譯|多讀書的12個理由

圖片發自簡書App
1.多讀書可以優化你的腦力

這并不驚奇,因為許多研究表明,閱讀使你聰明。讀書不同于看電視那樣不需要思考的過程,閱讀是一次積極的學習經歷,這種經歷會讓你的頭腦保持敏銳(即使在老年)。

2.多讀書會增加你成功的幾率

你讀的書越多,你掌握的知識就會越多,你的大腦中存儲的策略和資源就更越多,你就越有可能成功。

3.你將沉浸在一個新大陸中

有時,我們的日常生活開始漸漸乏味,枯燥或郁悶——我明白,你也明白,我們都明白的。在這種時候,我喜歡沉浸在一本好看的小說中,緊急逃離到另一個世界里,在那里我可以忘記任何壓抑我的問題。你是否想前往霍比特人家園旅行,或者一個很遠很遠的星系,還或者是某個只存在于浪漫小說中的熱帶地區,這都取決于你。你在文字世界里那個充滿新鮮,激情的地方度過你的迷你假期以后,你就會重新煥發光彩,振作起來。

4.多讀書會提高你的詞匯量

你能運用的語言越多,你就越能表達你的想法和感受。我無法想象,如果我不積極擴充我的詞匯量,我要如何才能寫出這樣的文章,因為總用相同的那幾句話來表達自己,會讓文章顯得極其無聊和潦草(你難道不同意嗎?)。

5.你在聚會上有談資

閱讀更多的書籍會使你說這樣的話,“你知道______?”更多的時候,這讓你更容易和陌生人開始對話(或者我更愿意把這些人歸類于“還不是朋友的人”)。

6.低成本地愉悅自己

如果你正在尋找收支平衡表上的娛樂項目,你不能打書的主意。由于電子閱讀設備的普及,像kindle及易趣這樣轉售閱讀網站,讓你非常輕松地在一連幾個小時里自娛自樂,僅以幾美元的低成本。

7.你會發現那些新奇的想法,是多么有趣和引人入勝

閱讀引導我形成這些概念:注意飲食,學會娛樂消遣,加強運動健身,還有愛自己有多重要。如果我不讀書,我甚至不會意識到這些想法,它們已經定義了我的整個人生指導哲學。如果你不讀書,你可能錯過那些有趣的想法,這些想法可能會重新定義你的個人目標和經營理念。

8.你可以消滅業余時間的百無聊賴

你有沒有發現當自己被困在一個等候室,無聊的情緒從腦中溢出,是不是除了八卦雜志就沒有什么可以閱讀的好書?如果是這樣的話,你就會明白,隨時揣著一本書在包包里或車上是多么的明智,因為你永遠不知道什么時候你會有一段空閑時間可以去消磨。即使每天在你的通勤時間或午休時期,只有幾分鐘來讀一個章節,但如果不斷地重復,這幾分鐘也會飛速積累變成幾個小時。

9.多讀書會增強你的耐心肌肉

我們生活在一個渴求即時滿足感的社會里,我們只能祈禱大多數人能在生活中獲得成功,因為沒有什么“快”或“容易”的方法讓你減肥或成功創業。雖然看兩個小時的電影可能是相對“容易”的,但是花四十八個小時去讀一本書卻有益得多。選擇讀書而不是看電視,隨著時間的推移,這樣會增強你的耐力肌肉,造就更成功的事業和生活。

10.你將成為自身領域中的專家

你不覺得閱讀你所在領域里專家的學術期刊、文章和書籍可能會讓你更好從事你所做的嗎?如果你不想去了解更多的職業訊息,那么激情的缺乏可能給你一個跡象:你身在錯誤的領域。

11.多讀書會讓你減少壓力,輕松一夜好眠

讓你自己暴露在手機,電視或平板電腦的人工燈光中,會降低身體中褪黑激素的產生,這樣就很難睡個好覺,尤其是在深夜里。在睡覺前至少一個小時切斷所有的電子產品是明智的,并且用一本好書代替,這是一種更加友好的睡眠選擇。

12.多讀書將改變你的生活

我堅信如果不是書籍,我不會在我的生活中取得了那么多的成就,我也不會擁有知識,想象力或創造力讓我成為一個作家,企業家,和教練。我希望這些多讀書的理由,能鼓勵你開啟閱讀力量上的潛能。



生詞

1.optimize

v.使優化 [=optimise]

We should optimize the composition of the Standing Committees.優化人大常委會組成人員的結構。

2.odds

n.讓步,機率,可能性,比率;勝敗優劣之別

The odds are 5 to 1 that she will win.她獲勝的機會是五比一。

3.galaxy

n.星系;銀河系;一群(杰出或著名的人物)

The company has a galaxy of talent.該公司擁有一批優秀的人才。

4.down-time

n.停工時間,非工作狀態

By giving the brain ‘downtime’ we can improve mental health and allow ideas to incubate.通過給大腦“停機”可以改善心理健康,讓想法孵化。

5.awfully

adv.可怕地,非常地,極端地

Agriculture was awfully neglected in the past.過去農業遭到嚴重忽視。

6.kindle

v.點燃,著火

This wood is too wet to kindle.這木柴太濕點不著。

7.relaxation

n.松弛,放松;休息;消遣

She listens to classical music for relaxation.她聽古典音樂放松。

8.intriguing

adj.有趣的;迷人的v.搞陰謀詭計(intrigue的現在分詞);激起…的好奇心

These discoveries raise intriguing questions. 這些發現帶來了非常有趣的問題。

9.anything but 根本不

He was anything but a fool.他根本不是個傻瓜。

10.commute

vi.乘車上下班;vt.減(刑);折合;n.上下班交通

I spend much less time on my commute to work now.我現在工作的往返時間要節省好多。

11.unwind

v.展開,松開

A person takes a few extra drinks to unwind,to forget,or to sleep.一個人為了消除緊張,忘記煩惱,或是催眠,往往額外多喝幾

12.opting

v.選擇,挑選( opt的現在分詞 )

What courses are most students opting for? 多數學生選什么課程?

原文地址

“本譯文僅供個人研習、欣賞語言之用,謝絕任何轉載及用于任何商業用途。本譯文所涉法律后果均由本人承擔。本人同意簡書平臺在接獲有關著作權人的通知后,刪除文章?!?/blockquote>
最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 228,316評論 6 531
  • 序言:濱河連續發生了三起死亡事件,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發現死者居然都...
    沈念sama閱讀 98,481評論 3 415
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事?!?“怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 176,241評論 0 374
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 62,939評論 1 309
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 71,697評論 6 409
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發上,一...
    開封第一講書人閱讀 55,182評論 1 324
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,247評論 3 441
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 42,406評論 0 288
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當地人在樹林里發現了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 48,933評論 1 334
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 40,772評論 3 354
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發現自己被綠了。 大學時的朋友給我發了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 42,973評論 1 369
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,516評論 5 359
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質發生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環境...
    茶點故事閱讀 44,209評論 3 347
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 34,638評論 0 26
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 35,866評論 1 285
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 51,644評論 3 391
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 47,953評論 2 373

推薦閱讀更多精彩內容