】

英印人從未真正接受過(guò)印度的水果和蔬菜。一位思鄉(xiāng)心切的加爾各答會(huì)計(jì)說(shuō),家鄉(xiāng)的蘋(píng)果和梨讓人甚是懷念。17世紀(jì)的東印度商人,在自己的印度庭院中種植卷心菜、蘆筍、豌豆和原產(chǎn)自日本的幾種豆類(lèi),還帶來(lái)了美洲新大陸的土豆和番茄。經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的時(shí)間,歐洲和美洲的蔬菜逐漸整合進(jìn)印度烹飪中。

孟加拉人的蔬菜大多由英國(guó)人介紹進(jìn)來(lái),這從歐洲蔬菜的孟加拉名字可以看出來(lái)。番茄被稱(chēng)為biliti begun,即英國(guó)茄子;花了很長(zhǎng)時(shí)間,孟加拉人和緬甸人才接受番茄,并把它使用在酸味的燉煮菜肴(裸食注:即“咖喱”)中。英國(guó)人引進(jìn)了稱(chēng)為英國(guó)葫蘆的南瓜、英國(guó)茄子、花椰菜和豆類(lèi),但依然無(wú)法改變印度人對(duì)蔬菜的烹飪方式。歐洲蔬菜的引進(jìn),為以素食為主的印度人擴(kuò)展了食材范圍,但英國(guó)人的蔬菜烹飪風(fēng)格和技藝方面的影響卻微乎其微。

土豆

【土豆】

眾多引進(jìn)的蔬菜中,人們最為喜愛(ài)的是土豆。可是,在1780年的印度,土豆并不常見(jiàn)。葡萄牙人和荷蘭人將樣品帶到印度次大陸后,荷蘭人給了總督沃倫·黑斯廷一籃土豆,他因此特意邀請(qǐng)下屬來(lái)吃晚餐。即使是英國(guó),當(dāng)時(shí)土豆也僅僅是種植在富有的農(nóng)場(chǎng)主菜圃中的一種新鮮食物。相比辛辣的芥末籽和小茴香做成的粉,土豆淀粉的綿軟度堪稱(chēng)完美,由此孟加拉人熱情洋溢的接受了土豆,并且很快就經(jīng)孟加拉傳到了印度北部各地。但在印度南方卻花費(fèi)了很長(zhǎng)時(shí)間才被接受,因?yàn)椴糠钟《热苏J(rèn)為土豆會(huì)引起消化不良和胃脹氣。保守的耆那教徒拒絕吃在土里生長(zhǎng)的土豆,因?yàn)檫@是擁有孕育生命能力的根莖蔬菜。在印度海德拉巴宮殿中,擔(dān)任特派代表的詹姆斯·柯克帕特里克如此喜愛(ài)土豆,以至于要求一位全副武裝的衛(wèi)兵,穿越德坎的戰(zhàn)爭(zhēng)烽火,為他從孟買(mǎi)帶回土豆。

孟加拉的土豆菜譜:

英國(guó)人把土豆引進(jìn)孟加拉,但印度廚師拒絕使用乏味的水煮蔬菜英式烹調(diào)法;孟加拉人用自己特別的方法烹制出一種具有酸甜口味的土豆。

材料:5~6湯匙菜油、3cm桂皮、4莢小豆蔻、4粒整丁香、2片月桂葉、2頭洋蔥(細(xì)細(xì)的剁碎)、10瓣大蒜(碾碎)、1/2~1茶匙辣椒粉、1茶匙姜黃、500克新鮮小土豆、1湯匙加入250毫升溫水的羅望子果肉、鹽適量、粗糖(或綿紅糖)適量。

制作:起油鍋,加入桂皮、小豆蔻莢、丁香和月桂葉,煎一分鐘左右。加入洋蔥,煎至焦黃,加入大蒜后再煎6分鐘,然后加入辣椒粉、姜黃和土豆。邊攪拌邊煎,直到土豆裹滿(mǎn)香料混合物。加入羅望子果肉混合物、鹽和粗糖煮沸。轉(zhuǎn)小火,將土豆蒸熟。為防止焦鍋,可加入一些水。

【可長(zhǎng)期保存的食物及罐頭的發(fā)明】

寒冷的冬季,在印度的英國(guó)人很方便的就能買(mǎi)到蘋(píng)果和梨;它們由涼爽的山間避暑果園和管區(qū)城鎮(zhèn)周?chē)纳唐凡藞@供應(yīng)。但在夏季,印度只能買(mǎi)到嫩萵苣、黃瓜和甜土豆,因此一年中的大部分時(shí)間以及其他品種的蔬菜和水果,都依賴(lài)于英國(guó)進(jìn)口。1801年,法官夫人伊麗莎白·格威利姆,帶到馬德拉斯的腌豬腿曾風(fēng)靡一時(shí)。17世紀(jì),水手帶回印度的英國(guó)版腌竹筍和腌芒果,也深受印度仆人喜愛(ài)。以至于伊麗莎白被迫將腌菜鎖在印度仆人拿不到的地方,每次都只拿出一點(diǎn)點(diǎn)放在茶碟上,才能保證需要的時(shí)候這些腌菜能出現(xiàn)在餐桌上。

流行的罐裝食物也越來(lái)越重要,不僅因?yàn)樘烊皇巢牡馁H值,更因?yàn)樗棺龀龅牟穗壬阄抖几裼?guó)菜,從而解決了正宗的英國(guó)晚宴菜單的問(wèn)題。雖然此時(shí)的灌裝食物都很不衛(wèi)生,甚至帶有濃重的金屬氣味。但英印人對(duì)食物象征性的關(guān)注,遠(yuǎn)大于對(duì)食物味道本身的關(guān)注。英印人堅(jiān)持吃硬邦邦的瓶裝豌豆、粗劣的烤制品和帶金屬味的肥鵝肝醬,因?yàn)檫@是他們與英國(guó)保持同步文明的日常證明。

隨著19世紀(jì)灌裝和瓶裝密封食品的發(fā)明,在較大的英國(guó)人居住區(qū)的歐洲商店,就能買(mǎi)到牡蠣、鮭魚(yú)、蘆筍、梅子醬和干酪等罐頭食品。在蘭道爾山腳下的避暑勝地,范妮·帕克斯發(fā)現(xiàn)一個(gè)奇妙的集市,這里有肥鵝肝醬、比利時(shí)松露、香檳、泡菜等各種歐洲商品。但這些食品大多偏貴,因此隨身攜帶更加經(jīng)濟(jì)實(shí)惠,或者找一位親友定期郵寄也是不錯(cuò)的選擇。


郵寄包裹中的常見(jiàn)食物:

瓶裝的酸水果、罐裝果醬、醋、沙拉油、芥末、腌制品、醬汁、香菜籽、罐裝桑特島黑醋栗、瓶裝餐后甜點(diǎn)葡萄干和李子干、密制餐后甜點(diǎn)水果、聽(tīng)裝餅干、聽(tīng)裝火腿和熏肉、聽(tīng)裝干酪、鮭魚(yú)、龍蝦、青魚(yú)、牡蠣、沙丁魚(yú)、豌豆、香腸、蘑菇、可可、巧克力、燕麥、通心粉、木薯粉和甜餡。

但對(duì)居住在印度偏遠(yuǎn)地區(qū)的英國(guó)人而言,罐頭食品和親戚寄來(lái)的食物都是少有的奢侈品,供應(yīng)歐洲商品的商店,也至少需要一天的行程。因此,他們平常能買(mǎi)到的蔬菜和水果,只有南瓜、葫蘆、黃秋葵、香蕉和番木瓜。肉食只有山羊肉和骨瘦如柴的雞,只有外出打獵時(shí),才偶爾會(huì)有野味。在這些英印人家庭,一位好廚師甚至價(jià)值千金。一位鐵路工程師和她的妻子,只因?yàn)閬啿蹦茏龀雒牢犊煽诘娘埐耍銓?duì)他剛出獄的事情毫無(wú)芥蒂。但即使在這種環(huán)境下,大多數(shù)英印人還在堅(jiān)守著晚餐不吃咖喱的原則,忍受著英國(guó)食物的寡淡無(wú)味。

印度鐵路月臺(tái)

【鐵路飲食】

在英國(guó)人重修的縱橫印度次大陸的鐵路上,火車(chē)站餐廳和火車(chē)餐車(chē)所提供的常規(guī)食物,與驛站提供的食物,都具有鮮明的英國(guó)——印度烹飪術(shù)特色。車(chē)站沒(méi)有任何文明標(biāo)志,月臺(tái)上寂靜荒涼,除了火車(chē)經(jīng)過(guò)時(shí)蒸汽發(fā)出的咝咝聲和偶爾的關(guān)門(mén)聲。隨后就有人沿著火車(chē)邊走邊喊:吃午飯了!吃午飯了!下火車(chē)順著月臺(tái),向餐車(chē)走去就能看到午餐供應(yīng)。火車(chē)月臺(tái)的午餐,通常是咖喱或頭天剩余的烤肉,再配上纖薄如紙的番茄片和甜菜根片沙拉。但晚餐一定是英國(guó)式的,比如濃稠或稀薄的湯、煎魚(yú)或帶骨頭的碎羊肉烤餅,烤雞或烤羊肉,奶油凍布丁或奶蛋羹。

【果阿廚師的甜食】

果阿廚師高超的廚藝備受追捧,他們?cè)谀咎亢蛶讐K磚頭上就能做飯菜的技藝讓人嘖嘖陳奇。葡萄牙咖喱,實(shí)際就是果阿廚師引入到英印人咖喱菜單中咖喱肉。1920年,擁有一位果阿廚師成為身份地位的標(biāo)志。一位名叫弗洛羅安的果阿廚師,尤其善于制作晚宴甜點(diǎn),有裝滿(mǎn)水果和奶油的中褐色籃子,有墨朗格蛋糕,以及富有童話色彩的冰激凌城堡。一道由糖、米粉、椰奶和玫瑰水做成的傳統(tǒng)印度菜肴北維卡,就是果阿分層椰子蛋糕北賓卡的簡(jiǎn)單翻版。

北維卡菜譜:(裸食注:出自《錫蘭和印度烹飪藝術(shù)》

材料:1度量單位的米粉、3只大椰子、8只雞蛋、1.5磅無(wú)殼杏仁、糖適量;

做法:烘烤過(guò)的米粉,加入濃稠的椰子奶,8只打散的雞蛋,碎杏仁和糖;拌勻后在一只圓形的淺罐里焙制。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 228,739評(píng)論 6 534
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 98,634評(píng)論 3 419
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén),熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 176,653評(píng)論 0 377
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 63,063評(píng)論 1 314
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 71,835評(píng)論 6 410
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 55,235評(píng)論 1 324
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,315評(píng)論 3 442
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 42,459評(píng)論 0 289
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 49,000評(píng)論 1 335
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,819評(píng)論 3 355
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,004評(píng)論 1 370
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,560評(píng)論 5 362
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,257評(píng)論 3 347
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 34,676評(píng)論 0 26
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 35,937評(píng)論 1 288
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 51,717評(píng)論 3 393
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 48,003評(píng)論 2 374

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容