??【哲思、啟發】
?活在當下,關愛身邊人,“默默的改變生命”,一本受益終身的哲學啟蒙書。
?哲思故事,唯美圖畫,在孩子心中種下種子。
[美]瓊·穆特? ?文/圖 ?邢培健 /譯/南海出版社/愛心樹童書
【內容】
????????孩子是天生的哲學家,小男孩尼古拉提出了三個哲學問題:什么時候是做事情的最佳時機?什么人是最重要的人?什么事是最應該做的事?他的三個動物朋友:仙鶴、猴子、狗從各自的角度作了迥然不同的回答,然而尼古拉對這些回答并不滿意,于是他去問富有智慧的老烏龜列夫。從幫助列夫和熊貓母子的一連串偶然事件中,他慢慢找到了三個問題的答案:
????????最佳時機:當下的每一刻;
????????最重要的人:通常的身邊的人;
????????應該做的事:幫助他們。
【解讀】
????????改編自列夫·托爾斯泰著名的短篇小說《三個問題》,瓊·穆特把對禪學的思考和對托爾斯泰的熱愛結合在一起,創作了這個關于如何珍惜現在、關愛他人的簡單而又深刻的小故事。借助托爾斯泰《三個問題》的故事和唯美的圖畫,早早地就跟孩子提出其中的三個問題,在孩子的心里種下一顆顆種子。
【評論】
????????空靈唯美的水彩畫、簡單質樸的文字,溫暖的故事沒有絲毫的說教意味,卻包含深遠禪意和博愛精神。珍惜活在的每一天,讓人生更加有意義。
????????珍惜現在和關愛他人的道理,透過清靈淡雅的水彩,緩緩流入孩子們的心田。道德教育沒有絲毫道德說教意味,故事傳達的信息簡明直接……穆特的繪畫與他的文字一樣凝練。
——《出版家周刊》
????????在這本關于同情和“活在當下”的書中,美妙水彩畫是最富有感染力的亮點……孩子們會喜歡這個故事的:一個孩子在行善的過程中找到了內心的安寧。
——亞馬孫網站
【圖文分享】?
? ? ? ??有一個小男孩,他的名字叫尼古拉。有時候,尼古拉不太明白怎樣做事情才是正確的。
????????“我想做一個好人。”尼古拉對朋友們說,“可不知道怎樣做才最好。”
????????尼古拉的朋友們都了解他,也很想幫助他。
????????“如果能找到三個問題的答案,”尼古拉說,“那我就知道該怎么做了。”
? ? ? ??什么時候是做事情的最佳時機?
????????什么人是最重要的人?
????????什么事是最應該做的事?
? ? ? ??尼古拉的朋友們開始思考他的第一個問題。
????????蒼鷺索菲婭說:“要想知道做事情的最佳時機,你就要提前做計劃。”
????????猴子果戈理正在翻弄落葉,看看能不能找到好吃的。他說:“只要你仔細觀察、事事留意,就會知道的。”
????????正在打盹兒的小狗普希金翻了個身,站起來說:“單憑一個人不可能事事留意,得有一伙人幫你,然后再決定何時是最佳時機。比如……果戈理,椰子要砸到你腦袋上了!"
? ? ? ??尼古拉想了一會兒,問了第二個問題:“什么人是最重要的人?”
????????“最接近天堂的人。”索菲婭邊說邊展翅盤旋著飛上天空。
????????“知道如何治愈痛苦的人。”果戈理摸著被砸疼的腦袋說。
????????“制定規則的人。”普希金汪汪叫著。
? ? ? ??尼古拉又想了想,接著,他問了第三個問題:“什么事是最應該做的事?”
????????“飛翔。”索菲婭說。
????????“總是開開心心的。”果戈理大笑著說。
????????“戰斗。”普希金馬上吼道。
????????小男孩想了很久。他很愛他的朋友們,知道他們都在盡力幫他尋找三個問題的答案。可是他們的回答似乎都不太令人滿意。
????????尼古拉有了個主意。“我知道了!”他想,“我去問問烏龜列夫。他已經在世上活了那么久,一定知道我要的答案是什么。”
? ? ? ??尼古拉一步一步爬上了老烏龜獨自居住的大山。
????????尼古拉爬上山頂時,發現烏龜列夫正在翻菜園。列夫實在太老了,翻地翻得很辛苦。
????????“我有三個問題,想請您幫我找到答案。”尼古拉說:“什么時候是做事情的最佳時機?什么人是最重要的人?什么事是最應該做的事?”
? ? ? ??列夫聽得很認真,卻只是笑了笑,什么也沒說。然后繼續翻起地來。
????????“您一定累了吧。”尼古拉說,“讓我來。”
????????列夫把鐵鍬遞給他,說了聲“謝謝”。
????????尼古拉翻起地來可比列夫輕松多了,他翻啊翻,直到把整塊地都整理成菜畦了。
????????工作剛剛完成,天邊就吹來一陣狂風,黑壓壓的云層里落下雨來。
????????就在他們匆匆忙忙要回小屋去避雨時,尼古拉突然聽到有人喊“救命”。
? ? ? ??尼古拉沿著小路跑過去,發現一只熊貓被倒下來的大樹壓傷了腿。
? ? ? ??尼古拉小心翼翼地把熊貓抱回列夫的屋子里,還用竹子做了個夾板,將她的腿固好。
????????屋外的狂風暴雨狠狠地抽打在門窗上。
????????熊貓醒了。
????????“我在哪兒?”她問,“我的孩子呢?”
? ? ? ??尼古拉沖出小屋,順著小路往前跑。暴風驟雨震耳欲聾。他頂著怒吼的風和瓢潑般的雨向前、向前,一直跑到了密林深處。在那兒,他發現小熊貓正躺在地上凍得瑟瑟發抖。
? ? ? ??小熊貓渾身濕透了,被嚇得夠戧,但是還活著。尼古拉把她抱回來,幫她擦干身子,然后放在熊貓媽媽的懷里,讓她暖和起來。
????????看著尼古拉所做的一切,列夫笑了。
? ? ? ??第二天早上,陽光很溫暖,小鳥唱著歌,一切都很美好。熊貓的腿恢復得不錯,她很感激尼古拉在暴風雨中救了她和孩子。
????????這時,索菲婭、果戈理和普希金也趕來了,他們一直很擔心尼古拉。
????????尼古拉覺得心里很安寧。他有一群好朋友,他救了熊貓媽媽和她的孩子。但他也有些失望,因為還沒有找到三個問題的答案。于是,他又去問列夫。
????????老烏龜看著小男孩說:“你的問題已經有了答案啊!”
????????“有了答案?”小男孩問。
? ? ? ??“昨天,如果你沒有留下來幫我翻菜園,就不會在暴風雨中聽到熊貓的呼救。因此,那時最重要的時刻就是你翻地的時候,最重要的人是我,最重要的事情就是幫我工作。”
????????“接著,當你發現了受傷的熊貓時,最重要的時刻是你治療她的腿和救她孩子的時候,最重要的人是熊貓和她的孩子,最重要的事情就是照顧她們,確保她們平安。”
? ? ? ??“記住,最重要的時刻只有一個,那就是當下;而最重要的人通常是你身邊的人;最重要的事是幫助他們。我的孩子,這便是你要尋找的答案。”
作者的話
????????很多年以前,我在越南一行禪師的一本書中看到過《三個問題》。第一次讀到這個故事的時候,我感覺心中的一個金鈴鐺被敲響了,好像在提示我,其實我早就知道這個故事了。有些書就是會給人似曾相識的感覺,而列夫·托爾斯秦的書經常讓我有這種感受。
????????在原作中,故事的主人公不是小男孩和他的動物朋友,而是一位尋找“三個問題”答案的沙皇。他的冒險經歷也有所不同,不是救助熊貓和她的孩子,而是無意中搭救了一個原本企圖傷害他的人,結果兩人因此建立起了深厚的友誼。有興趣探尋人生哲學和處世之道的讀者,不妨找來列夫·托爾斯泰美妙的原作一讀。
????????我的這個故事是想講給孩子們聽的,所以跟托爾斯奉的有些不同。我想借這個小故事向托爾斯秦表示敬意,并希望能讓他會心一笑。
????????書中動物的名字都很有來頭。普希金和果戈理是俄國著名作家。索菲姬是托爾斯泰夫人的名字。尼古拉是托爾斯泰的弟弟,也是我兒子的名字,我正是以他為原型塑造了故事主人公。小狗普希金是依據我的愛犬雷蒙德塑造的。熊貓寶寶是我的女兒阿德萊娜。而充滿智慧的老烏龜列夫,當然就是托爾斯泰了。
????????列夫·托爾斯泰(1828-1910)俄國最偉大的作家、最有影響力的倫理學家和社會改革家之一,也是十九世紀杰出的思想家。代表作有《戰爭與和平》(1865-1869)、《安娜·卡列尼娜》(1675-187)等。他的短篇小說《三個問題》發表于1903年。
附:
《三個問題》原著,作者:托爾斯泰
????????有一天,沙皇心想,要是自己能知道了什么時候是做事情的最好時機,該重用什么人,什么事情最重要,那么他就會立于不敗之地。于是沙皇昭告天下,誰能回答他的三個問題,必有重賞。飽學之士紛至沓來。每個人的回答都不一樣。
????????對于第一個問題。有人建議國王制訂一份時間表,規定好每個小時、每一天、每一月、每一年所應做的工作,然后嚴格地按照這份時間表去行事,只有這樣,他才有希望在恰當的時間去做每一件工作。
????????另外一個人回答說,提前計劃是不可能的,沙皇應該放棄一切無謂的消遣,保持對每一件事情的關注,以便知道什么時候該做什么事情。
????????其他一些人堅持說,沙皇一個人永遠不可能具備一切必需的先見之明和能力,以決定什么時候該做哪一件工作,因此他真正需要的是建立一個智囊團,然后根據這個智囊團的建議行事。
????????還有一些人說,有一些事情需要馬上決定,沒有時間等待磋商,但是,如果他想提前知道會發生什么事情,他應該去請教術士和預言家。
????????對第二個問題的回答也是莫衷一是。一個人說,沙皇應該全權信任牧師,而另外一個人勸告說,要相信神父和沙門,還有一些人建議要信賴醫生。更有一些人希望信任武士。
????????第三個問題的回答也同樣是五花八門。一些人說,科學是最重要的追求。另一些人則堅持認為是宗教。還有一些人則宣稱最重要的事情是軍事技術。
????????沙皇對所有這些回答都不滿意,也沒有給予任何獎賞。
????????思考了幾個晚上之后,沙皇決定去拜訪一位住在山頂上的隱修者,據說那是一個開悟了的人。盡管沙皇知道這位隱修者從來不離山一步,而且大家都知道他只接待窮人,拒絕與有錢有勢的人發生任何瓜葛,但是他還是希望能夠找到這位隱修者,好請教他這三個問題。于是,沙皇把自己裝扮成一個樸實的農民,命令他的侍從在山腳下等他,而他獨自一人登山去尋找那位隱修者。
????????當沙皇到達這位圣者的住處的時候,他發現隱修者正在茅蓬前的菜園里挖地。當隱修者看見這個陌生人的時候,他點點頭,以示招呼,然后繼續挖地。這個工作對他來說顯然很吃力。他是一個老人,每次他把鐵鍬插進地里翻土的時候,都會氣喘吁吁。
????????沙皇走近他,說:“睿智的賢士,我來這兒請你幫忙回答三個問題:做每件事情的最好的時間是什么?與你共事的最重要的人是誰?任何時候要做的最重要的事情是什么?" 隱修者注意地傾聽著,但是他只拍了拍沙皇的肩膀,就繼續挖他的地去了。沙皇說:“您一定很累了。來,讓我助您一臂之力。” 隱修者謝過沙皇,把鐵鍬遞給他,然后坐到地上休息。
????????挖了兩壟之后,沙皇停下來轉向隱修者,重復了他的三個問題。隱修者仍然沒有回答,而是站起來指著鐵鍬說:“你現在干嗎不休息一下呢?我可以接著干。”
????????沙皇沒有理睬他,繼續挖地。一個小時過去了,兩個小時過去了。最后太陽開始落山了。沙皇放下鐵鍬,對隱修者說:“我來這兒是為了問您是否能回答我的三個問題。但是如果您不能給我任何回答,請明白地告訴我,這樣我好上路回家。"
????????隱修者抬起頭,問沙皇:“您聽見有人在那邊跑嗎?”
????????沙皇轉過頭。他們看見一個長著白色長胡子的人從森林里冒出來。他沒命地跑著,手捂著胸前流血的傷口。這個人向沙皇跑來,然而中途卻倒在地上,失去了知覺,只發出一陣呻吟聲。
????????沙皇和隱修者把這個人的衣服解開,發現他受了很重的傷。沙皇幫那個人徹底地清洗了傷口,然后用他自己的襯衫替他包扎傷口,但是血很快就把襯衫浸透了。他把襯衫漂洗乾凈,再次包扎傷口,并且繼續這樣做,直到傷口不再流血。最后,那個受傷的人恢復了知覺,要喝一杯水。沙皇跑到溪邊,打回一罐清水。
????????在此期間,太陽已經落山了,夜晚的空氣漸漸變得寒涼起來。隱修者幫沙皇一起把那個男人抬到茅蓬里去,把他放到隱修者的床上。那個男人閉著眼睛,靜靜地躺著。
????????因為一整天又爬山又挖地,沙皇精疲力盡。他倚著門口就睡著了。當他醒來的時候,太陽已經升起在山頂上。他忘記了自己身處何地,忘記了自己到這兒來是干什么的。他向那張床望去,發現那個受傷的男人也正在困惑地打量著他。當他看見沙皇的時候,他目不轉睛地盯著他,然后用極其微弱的聲音說:“請原諒。"
????????“但是,你干了什么要我原諒呢?"沙皇問。
????????“您不認識我,陛下。但是我認識您。我是您不共戴天的仇敵,我曾經發誓要向您復仇,因為在上一次戰爭中,您殺死了我的兄弟,搶走了我的財富。當我得知您要獨自一個人上山來找這位隱修者的時候,我決定在您回來的路上,出其不意地殺死您。但是,我在那兒等了很長時間,仍然不見您的蹤影,于是我就離開埋伏地點去找您。但是,我沒有找到您。當我遇到您的侍從的時候,他們認出了我,把我砍傷了。很幸運,我逃脫了,跑到這里。如果我沒有遇見您,現在我肯定已經死了。我原本想殺您,可是您卻救了我的命!我很慚愧,我的感激難以用語言形容。如果我活著,我發誓余生要做您的仆人,而且我會命令我的子孫都這樣做。請原諒我吧!”
????????沙皇喜出望外,他沒有想到,他這么容易就與一位宿敵和好了。他不僅原諒了這個人,而且答應退還這個人的所有財富,他還派自己的醫生和仆人去侍候這個人,直到他完全康復。在命令他的侍從們把這個人送回家之后,沙皇又回去看隱修者。回宮以前,沙皇想最后一次重復一下他的三個問題。他發現隱修者在往他們前一天挖過的地里播種。
????????隱修者直起腰來看著沙皇:“但是你的問題已經得到解答了。”
????????“什么?”沙皇迷惑不解地問。
????????“昨天,如果你沒有因為我年老而對我生起了憐憫心,從而助我一臂之力,挖這些苗圃的話,你肯定會在回家的路上受到那個人的襲擊。那時候,你會很后悔沒有與我呆在一起。因此,最重要的時間是你在苗圃里挖地的時間,最重要的人是我,最重要的事情是幫助我。后來,當那個受傷的人跑到這兒來的時候,最重要的時間是你幫他包扎傷口的時間,因為如果你沒有照顧他,他肯定會死的,你就失去了與他和解的機會。同樣的,他是最重要的人,而最重要的事情是照看他的傷口。
????????“記住,只有一個最重要的時間,那就是現在。當下是我們唯一能夠支配的時間。最重要的人總是當下與你在一起的人,就在你面前的那個人,因為誰知道你將來還會與其他什么人發生聯系呢?最重要的事情是使你身邊的那個人快樂,因為只有這個才是生活的追求。”