學會學夫子學堂
顏淵季路侍。子曰:“盍各言爾志?”
子路曰:“愿車馬衣輕裘與朋友共敝之而無憾。”
顏淵曰:“愿無伐善無施勞。”
子路曰:“愿聞子之志。”
子曰:“老者安之,朋友信之,少者懷之。”
注釋:
侍:在(孔子)身邊站著
盍:(hé)何不,表示反問或疑問。
志:志向
共:共同享有
衣輕裘:泛指衣服
弊:用壞
憾:抱怨
伐:夸耀
施:夸大
譯文:
顏淵和季路在孔子的身邊站著。孔子說:“為什么不說說你們的志向呢?”
子路說:“我愿意把自己的車馬和衣服與朋友一起使用,就算壞了也不會不滿。”
顏淵說:“我愿意不夸大自己的善行,也不宣揚自己的功勞。”
子路說:“希望聽聽您的志向是什么。”
孔子說:“希望老人都有一個安詳的晚年,希望朋友都能夠彼此信任,希望年輕人都能夠得到照顧和培養。”
? ? ? 有必要簡單的介紹一下孔子的這兩個徒弟,顏淵,顏回、子淵都是說的他。是孔子最得意的徒弟,好學,有才。季路,今后見到仲由、子路都是這個人,是孔子的學生里比較有錢的一個,二十四孝中為親負米就是講的他的故事,他告訴你品行就是財富!所以在談到自己的志向的時候,人家子路很大氣的說,我的車馬,很好的衣服,都可以拿出來和朋友共享,壞了也無所謂!杜甫也說過“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏”他們倆可以說是志向相同,都是要為大眾服務,不計個人得失,豪氣萬丈!輪到顏回談自己的志向時,顏回一想,我可沒有你那么有錢,那就從我個人做人這方面談志向吧。顏回是孔子眾多弟子中唯一一個被孔子稱贊為仁的學生,所以他說:我愿意有最好的品德行為,最好的到的成就,對社會有善行有貢獻,也不夸耀不張揚。等顏回說完,子路迫不及待的問孔子,的志向。孔子說:“我的志向就是愿天下所有的老人都有一個祥和幸福的晚年生活,希望所有的朋友都能夠相互誠信沒有懷疑,希望所有的年輕人都能夠得到良好的教育培養,像仁德靠齊”孔老夫子通過敘述自己的志向教誨我們,要心懷天下。凡是人皆需愛,天同覆地同載。
? ? ? 通過這段對話我們看到這師徒三人志向都是服務大眾,有舍己為人的胸懷,當然我們也懷有這樣的遠大志向,但是一定要明白有高遠的志向是值得鼓勵的,從身邊做起,從腳下做起,老子曰:“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”我們只有把自己的親人照顧好才有資格讓別人相信你有能力服務大眾。