# 提要:
2017年5月26日到6月26日。
歷時一個月,行程2萬公里,
環(huán)游美國本土最后29個國家公園。
用攝影記錄眼里美景,
用文字書寫心中感悟。
要是您曾在那兒留下過腳印,
這里所記錄的美好回味將與您共鳴;
如果您向往詩與遠方,
這巨幅畫卷和真情文字將為您展開美好旅程。
# 本期關(guān)鍵詞:
北喀斯喀特 瑞尼爾 火山口湖
拉森火山 國家公園
在環(huán)游洛基山脈十大國家公園的《峽谷觀感:平凡造化神奇,柔弱雕刻剛毅》一文中,萬進曾寫到:
眾所周知,地球上最高的山系當屬喜馬拉雅山脈(山系)。
那,最長的呢?
是科迪勒拉山系(American Cordillera)。
縱貫?zāi)媳泵乐尬鞑浚瑥陌⒗辜拥交鸬貚u,綿延15,000公里。
科迪勒拉山系可能少有人知道,但洛基山脈聲名在外。
它是科迪勒拉山系的重要構(gòu)成……加拿大班夫、美國黃石、冰川、大峽谷等等,那些“此景只應(yīng)天上有”的國家公園,都是由洛基山脈孕育的。
同屬科迪勒拉山系的另一條更短的山脈——喀斯喀特(Cascade)山脈,也是環(huán)太平洋火山帶(Ring of Fire,也稱環(huán)太平洋地震帶)的組成部分。
“山不在高,有仙則名。”
它創(chuàng)造了另一種神奇——火山。
不是一座火山,是一串;
不是一種形態(tài),幾乎囊括了所有火山類型;
不是一群死火山,而是隨時可能大爆發(fā)的活火山。
喀斯喀特山脈,從加拿大卑詩省南部邊境,垂直而下,跨華盛頓州、俄勒岡州,到加州北端,全長也就1100公里,卻集中了13座火山,呈縱向一字排開。
檢索《美國地質(zhì)調(diào)查局(USGS)報告》,可以看到,最近200年和4000年來,分別有7座和11座火山多次爆發(fā)過。可見,它們絕對不是一群死火山。
其中圣海倫斯山(Mt. St. Helens)在1980年5月18日還發(fā)生了大爆發(fā),噴發(fā)柱高達24400米,造成57人死亡,數(shù)百平方公里區(qū)域變成一片廢墟。是美國歷史上死亡人數(shù)最多,經(jīng)濟損失最慘重的一次爆發(fā)。
2004年圣海倫斯火山再次活躍,直到2008年才趨于暫時的平靜。
因為火山,沿喀斯喀特山脈設(shè)立了四個國家公園,從北到南,依次是,
- 北喀斯喀特(North Cascade)國家公園
- 瑞尼爾山(Mount Rainier)國家公園
- 火山口湖(Crater Lake)國家公園
- 拉森火山(Lassen Volcanic)國家公園。
我們的旅程也就從最北端的北喀斯喀特開始,直到最南端的拉森火山,一路南下,漸次展開,誓把火山看個夠。
(一) 疊瀑流泉北喀斯喀特
在西雅圖訪友后,先去了奧林匹克(Olympic)國家公園游玩。
翌日清晨,等太陽從奧林匹克山上升起后,我們啟程向東,乘汽車輪渡跨海,再向北,是北喀斯喀特國家公園。
六月,位于美加邊境的北喀斯喀特公園,山巒疊嶂,林木蔥蘢,禪噪鳥鳴。
游人卻不多,因此更加的清幽。
雪峰、冰川,在陽光下熠熠生輝。
山谷林間殘存的積雪,緩緩消融,也就造就了無數(shù)個涓涓細流和微小瀑布。
無論車行還是徒步其間,耳邊總聽到淙淙溪流的激越之聲,層層疊瀑的叮咚之音。
在漢語中,瀑布就是瀑布。而在英文里,是有細分的。
請教了一位英語教授。
“老師好。cascade譯成中文叫什么好?”我問。
她答,“瀑布。”
這也是為什么中國游客喜歡把“北喀斯喀特公園”叫成“北瀑布公園”的原因了。
但有人反駁,公園里哪有什么瀑布啊?名不副實嘛。
甚至因好不容易跑了來,根本見不到什么像樣的瀑布,而倍感失望。
“不好意思,是我沒表達清楚。當falls和cascade并列出現(xiàn)時,cascade怎么譯?”我再次追問。
“‘飛流直下’的,叫falls,‘瀑布’。中文里似乎沒有細分的表達,cascade沒有對應(yīng)的中文詞。”她說得很清楚。
“那我就自己創(chuàng)造一個詞嘍,叫‘疊瀑’。”我半開玩笑半當真地說。
“聽上去感覺挺美的。”她答道。
聽意思,像是得到了教授的認可,我心里也小美。
那,就是它了。
Cascade,疊瀑!
尼亞加拉是瀑布,黃果樹是瀑布。
而Cascade(喀斯喀特,疊瀑)是那種一連串小而淺的落水,在巖石上像階梯那樣級聯(lián)成片,層層疊疊的水流形態(tài)。
看來,這是個誤會。
北喀斯喀特公園本不以瀑布著稱,大大小小的疊瀑卻是數(shù)也數(shù)不清。
所以,如果不想音譯,那么意譯成“北疊瀑公園”更合適,既表意,又不易誤解。
在雨水充沛的日子,或者冰雪消融的季節(jié),公園里的疊瀑就更多了。
觀察稍微仔細點兒,在路旁,或者向林間走幾步,就能看到大小、胖瘦不一的疊瀑流泉,很可愛。
不要以為疊瀑就一定很小。
我們遇見一個疊瀑,累計落差足有百米之高,頗有“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天”的意境。
站在跟前,用廣角鏡頭,也不能照全。
只好拍兩張照片,回去用電腦拼接起來。
還有些疊瀑,流量非常巨大。
由河流、溪水流過階梯式的亂石叢而形成,永不停息地發(fā)出隆隆巨響,氣勢磅礴,形態(tài)壯觀。
順著景區(qū)道路,迂回曲折,翻山繞梁,越往里走,也是越往山上走。
沿途三座水壩,造就了三個湖泊,羅斯湖(Ross)、代阿布洛湖(Diablo)和峽谷湖(Gorge)。
水壩呈階梯狀,一個高似一個,湖泊也就一個更比一個高。
奧林匹克公園的湖水是湛藍湛藍的,這里的湖水則是碧綠碧綠的。
據(jù)稱,是山體巖石的齏粉,隨雪水流入湖中而形成的特有顏色。
Diablo是西班牙語,“魔鬼”的意思,相當于英語的Devil。
夕陽中,守望著遠處的雪峰,近處的松柏,天上的云朵,還有落日的霞光,一起倒映在碧綠的湖面上,被徐徐清風(fēng)輕輕地一攪和,變幻出萬千景象。
萬進靜靜地閑坐在魔鬼湖畔,什么也不想。
發(fā)呆的感覺,挺好。
(二) 亭亭玉立瑞尼爾山
在華盛頓州旅行,抬起頭向東南方望去,總能看到一座白山亭亭,優(yōu)雅地佇立在那里,歲歲年年。
她就是瑞尼爾山。
曾經(jīng)是激情四射的火山。
沉寂之后終年覆蓋皚皚白雪,像一襲羽衣的少女,無論冬春秋夏,陰晴雪霜,都是那么的孤傲靚麗,婉約動人。
曲曲折折地向著山頂方向駛?cè)ァ?br> 在瑞尼爾山胸前,擁抱著一片福地,叫做“人間仙境(Paradise)”——充滿和諧、愉悅的永恒之地。
走過游客中心前的停車場,就是厚厚的雪原,直達山巔。
在雪地上徒步,艱難跋涉,卻別有一番酣暢的快意。
萬進一直爬到了林線(timberline)附近,也就是森林可以生長的最高海拔線。
主峰就在眼前,群山已在腳下。
回頭望,四周黝黑壁立的石峰,是如此剛毅英俊,簇擁著瑞尼爾峰。
瑞尼爾山屬于層狀火山,山形孤兀挺拔,圓潤對稱。
許多著名的火山都屬于此種類型,比如日本的富士山,菲律賓的馬榮火山、意大利的維蘇威火山。
瑞尼爾山是喀斯喀特山脈的最高峰,海拔4392米,而且它的相對高差卻幾近四千米,因此顯得格外偉岸。
每年異常豐盈的降雪,在瑞尼爾形成了美國本土體積最大和面積最大的兩大冰川,卡本冰川(Carbon Glacier)和艾門斯冰川(Emmons Glacier)。
高山融雪,也讓林間峽谷瀑布紛呈。
納瑞達(Narada)瀑布最壯觀。
就在馬路旁邊,有標牌指示,卻只聞其聲不見其影。
需繞到橋下,踏著積雪,徐徐下到半腰,才能得見她的全貌風(fēng)姿。
飛瀑跌落在巖石上,激起雨霧飄飄。
兩道彩虹像張開的雙臂,歡迎所有到訪的朋友。
山腰的倒映湖(Reflection Lake),醉是嫵媚。
雖然冰雪覆蓋只露出一線清泉,依然把瑞尼爾山映照得柔情萬種,分外妖嬈。
據(jù)說在一個叫“日出(Sunrise)”的景點,是在晨曦中眺望瑞尼爾山的好地方。
因大雪封山,只在6月底至10月初才開放,萬進無緣得見。
(三) 靜若處子的火山口湖
繼續(xù)南下,位于俄勒岡州的火山口湖,顧名思義,是火山噴發(fā)后坍塌形成的高山湖泊。
它是美國最深的湖泊,有590多米深。
因此湖水湛藍,深邃而美麗,令人向往。
北半球的六月,算是盛夏了吧。
然而,去的幾個國家公園,冰川、瑞尼爾山,都因積雪而部分景點關(guān)閉。
臨近火山口湖國家公園的路上,已是林海雪原。
很擔心公園關(guān)閉或者湖面徹底被冰雪覆蓋,不得一睹其芳容而抱憾。
所幸,環(huán)湖景觀大道雖然大多封閉,但最主要的Discovery景區(qū)開放。
湖岸邊的積雪淹沒到了游客中心的屋檐,伸向湖面的陡峭巖壁上也覆蓋著幾米厚的積雪。
站著上面,因險峻而腿肚發(fā)顫;
俯視湖面,因美麗而呼吸窒息。
眼前的一盆靜水,是那種深深的藍調(diào)(Deep bluetone)。
環(huán)抱四周的黝黑的山崖,挺拔的青松,湖岸上的白雪,藍天里的白云,倒映在湖面上。
透過云層的霞光,微風(fēng)吹皺的漣漪,閃爍著細碎的魚鱗般的光芒。
大約7000年前,馬札馬火山(Mazama)大爆發(fā),留下巨大的碗形火山口。
降雨和融雪,形成今日的火山口湖。
湖心長著一座圓錐體的孤島,那是此后一次小的噴發(fā)留下的杰作。
鄰近的火山都比較活躍,而火山口湖一直靜若處子。
寧靜能否致遠萬進不知道,但寧靜更顯深邃。
寧靜,是一種別樣的美——靜美。
(四) 大自然寫的詩,拉森火山
離開火山口湖,開了個小差,溜到了太平洋岸邊,去看紅木林(Redwood)。
雨,下了一夜。
在淅瀝小雨敲窗聲中,睡到自然醒。
“下雨天,留客天”,也就不用著急向下個景區(qū)趕了。
從容享受早餐,煮杯咖啡,然后悠哉開著車。
山道彎彎,無論大雨滂沱,還是團霧環(huán)繞,都等閑視之。
看到拉森火山國家公園的座碑時,天空依然鉛沉。
我開玩笑地自言自語,“如果看不到拉森火山的真面目,我還就賴在這里不走了。”
再往里走,老天有眼,居然云開日出。
正應(yīng)了“陽光總在風(fēng)雨后”。
這是一群處于休眠期的活火山,有幾乎所有的火山類型,簡直一座現(xiàn)場版的火山博物館,包括穹頂(Plug Dome, Lava Dome)、盾狀火山(Shield Volcano)、層狀火山(Stratovolcano)和火山渣錐(Cinder Cone)。
拉森火山是世界上最大的穹頂火山,也是喀斯喀特山脈火山帶最南端的“收官之作”。
這散落有致的火山多樣性,像博物學(xué)散文,是大自然寫的詩篇。
帶孩子來,不僅能欣賞到絕美,還能在大自然的課堂里學(xué)到不少地質(zhì)知識。
1915年5月22日,拉森火山連續(xù)大噴發(fā)了三天,把當?shù)厝藝槈牧恕?br>
巨大的巖石被拋撒一地,數(shù)日后依然炙熱烤人,使方圓數(shù)公里成了“毀滅之地”。
那些被拋撒的巨石,至今還擺放在原位,供游人參觀。
混沌崗(Chaos Crags & Chaos Jumbles),堆積了40米厚的火山石,埋葬了一切動植物,如今見到的樹木都是新生的。
從外圍繞到公園東北口,再走10公里的碎石路,是布尤特湖(Butte)。
湖岸有綿延數(shù)公里的熔巖床(Lava Beds)。
徒步上坡2公里,就是無比壯觀的巨型火山渣錐(Cinder Cone)。
它相對高差270余米,海拔2105米。
錐頂有巨大天坑,是火山噴發(fā)口,但只有攀登到錐頂才能得見。
在灰渣上跋涉,遠比在沙丘上艱難。
深一腳淺一腳不說,鞋筒里老是灌滿了堅硬的灰渣,很是硌腳。
途中還要越過一小片積雪區(qū)。
太陽西沉。
我是不想往上爬了,幾次打退堂鼓。
小兒卻堅定地要登頂,并反過來激勵我。
終于,終于,我倆一起站到了錐頂,大手牽小手,在晚風(fēng)里,享受征服的快樂;在夕陽下,欣賞天坑的壯美。
拉森火山在曼薩尼塔湖(Manzanita)中的倒影,是一種令人驚愕的美。
我們在那里盤桓了許久,直到天黑。
是夜,還真的“賴”在那兒沒走,只因不舍。
朝陽中,與湖中游弋的大雁,再一次凝望她的綽約風(fēng)采。
拉森火山的爆發(fā)就在眼前,圣海倫斯的爆發(fā)也還沒走遠。
火山口湖,已沉睡幾千年。
瑞尼爾雪山,看上去寧靜安詳,山巔不時的纏繞著一縷云帶,飄逸優(yōu)雅的樣子。
然而,它卻被列為地球上16座最危險的“十年火山”之一。
爆發(fā)中的火山,對親歷者,是滅頂之災(zāi)。對旁觀者,是壯觀,是震撼。
休眠期的火山,是各種美的化身,幻化成渣錐、熔巖、天坑、穹頂,還孕育了雪峰、冰川、瀑布、流泉……
火山,令人恐懼的美。
美得讓萬進迷糊,不知道是“因畏而美”,還是“美而生畏”。
2017年8月7日 于美國賓州
《最具情懷的美國游記》共十篇:
1、惡地兮美地:惡地、死亡谷、優(yōu)勝美地
2、洞窟觀止:風(fēng)穴、猛犸洞、卡爾斯巴德洞窟
3、火山,美的恐懼:北喀斯喀特、瑞尼爾山、火山口湖、拉森火山
4、六月飛雪映巨杉:紅木、國王峽谷、巨杉
5、沙漠“三劍客”:約書亞樹、巨人柱、大彎曲
6、黃石天下奇:黃石、大提頓
7、滄海桑田:海峽群島、奧林匹克、冰川
8、休閑游樂:庫雅荷加谷、大盆地、尖頂、瓜達洛普山、大煙山、溫泉
9、感念:拉什莫爾山(總統(tǒng)山)、西奧多·羅斯福
10、出門轉(zhuǎn)一小圈:路書