第四課 王昌齡

王昌齡（約698—約756），唐詩人。字少伯，京兆長安（今陜西西安人）。開元進士，授校書郎，改汜（sì）水尉，再遷江寧（今南京）丞。晚年貶龍標（今湖南洪江西）尉。唐朝開元、天寶間王昌齡的名聲非常響亮，有“詩家天子王江寧”之稱。尤擅長七絕，多寫當時邊塞軍旅生活，氣勢雄渾，格調高昂。后人輯有《王昌齡集》。

詩人故事

一片冰心在玉壺

唐朝開元、天寶年間的一天早晨，潤州(今江蘇鎮江)西北的芙蓉樓上，來了兩位士人。一位是大名鼎鼎的詩人王昌齡，另一位是他的朋友辛漸。

昨夜的漫江寒雨現在漸漸停了，寒雨增添了蕭瑟的秋意。兩位朋友在這古代吳國的地方，俯視樓下滾滾流去的長江，望望西北面的楚山，互相交談著。王昌齡說：“辛兄，這次一別，不知何日再能見面啊。”原來，辛漸要從這里渡江北上，取道揚州到洛陽去，現在船已經停泊在岸邊了。

辛漸說：“昌齡兄情深義長，你從江寧送我到潤州，昨晚已在這里為我餞行，今天又來送我，叫我如何報答呢!這回我們談得暢快，使我明白了這些年來你受到的委屈和折磨。希望你放開胸懷，好好保重自己!”

王昌齡曾因不拘小節，受到當時某些人的批評指責，甚至進行無中生有的誹謗。封建社會里禮教嚴酷，他是豪放的詩人，不會死死地受禮教的約束，何況他的作品，無論邊塞詩或宮體詩中，都常常隱含對現實的不滿和憤慨，有著譏諷的意味，因而動輒得咎也在意料之中。為此，幾年前他就被貶官嶺南，然后又被任為江寧丞，終是屈居在下級官吏的行列中。

可是，王昌齡卻用淡然處之的態度，對待別人的無理指責和貶謫生活。此刻，他感到惆悵的，倒是辛漸走后，自己又少了一個知心朋友。

辛漸知道，王昌齡在洛陽有不少親友，他們也一定聽到了外界不利于王昌齡的謗議。他便關心地問：“昌齡兄，我去洛陽，你有什么話要我帶給那邊的親友嗎?”

王昌齡昂起頭，目光炯炯地說：“有!昨夜為你餞行，我做了一首詩?，F在再做一首，一方面為你送行，一方面表表我的心跡。洛陽的親友如果問起我的情況，請你告訴他們：我的心，好比是玉壺里一片冰凌那樣的潔白，決不會被功名利祿的欲念和別人的非議所左右的!”于是，他對著浩浩江水，朗聲吟了題為《芙蓉樓送辛漸》的詩：

寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。

辛漸被感人的佳句打動了，連連贊道：“好詩!好詩!‘一片冰心在玉壺’，這表明你始終堅持自己清白自守的節操，多么高尚，令我欽佩!這句詩，足可告慰你在洛陽的親友了。我也很高興，因為你的大作對我無疑是一件難得的珍寶哩!”

兩位朋友再次珍重道別，辛漸登上了江邊的船，揚帆而去。岸邊的王昌齡，遙望遠處矗立的楚山，覺得自己也像楚山那樣孤零零的。

詩作精讀

芙蓉樓送辛浙（其一）

王昌齡

寒雨連江夜入吳，
平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問，
一片冰心在玉壺。

【注釋】

• 芙蓉樓：原名西北樓，登臨可以俯瞰長江，遙望江北，在潤州（今江蘇省鎮江市）西北。一說此處指黔陽（今湖南黔城）芙蓉樓。
• 寒雨：秋冬時節的冷雨。連江：雨水與江面連成一片，形容雨很大。吳：古代國名，這里泛指江蘇南部、浙江北部一帶。江蘇鎮江一帶為三國時吳國所屬。
• 平明：天亮的時候?？停褐缸髡叩暮糜研翝u。楚山：楚山：楚地的山。這里的楚也指鎮江市一帶，因為古代吳、楚先后統治過這里，所以吳、楚可以通稱。孤：獨自，孤單一人。
• 冰心，比喻純潔的心。玉壺，道教概念妙真道教義，專指自然無為虛無之心。

出塞（其一）

王昌齡

秦時明月漢時關，
萬里長征人未還。
但使龍城飛將在，
不教胡馬度陰山。

【注釋】

• 但使：只要。
• 龍城飛將：龍城飛將指的是衛青奇襲龍城的事情，也有人認為龍城飛將中飛將指的是漢飛將軍李廣，龍城是唐代的盧龍城。
• 不教：不叫，不讓。教，讓。
• 胡馬：指侵擾內地的外族騎兵。
• 度：越過。要是攻襲龍城的大將軍衛青和飛將軍李廣今天還依然健在，絕不會讓敵人的軍隊翻過陰山。
• 陰山：昆侖山的北支，起自河套西北，橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部，是中國北方的屏障。

妙筆生花

假如你是辛浙，面對著王昌齡和他剛剛作的這首詩《芙蓉樓送辛浙》，你會怎么安慰這位處在悲傷之中的朋友呢？請你寫一段文字，表達一下對王昌齡的勸慰吧。

披沙揀金

字詞

• 邊塞
• 格調
• 高昂
• 響亮
• 餞行
• 蕭瑟
• 折磨
• 委屈
• 胸懷
• 純潔
• 暢快
• 矗立
• 指責
• 欽佩
• 批評
• 貶謫
• 譏諷
• 目光炯炯
• 淡然處之
• 意料之中
• 動輒得咎
• 大名鼎鼎

豆知識

王昌齡和李白的友誼
王昌齡在巴陵意外遇見李白，當時李白正在被流放夜郎的途中。他們倆一見如故，在江邊的小船上，邊泛舟邊吟酒，暢談文壇圈里的交往故事。臨別，王昌齡寫了一首詩《巴陵送李十二》送李白。而李白也對王昌齡的友情念念不忘。后來聽說王昌齡被貶為龍標尉，特地寫詩寄送，予以安慰。李白的詩《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》：“楊花落盡子規啼，聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西?！?/strong>詩雖短，但情誼深長，耐人品味。