純干貨
本答案自帶詞庫資源,是不是感覺很棒?
Windows系統推薦使用GoldenDict.自帶詞庫詞典資源.簡書傳送門:Windows 系統下的免費詞典(自帶詞庫也是沒誰了)
手機端我推薦歐路詞典
由于這款軟件各大應用商店都有下載,我就不貼下載鏈接了。
歐路詞典在手機端還是很強大的,主要體現在可以免費無限加載詞庫,而且我加載的詞庫都能支持。自帶發音庫,不過我加載的部分詞庫有自帶詞典內置真人發音。
本人格式控,收集的詞庫均排版精美并且較為權威。由于本人Photoshop水平不到家,手機不能給大家截很長的圖了,就分圖給大家看效果吧,或者到我上面那個PC端的答案看整體效果圖。
首先是所有詞典折疊在一起的效果圖
COCA詞頻是本人非常喜歡的一個工具,可以迅速從單詞排名了解單詞的常用程度和重要性,一般都是將它方在所有聯合查詢詞典的最前面,它的編排本著“突出重點”、“信息量豐富”、“空間占用少”、“功能完整”、“排版美觀”。所以推薦大家把它放到第一的位置。
牛津高階英漢雙解詞典(簡體)第8版
這本英語詞典是大家從初中英語老師就推薦是用的詞典,很多同學應該已經用過了,如今該字典已經出到第8版了。該詞庫格式如下圖,詞典給出了每個單詞的音標以及英式和美式發音。
21世紀電腦漢英英漢雙向詞典
排版很酷,中文釋義比較全,雙向詞典漢英英漢都可查。
Longman Dictionary of Contemporary English 6th Edition (朗文當代高級英語辭典第六版)
詞典給出了每個單詞的音標以及英式和美式發音,同時還有單詞的詞源 。 LDOCE6最令人感動的地方是:單詞的例句都是帶有發音的!這種發音不是機械的電腦合成音,而是真人原聲,非常清晰自然。看例句的時候可以聽一聽語音,可以加深對例句的理解。 ?除了真人語音之外,LDOCE6還有一個很實用的功能:COLLOCATIONS,也就是搭配功能,這一點對寫作很有幫助。 ?詞典還有另一個很實用的功能:THESAURUS
總之,這本詞典功能很強大,需要自己多多摸索了。
《麥克米倫高階英語詞典第2版》有兩個特點,一個是采用紅色星號標注詞頻,它用一、二、三個不等的紅色星號來標示其使用頻率的高低(一二三星詞匯加起來一共有7500個,三星詞匯出現頻率最高,一星最少)。另一個是帶有大量的短語搭配,查短語時該詞典可以查出大量其他詞典查不到的短語。
Collins Thesaurus (柯林斯同義詞詞典)
該詞典主要用于同義詞的查詢,它是一本工具詞典,它能夠列出常用詞條的同義詞。我們可以使用它來擴大詞匯量,豐富寫作用詞。如圖encounter作為動詞有meet, bump into (informal), chance upon, come upon, confront, experience, face, run across的同義詞,作為名詞又有meeting, brush, confrontation, rendezvous, battle, clash, conflict, contest, head-to-head, run-in (informal)的同義詞。拓展詞匯量,寫作的時候就可以使用不同的詞語,提高自己的層次喲!
USE THE RIGHT WORD
上面的Collins Thesaurus 是同義詞詞典,而這本USE THE RIGHT WORD 則是同義詞辨析詞典。
其實即使是同義詞,它們的意思也往往是有細微差別的。而這本詞典就是告訴你什么情況下該用什么單詞,就像你不能用“雪白”代替“蒼白”一樣。
Vocabulary,com
柯林斯高階英漢雙解
中譯英詞庫就不介紹了,一共三本,建議大家都下載對比使用。
歐路詞典自帶了幾個詞庫也還不錯,可以結合著我推薦的幾本詞典使用。
資源來了,大家接好!!!
只需要個別字典自行補充自己詞典的同學請看這里,點進去之后自行選擇下載:鏈接:http://pan.baidu.com/s/1i4Q0en7密碼:24qz
需要所有字典配合GoldenDict的同學看這里哦,幫你們把所有詞庫詞典全部壓縮成一個文件了,下載比較快:鏈接:http://pan.baidu.com/s/1sl8PbKL密碼:b6sl
在文件管理器中找到eudb_en文件,把詞庫文件拉進去就可以加載使用了。
詞庫排序看這里
最后
只收藏不喜歡的都不是好孩子!!!