我才不會告訴你我其實是來推歌的。
一、
就是這位章魚先生,學生們都叫他“殺先生”。這位先生總愛時不時發出“奴擼奴擼”的聲音,笑聲也是“奴擼呼呼呼呼”,還唱了一首“奴擼奴擼”的歌。
好吧,準確來說,不是“奴擼奴擼”,而是“ぬるぬる”;也不是“奴擼呼呼呼呼”,而是“ぬるふふふふ”。
“奴擼奴擼”和“ぬるぬる”明明發音挺相近的呀,為何要死磕?
哼哼,( ̄ˇ ̄),因為,如果此處不發出純正的“ぬ”和“る”的話,你就體會不到身為章魚的那種“黏糊糊”的感覺。
(⊙?⊙)……
別石化,這是大實話。就是得發出那種“黏糊糊”的感覺,“ぬ”和“る”的音才能發對!
(⊙?⊙)
……好吧,如果這個理由不夠充分的話,就從學習日語五十音的角度來解釋為何要跟這兩個音死磕吧。
二、
入門日語時,一定會看到下面這張表格,江湖人稱“五十音圖”,雖然其實只有45個音。
在推薦「ファミリー~中國語Ver.」這首歌時提到過——
中文講究字正腔圓,力求每個音都飽滿有力度,而阿綱帶有日本口音,日語的發音偏含蓄委婉一點。
所以,在讀五十音時總會時刻提醒自己,要放松,要“含蓄”。然而,總有那么一些音,不是想“含蓄”就能“含蓄”的,例如う段上的音。
另外,還有常被提醒的“日語的‘らりるろ’發音并不等于中文的‘啦哩擼咯’”。甚至個人認為“連‘な行’的發音都和中文的聲母‘n’都有微妙的不同”,于是,棘手的五十音變成這三個框框里的音——
う段、ら行、な行,總共17個音。怎么發好這幾個音呢?個人認為:從交點入手,一石三鳥,一石二鳥。
從位于交點處的“ぬ”和“る”入手。學會這2個音,其他15個的發音指日可待。是的,包括很煩人的“ふ”的發音也能掌握。
“ふ”這個音,雖說聽到最多的都是在強調它是清雙唇擦音,發音時不能動用到牙齒。但個人認為如果把它誤發為“呼”的話,那么問題的重點不在輔音,而是在元音“う”的發音上。如果通過“ぬ”或“る”的發音,掌握了“う”的發音,領悟到“含蓄”的真諦的話,“ふ”的發音就是小菜一碟了。
三、
于是,為了發好這17個棘手的音,也為了體會那種“黏糊糊”的感覺,趕緊來聽聽“奴擼奴擼”的殺先生唱的這首“奴擼奴擼”的歌曲吧。
歌曲名稱:「ころたいそう」;歌手名字:福山潤(殺先生的聲優)
聽歌聽歌~?(′▽`)~
聽起來不夠“奴擼奴擼”、不夠“黏糊糊”?來,戳這里聽聽殺先生另一首角色歌的伴奏——「Nurunuru Rap - Instrumental Ver」。
之前寫文章時發現分享出去的歌曲不能在線聽,所以把它上傳到騰訊視頻,后來才發現有其他平臺可以在線聽_(:3」∠)_ 所以把視頻去掉改成歌曲鏈接變成現在你看到的樣子。
四、
如果你不喜歡這種“黏糊糊”的練習方式,但還是想發好う段上的音,那么,可以試試聽下面這首洗腦神曲——
終于有網友制作好的視頻了_(:3」∠)_ 視頻來源于優酷。
不過視頻依舊沒什么看頭,所以,接著往下看文章就行。
怎樣通過這首歌來學習う段上的音呢?
聽一遍,不夠的話再聽一遍,愿意的話再多聽幾遍,此時你的腦子里將只剩下“嘟嘟嘟、嘟嘟嘟嚕”。更甚者,你會忍不住跟著她一起“嘟嘟嚕”。這時,仔細分辨后你會發現,光靠中文的“嘟嘟嚕”,是發不出妹子那樣軟萌的感覺的——你可以試試,像中文那樣字正腔圓、唇形到位的讀出“嘟”和“嚕”。
如果你聽出差別了,那么恭喜你,發好ら行和う段音指日可待,需要做的就是練習練習再練習——瘋狂模仿妹子軟萌的“嘟嘟嚕”吧。等學有所成時,將輔音一去,就是元音“う”了,再換上其他輔音,う段音get√。同樣道理,發好“嚕(“る”)”后,ら行上的音也就不成問題了。
寫在后面的話:
1.「クフフのフ~僕と契約~」- 六道骸
關于學習う段上的音,本來還想再推薦這首歌的。一首角色歌,一個讓我學到う段發音要領的角色,一個笑起來總是“クフフフ”的角色。可惜,這首角色歌在個人聽來是崩…壞…的,T^T,所以沒有動力認真推薦。有興趣的小伙伴可以自行搜索,用來學習“く”和“ふ”的發音應該不錯。
2.「さよなら大好きな人」- スピッツ
我自己本身就是從“さよなら”這個詞中聽到日語な行ら行發音的特殊之處的,所以看到這個歌名時就毫不猶豫地點開來聽。驚喜的是,歌曲還合胃口。簡短的幾句歌詞,重復著那幾個調調,我竟能津津有味地單曲循壞好幾天。也因為這首歌,我記住了,“大好き”是“な形容詞”,而不是“い形容詞”。當然,把它當作學習な行ら行發音的工具效果也不錯哦。
通過動漫記單詞也好,通過歌曲學發音好,只要你愿意,很多東西都可以拿來幫助學習。