? ? ? 讀知堂輯校《明清笑話》里趙南星《笑贊》之又一則，題目是《端公》。那故事是這樣：
? ? ? 北方男子跳神，叫做端公。有一端公教著個徒弟，一日端公出外，有人來請跳神，這徒弟剛會打鼓唱歌，未傳真訣，就去跳神。到了中間不見神來附體，沒奈何信口扯了個神靈，亂說一篇，得了錢米回家。見他師傅，說道：“好苦。”把他跳神之事說與師傅。師傅大驚，“徒弟你怎么知道，我原來就是如此。”
? ? ? 按，這一位端公實在可以說是難得。所以那贊語的作者便說了一段話，故作反語，實際卻是贊揚：此端公過于忠厚。徒弟問他，何不說跳神極是難事，妙訣不可輕傳，恐瀉天機，鬼神責譴，須是三年五載，方可傳授，你既行的去，且將就應付。可惜輕易說了實話，所謂若將容易得，便作等閑看也。
? ? ? 按照理想來說，為師的總應該善于來打破，把一些精美包裝起來的東西，當著徒弟的面，一一地打開來，看看包在里面的實在都是一些什么樣的老什子。那么，今后徒弟到了世間人眾的當中，遇到同樣包裝的東西，心里便明白里面實在的都是什么了，既不會受到它們的蠱惑，又不會受騙于它們華貴的表面而抬不起頭來。
? ? ? 但實際上，自來為師的，大部分卻不只不做那打破的事，卻幫著一起來包裝，在本已華貴的包裝上再添加一層，甚至再飾以一些彩帶或者花朵。如此，則世間事便都“極是難事，妙訣不可輕傳”了，由人騙人，而人嚇人，騙人者又受人騙，嚇人者又受人嚇，這世間紛紛擾擾，難成桃花源，其中至少一部分原因蓋在此。這一位端公，本來就是傳授“亂說一篇、沒有真訣”的東西，要來做打破的功夫，更是為難。而他卻是說了“原來就是如此”的實在話，即便只是無意中的隨口而出，那多少還是有點了不起。
? ? ? 其實，世間萬事當中，千人萬人似乎都是在神情言表之上一致視作“不可作等閑看”的事事物物，如果真正去打開來看，有多少又不是可“作等閑看”的呢？而那些其實真正不能“作等閑看”的，又有多少人想到、提到，更何論做到的呢？這不能“作等閑看”者之中，當然就包括我們這里所說的安全。安全無小事，安全來不得半點虛假，安全性命交關，其不可作等閑看者明矣。但多少人遇到實際的安全問題，有意無意、明里暗里卻總是視作等閑，似乎只要不出大事便都是小事，或者在出大事之前便都是“無事”一樣。端公他們的“跳神”，當然是上海話所說的“窩空”，假裝成“天機”，打開來一看，“原來就是如此”。那么反過來，安全這樣的大事，卻只是視作“窩空”，視作“無事”，那也要打了開來，大喊一聲：“原來就是如此危險，如此不得了也。”
