很久沒動筆了,腦袋快要生銹啦,哈哈哈,話不多說,轉回正題。
很久沒看紙質版的小說了,特別是雙語版的小說,太難啃了,且不說原版語言翻譯成中文總歸有些出入,但沒關系,目前入手的小說——《呼嘯山莊》。
全書大概的內容如下:以兩個富裕的山莊為背景,通過租客洛克伍德和仆人Ellen敘述的故事,故事中,兩山莊因為一個人的到來,打破原本的尚且和諧的氛圍,而發(fā)生一系列的事情。
山莊之一,呼嘯山莊。主人歐肖(Earnshaw)收養(yǎng)吉卜賽棄兒,取名希斯克利夫(Heathcliff),看到這里有點小小的疑惑,為啥子Earnshaw會給一個在街道的棄兒用上他夭折的兒子的名字呢?說實話,這里的希斯克利夫的來歷有點不清不楚,作者就一筆帶過了,而且,小說后續(xù)Earnshaw的夫人對希斯克利夫的態(tài)度不好,或許有些許貓膩?
Earnshaw有一女凱瑟琳(Catherine),后續(xù)與男主(希斯克利夫)相愛,性格爛漫,有富人的傲慢與對奢侈生活的追求,同樣也有對愛情的浪漫向往,為什么會跟一個棄兒相戀,看到這里,有點摸不著頭腦,感情似乎來的突然,不過后續(xù)的最終凱瑟琳與希斯克利夫沒有結婚,小說中到也有跡可尋,一是相當于養(yǎng)子的希斯克利夫沒有物質財富,只有青梅竹馬的陪伴,二是凱瑟琳愛情觀,大概是物質需求放在第一位吧,精神的富足與幼時的情感顯得渺小許多。
文中描寫凱瑟琳與仆人Ellen的對話,問到愛情觀,凱瑟琳的猶豫:該不該跟埃德加·林頓(Edgar Linton),另一山莊,畫眉山莊的主人的兒子,結婚呢?仆人問凱瑟琳怎么想的,凱瑟琳竟然想過自己先跟埃德加.林頓結婚,用丈夫的金錢養(yǎng)著希斯克利夫,看到這,
呃呃呃呃......,放在現(xiàn)在看來,這女主鐵定是個渣女,養(yǎng)魚。
女主的后續(xù)結局終究也以病死郁郁而終,即便嫁給了財富,初戀般的愛情在那刻的想法已經(jīng)泯滅。
呼嘯山莊的老莊主有一兒,辛德雷(Hindley),有富家子弟獨特的傲慢,與男主針鋒相對,大概是希斯克利夫被收養(yǎng)后,占有了原本屬于自己的老莊主的愛,老莊主死后,兩人關系急劇惡化。而希斯克利夫愛情上無望,物質上一無所有,與其陪伴的人個個遠去,希斯克利夫走了。
凱瑟琳婚后的郁郁,辛德雷的醉生夢死,埃德加表面婚姻的維護,仆人Ellen旁觀者的眼光......
希斯克利夫體面的回來了,或者很有錢的回來了,“順便”帶回來了對兩個山莊的報復......
愛情的愛而不得,年少時,貧富差距,階級層次的嘲諷,人情冷暖的消失,
現(xiàn)在是冷血,仇恨,陰森的希斯克利夫,果然,如今的希斯克利夫,給畫眉山莊和呼嘯山莊蒙上了陰影。
凱瑟琳婚后郁郁中對希斯克利夫的愛情的躁動,埃德加受到希斯克利夫的英俊外貌和財富,乃至婚姻或許搖搖欲墜的威脅,辛德勒即將被侵吞財富的報復......
顯然,這些都是必然的。
小說的后續(xù),是沒想到的,居然似是陷入了套娃般的套路中。
凱瑟琳將死之際,小凱瑟琳的女兒似是走過了她媽媽的道路。
希斯克利夫終究是在凱瑟琳嫁為人婦之后,對最初的溫暖仍有偏執(zhí),對埃德加挑釁,對凱瑟琳訴說衷腸,權勢仍不夠強大,轉而跟埃德加的妹妹,伊莎貝拉結婚,婚后受盡折磨,逃至倫敦郊外,產(chǎn)一子,小林頓。
后面劇情過于狗血和瘋狂了。
小凱瑟琳與小林頓相愛,本身小凱瑟琳被埃德加“保護”的很好,溫室花骨朵兒,被禁止與已經(jīng)是呼嘯山莊的主人希斯克利夫來往,生性活潑,爛漫的性格,偷偷跑出去,與生活在呼嘯山莊的小林頓,也就是是希斯克利夫的兒子來往,不出所料,日漸情愫。
看到后面,小凱瑟琳與小林頓的相愛在前期應該是真心的,但在后期有希斯克利夫的介入成了獲取畫眉山莊財富的手段,而這個時候埃德加已病入膏肓了。
也就是個工具人,也就是為什么后期小卡瑟琳生活痛苦,與小林頓結婚在呼嘯山莊。
不得不吐槽,這倆人是有親緣關系的,兩人結婚,這個劇情真是莫名離譜。
更離譜的是,小林頓病死后,小凱瑟琳獨自一人對抗希斯克利夫,這個惡魔,這或許是與她媽媽凱瑟琳不同的,反抗,正面沖突,在愛情上也有不同,小凱瑟琳嫁給了愛情,雖然最后受了惡魔希斯克利夫的折磨。
好了,接著上面說的更離譜的是,在反抗的過程中,小凱瑟琳居然后面跟哈里頓,辛德勒的兒子,也就是卡瑟琳的哥哥的兒子,相愛了,簡直離譜到譜譜家了,簡直了。畸形的愛情,越發(fā)離譜,光怪陸離。
好吧,也不知道作者是想在整本書中扭曲,病態(tài)的世界留有一絲好的結局。
希斯克利夫死了,終究是死了,按照書中描寫的那樣估計是精神疾病加上凱瑟琳死去,希斯克利夫的心,生活的光早就跟著消逝了。在念叨凱瑟琳中,暴風雨的夜晚死去。
小凱瑟琳和哈里頓在終于在平靜的生活中繼續(xù)生活下去。
但在書中,描寫的畫面某個場景很深刻,大概就是,從租客洛克伍德的視角所描繪,希斯克利夫死后與卡瑟琳葬在一起,傳說經(jīng)過那邊時,總會看到有一個男人和女人在討論什么,并后一起漫步,或輕快,或輕松。
看完這本書后,內心大為震撼,放大人性,欲望,這本書大部分篇幅只能是個悲劇,其實,男主希斯克利夫,從開始的受辱,折磨,卑微,到后期的黑化,報復,最后死亡,精神世界的動力和生活的動力,沒了,似報復又沒報復成功,似報復又報復成功了,有點復雜,人性的復雜。
再過一段時間在讀一遍吧,或許就能看懂些許。