《原來你也在這里》
請允許我塵埃落定
用沉默埋葬了過去
滿身風雨我從海上來
才隱居在這沙漠里
該隱瞞的事總清晰
千言萬語只能無語
愛是天時地利的迷信
喔原來你也在這里
啊那一個人
是不是只存在夢境里
為什么我用盡全身力氣
卻換來半生回憶
若不是你渴望眼睛
若不是我救贖心情
在千山萬水人海相遇
喔原來你也在這里
? ? ? ? ?《原來你也在這里》是劉若英2003年發行的專輯《我的失敗與偉大》中的一首歌,同時也是電視劇《她從海上來》的主題曲。這首歌由姚謙作詞,中島美雪作曲,屠穎編曲。其中中島美雪日版歌曲名叫《愛される花。愛されぬ花》(被愛的花和不被愛的花)。
? ? ? ? ?這首歌寫的是張愛玲的愛情。對張愛玲的經典小說《愛》的升華。詞作者姚謙稱,“盡管很喜歡張愛玲的作品,但我不認可她看待愛情的態度,她可以那么執著地愛一個人,但在下筆的時候,卻又那么的殘忍、冷漠和絕望。有人說這首歌是詞作者姚謙的巔峰之作。劉若英唱這首歌時,剛剛參演完《她從海上來》,并且飾演的就是張愛玲,她用清澈而誠摯的聲音和演過張愛玲的體會完美的詮釋了這首歌。
? ? ? ?“于千萬人之中遇見你所要遇見的人,于千萬年之中,時間的無涯的荒野里,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,那也沒有別的話可說,惟有輕輕地問一聲:“噢,你也在這里嗎?”
? ? ? ?“請允許我塵埃落定,用沉默埋葬了過去”這也許暗示張愛玲與胡蘭成相愛相殺的上半生的結束。
? ? ? ? ?“滿身風雨我從海上來,才隱居在這沙漠里”前半生經歷過風風雨雨,也經歷了大風大浪。才想要換一個地方隱居,寧愿隱沒在沙漠里。
? ? ? ? ?“該隱瞞的事總清晰,千言萬語只能無語”想隱瞞過去的事情卻發現越來越清晰,不曾忘記,想說的太多,卻發現一句話也說不出來。
? ? ? ?“愛是天時地利的迷信,喔原來你也在這里”愛也許是需要天時地利人和的完美時機,需要心有靈犀的默契。這樣才能在人海相遇,道一句:“原來你也在這里。”
? ? ? ?“為什么我用盡全身力氣,卻換來半生回憶”愛是多么沉重的東西,竟要我用盡全身的力氣,卻只換來半生的回憶。
? ? ? ?“若不是你渴望眼睛,若不是我救贖心情;在千山萬水人海相遇,喔原來你也在這里。”你懷著渴望的眼神,我抱著救贖的心情,跨越了千山萬水和茫茫人海,你我終于相遇。卻只輕輕的道一句:“你也在這里”。
? ? ? ? ?劉若英唱過很多歌。我卻最喜歡這一首。每次去KTV必唱。卻總也唱不好那一句:“為什么我用盡全身力氣,卻換來半生回憶”。唱了這么多年,最近才知道原來這首歌的MV就是劇組不惜重金,克服重重困難,實現了讓劉若英在喀納斯湖畔彈鋼琴。
? ? ? ? ?你我有多少的愛情都只存在于夢境里?有多少愛情最后也都只是情深緣淺?愛情也只不過是天時地利的迷信,求而不得。最后千言萬語也只能無語。