圖片發自簡書App
這本美國繪本大師尤里.舒利瓦茨的《金鵝》,無論從內容到繪本風格,都是值得推薦的。
首先《金鵝》這本書根據《格林童話》編繪而成,那天我們也推薦過,那個大家嘲笑,不太被父母疼的孩子“小傻瓜”,卻有顆金子般的好心腸。最后幫助老頭,老頭又幫他克服重重阻力迎娶公主,終于也實現幫助自己的結果。
繪本大師演繹格林童話或者經典圖書里的故事,讓人覺得相得益彰。尤里可是得過4次凱迪克大家的大師。《我房間里的月亮》《下雪了》《黎明》等等,都是他的代表作。他特別善于使用色彩和線條。這本書也是這樣。他的筆下,簡單的線條勾勒出城堡,勾勒出天真爛漫的小傻瓜,尤其那些被金鵝粘住的人們排成一排時,更是滑稽有趣。
圖片發自簡書App
可貴的是,繪本大師不僅在畫面上賦予了故事鮮活的效果,還在語言上加以創作,形成了朗朗上口的繪本語言。就是他在講述金鵝粘住那些人時,運用了重復。
“吸得緊,貼得緊,粘得緊,黏得緊,可憐的安娜貝爾倒霉透頂。她扭來扭去,扯來扯去,手怎么也抽不回去,只好和金鵝待在一起。”
“吸得緊,貼得緊,粘得緊,黏得緊,可憐的克拉貝爾倒霉透頂。她扭來扭去,扯來扯去,手怎么也抽不回去,只好和金鵝待在一起。”……每吸住一個人,這句話就開始重復。我家妞兒讀到這里,就哈哈大笑,合上書本就反復念叨這幾句話,對繪本就又有了更深的記憶。
說到重復,我發覺有一類這樣的圖書,很利于年幼的孩子學習語言,比如《母雞蘿絲去散步》《睡覺的房子》《三只山羊嘎啦嘎啦》,一起讀讀看吧!
圖片發自簡書App
圖片發自簡書App
圖片發自簡書App