《滾滾紅塵》,是作家三毛寫的第一個(gè)中文劇本,也是三毛的遺作。劇本以張愛(ài)玲和胡蘭成為原型,講述了抗戰(zhàn)時(shí)期女作家沈韶華和為日本人辦事的章能才之間的愛(ài)情糾葛。電影由林青霞,秦漢,張曼玉主演。
這里我將電影內(nèi)容濃縮還原成一個(gè)劇本,給大家介紹下這部經(jīng)典電影,有興趣的朋友可以看看。
1
他說(shuō),如果韶華不是有這樣的父親,也許我根本不會(huì)認(rèn)識(shí)一位作家沈韶華。
他和她是這么認(rèn)識(shí)的。因?yàn)樗趫?bào)刊上發(fā)表的文章,感性之至,他頗為震動(dòng),憐惜這個(gè)出生不幸,而有著自身獨(dú)特氣質(zhì)的女子。
他說(shuō),不是誰(shuí)都能寫出這樣的文章來(lái)的,只有成長(zhǎng)在這樣特殊的家庭環(huán)境下,文字才能如此落落大方,別具一格。
于是,他在讀了她的文章后托司機(jī)遞給了她一封信。她當(dāng)時(shí)隨意地收下,用一個(gè)戒指打發(fā)了賞錢,就把這信擱下了。
隔了幾天,天空下著大雨。他登門來(lái)見(jiàn)她。她慌慌張張地找出那封信,看完后覺(jué)得他毛筆字寫得漂亮,便決定見(jiàn)一見(jiàn)也無(wú)妨。
一段故事,就這么開(kāi)始了。
他送給她一個(gè)陶瓷娃娃,和母親當(dāng)年送給她的一模一樣。她內(nèi)心歡喜極了。在他走后,她掩飾不住地雀躍起來(lái),把桌布披在肩上,當(dāng)做披肩,在房間里對(duì)著鏡子轉(zhuǎn)起圈來(lái)。
她瞞著自己的朋友,報(bào)社的編輯,和他交往起來(lái)。對(duì)彼此的愛(ài)慕,于眉目里波光流轉(zhuǎn)。即便,他是一個(gè)漢奸。但她從不在意。
他帶她去吃飯,和她聊自己的故事,簡(jiǎn)短而利落。他說(shuō):“和我太太分手了,沒(méi)有孩子,不算太痛苦。”
他問(wèn)她,她文章里提及的家事是不是真的。她說(shuō),是的。
母親接受了新式教育,愛(ài)上了一個(gè)留學(xué)生,卻又被迫接受父母的安排和她的父親結(jié)了婚。母親不愛(ài)父親,父親因此怨恨母親,并在母親死后將這種仇恨轉(zhuǎn)移到她的身上。
父親為了阻止她結(jié)交男朋友,更為了發(fā)泄對(duì)她母親的怨恨,將她關(guān)在陰暗狹小的閣樓里。她愛(ài)的那個(gè)男人(初戀情人)來(lái)鬧事,未遂,丟下一句兌現(xiàn)不了的承諾走了。
她在閣樓里用玻璃割斷自己的脈搏,將母親送她的陶瓷娃娃扔出窗戶,企圖自殺,被仆人發(fā)現(xiàn),沒(méi)有成功。
2
他們就這樣相戀了。她把自己徹底交給了他。他給她買好看的旗袍,讓她穿給他看。她喜歡勾著他的脖子,依偎在他的懷里,用手輕輕觸摸他的臉頰。
夜半夢(mèng)醒,她失魂落魄地抱著他,一個(gè)勁地問(wèn)他:“你愛(ài)不愛(ài)我,你愛(ài)不愛(ài)我?”他溫聲細(xì)語(yǔ)地安撫好她的情緒,輕拍她的背,讓她安心睡覺(jué)。
她的眼里心里都是這個(gè)男人。他和她在陽(yáng)臺(tái)上跳舞,用紗巾蓋住腦袋接吻。她赤腳踩著他的鞋子,低聲對(duì)他說(shuō):“我們結(jié)婚吧?!?/p>
他說(shuō):“我的背景會(huì)連累你的?!彼f(shuō),沒(méi)關(guān)系,她不在乎。
在這之前,她最好的朋友,月鳳曾來(lái)找她。房間里的一雙大拖鞋出賣了她現(xiàn)有的戀情,她并不打算瞞月鳳,問(wèn)他能不能見(jiàn)見(jiàn)月鳳。
他答應(yīng)了。
月鳳為此特的燙了頭發(fā),發(fā)絲蓬松堆積地攀附在腦袋上,顯得格外老氣。她用熨斗幫月鳳把頭發(fā)重新?tīng)C直,笨手笨腳。此時(shí),屋外的另外一個(gè)男人,余先生正怯懦地猶豫著要不要把出差帶回來(lái)的絲綢送給她。為此,他緊張地在門外一遍遍地練習(xí)臺(tái)詞。
余先生是一個(gè)老實(shí)的生意人。余先生愛(ài)她,愛(ài)在心口難開(kāi)。
她、他和月鳳三個(gè)人一起出去游玩,吃糖炒栗子,游湖劃船。末了,他帶她們兩個(gè)去吃飯,路上遇到安檢。他出示了特別通行證給日本兵,月鳳的臉頓時(shí)煞白,驚訝地死死盯著她。
月鳳深愛(ài)著的男人在積極地做著抗日救國(guó)的運(yùn)動(dòng),而眼前她最好的朋友的男人竟然就是那個(gè)拿著鞭子的人。
月鳳說(shuō),她身體不舒服,不想吃了。
車子停了下來(lái)。
趁著他去辦公室打電話取消飯局的時(shí)候,月鳳問(wèn)她,他到底是什么人。
她凝視著月鳳的眼睛,告訴月鳳,他只是她的男人。
3
戰(zhàn)火點(diǎn)燃,硝煙四起。月鳳離開(kāi)了,他和她結(jié)婚了。簡(jiǎn)單的契書,紅燭搖曳了整個(gè)新房。
與此同時(shí),那個(gè)以前住在她隔壁,丈夫刺殺他未遂的婦人帶著孩子前來(lái)求她,求她讓她的男人,章能才救救她被抓的丈夫。她知道,她再也留不住他了。
她讓他趕緊離開(kāi),這里已經(jīng)不安全。他走了,走之前沒(méi)有對(duì)她說(shuō)過(guò)一句,他愛(ài)她。
果然,在他離開(kāi)后,那個(gè)婦人帶著一幫人來(lái)鬧事,把她家里弄得亂七八糟,又扔又砸地叫她交出她的男人。月鳳被打傷,她怒吼著叫他們滾,抄起東西趕他們。余先生也前來(lái)幫忙。
她搬出了那個(gè)地方,變賣了所有家當(dāng)去找他。找到他的時(shí)候,他正和另外一個(gè)女人過(guò)著夫妻般的生活,說(shuō)著對(duì)她說(shuō)過(guò)的話,小傻瓜。
她情緒失控地質(zhì)問(wèn)他怎么可以對(duì)別的女人說(shuō)這句話,他不痛不癢地說(shuō)著,這又沒(méi)什么,何必較什么真。
他們爭(zhēng)吵起來(lái)。末了,她用燭火焚燒了他們的婚書,拎起提袋不管不顧地沖到大雨中。他尾隨其后,撐著傘追出來(lái)。她推開(kāi)他,聲音堅(jiān)定。她說(shuō):”我沈韶華不需要?jiǎng)e人替我撐傘?!倍螅闳粵Q然地離開(kāi)。
他在漆黑的雨夜尋找她,她躲在小巷的拐角口,瑟縮著被雨淋濕的身子,默默無(wú)語(yǔ)。
月鳳來(lái)看她。
潮濕的地下室里涌動(dòng)著污濁的雨水。她躺在床上,蓋著厚厚的被子,面容憔悴。月鳳給她倒水,給她剝糖炒栗子。她卻把剝好的栗子回送到月鳳的嘴里,對(duì)月鳳說(shuō):“心被狗吃了。”
月鳳笑,她也笑。她們笑著抱在一起。
月鳳死了。
她勸說(shuō)月鳳不要去參加那個(gè)反政府的會(huì)議,但月鳳還是去了。月鳳說(shuō),因?yàn)槭切∮拢ㄔ馒P的男朋友)叫她去的,所以她要去。
月鳳沒(méi)有再回來(lái)。報(bào)社的朋友告訴了她月鳳死的消息。
4
她去學(xué)校找月鳳,看到有大伯在拖地,血色的水在地上泱泱流動(dòng)。
她自言自語(yǔ)地問(wèn)那個(gè)大伯,聲音嘶啞,控制不住地顫抖。她說(shuō):“大伯,你在擦誰(shuí)?”
經(jīng)年以后,她承蒙余先生的照顧,在動(dòng)亂的年代依舊過(guò)著豐衣足食的生活。
她和余先生在餐館吃飯,撞見(jiàn)被服務(wù)員驅(qū)逐出門的他,面容臟亂,胡子拉碴。
她追出去,叫他的名字,他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。她用手摸他的臉,問(wèn)他怎么弄成了這樣。他卻說(shuō)了一句,慶幸的是他還活著。
是的,不管在什么時(shí)候,他的心里有的永遠(yuǎn)只是自己。她含著淚地瘋狂捶打他的身體,哽咽著說(shuō):“你永遠(yuǎn)都是這樣,你的心里永遠(yuǎn)都只有自己。你知道我們這些年是怎么過(guò)來(lái)的嗎?!月鳳死了。她的尸體是我親手擦洗干凈的,身上的子彈孔是我用棉花一個(gè)個(gè)地填補(bǔ)起來(lái)的。”
他緊緊地抱住她,告訴她,以后他再也不離開(kāi)她了。
官兵安檢,他和她被扣留,隔著人群,他用口型告訴她,他愛(ài)她。
時(shí)局越發(fā)的混亂,余先生費(fèi)盡心思,用金條弄到了最后一條船的兩張船票,想帶她一起離開(kāi)。她答應(yīng)了。
船開(kāi)當(dāng)日,余先生在岸邊等待她,許久,都不見(jiàn)她的人影。人群異常的擁擠騷動(dòng),他護(hù)著她往前擠,保衛(wèi)人員只拉有船票的人過(guò)去。
她把僅剩的一張船票給了他,讓他上了船。上船前,她對(duì)他說(shuō),等他出來(lái)后,給她一個(gè)家好不好。她想要一個(gè)家。
等他上了船后,他才明白,原來(lái)只有一張船票。
而余先生,因?yàn)闆](méi)有看到她,選擇了留下來(lái)。她對(duì)余先生說(shuō)對(duì)不起,余先生說(shuō):“沒(méi)關(guān)系,我不怕死的。我只是想留下來(lái)照顧你。”
四十年后 ,他回來(lái)找她,只得到一本她寫的長(zhǎng)篇小說(shuō),《白玉蘭》。