李連杰和甄子丹，都是備受歡迎的功夫巨星，兩人剛好同齡，還曾有過多次合作。
李連杰憑借著少林寺、黃飛鴻有先發優勢，甄子丹通過葉問三部曲也漸漸追了上來。很可惜，當甄子丹大器晚成、如日中天之際，李連杰卻因為傷病而選擇了退隱，再也沒有了合作的機會。
說實話，同為武打明星，兩人還是有很多相似之處的，功夫卓絕，都有實戰能力，而且還都在巔峰期扮演過陳真。這也是自李小龍的精武門以后，塑造得最為成功的兩代陳真。
那么問題來了，李連杰和甄子丹扮演的陳真，到底哪一個更深受觀眾好評呢？
從創造陣容上來說，兩版陳真是大不一樣的。
李連杰自精武英雄開拍之日起，就是奔著超越李小龍去的，這部電影的制作方正東影視就是他開辦的，可以說李連杰在其中具有相當大的話語權，他還請了袁八爺和陳嘉上兩位大咖一起參與制作，演員中拳王周比利、錢小豪、倉田保昭不僅演技精湛，而且都是會真功夫的，劇本上也進行了細致的打磨。
甄子丹的精武門是亞視出品的，雖然和電影大制作的陣容沒法比，但卻也是精工細作。亞視藝人個個演技精湛，武打場面也是別具匠心。這其中，甄子丹不僅是主演，而且還參與了攝像、剪輯、采聲等工作，可謂是勞心勞力，付出巨大。
從角色創作上來說，兩版陳真差別明顯。
李連杰說過，拍攝精武英雄，就是為了超越當年的李小龍。因此他扮演的陳真，盡可能展現出自己的特色，基本上擺脫了李小龍的影響。性格上冷靜沉著，武術上自成一家，有著一代宗師的氣派。
甄子丹就不一樣了，他演繹的陳真，就是為了致敬李小龍。因此在動作上劇情上極力模仿李小龍，性格上甄子丹的陳真和李小龍的陳真一樣，沖動熱血，在武道館大戰時，甄子丹也像李小龍一樣耍起了雙節棍，口中的呼喝聲也和李小龍的招牌動作一模一樣，就連李小龍最擅長的李三腳也被甄子丹模仿地惟妙惟肖。
這也影響了兩人在武打風格上的差距。
李連杰在劇中的打斗場面，每一場都很精彩。一開場教訓黑龍會的小混混，那是牛刀小試，到日本會館踢館，也沒有特別沖動，只是為了驗證霍元甲被害的真相。和霍廷恩比試，展現了陳真融合中西武術 、不拘一格的功夫。和船越文夫的對打，則印證了中日兩大高手武學境界的高低，也讓陳真的武功更上一層樓。
全劇的高潮，無疑是陳真和藤田剛的對決。陳真身形靈活，技術上占優勢，號稱殺人機器的藤田剛力大招沉，防御能力無敵，雙方幾乎斗了一個旗鼓相當，中間藤田剛還把陳真的胳膊打脫臼了，占到了一點優勢。打斗場面可以說做到了高潮起伏，十分緊張刺激。
甄子丹的陳真，武功大成之后幾乎就是無敵了。不管是對陣情敵石井英明，還是日本高手九鬼，甚至是大反派武田幸雄，贏得都很輕松。沒有一個人能夠在武學上和陳真相匹敵，這就少了跌宕起伏的情致，顯得比較平淡。對手太弱了，說實話也顯示不出陳真的強大。
另外，兩版陳真的結局也大不一樣。
甄子丹的陳真，結局還是飛身跳起，迎接子彈，壯烈犧牲。說實話，這種方式李小龍、梁小龍已經演過多次了，對于老觀眾來說，產生審美疲勞是在所難免的。
李連杰版的陳真大不一樣。表面上陳真似乎還是沒能擺脫噩運，實際上，卻是出賣精武門的叛徒當了陳真的替死鬼，陳真依舊活著，繼續為了國家民族而奔走奮斗著，最后還被陳真回國時的轎夫給發現了。這個大團圓的結局，沖淡了悲傷的意味，給人以希望，跳出了老套的格局，是非常高明的。
值得一提的是，精武英雄劇中對日本人的塑造，并不是一味地貶低，山田光子幫助陳真擺脫了困境，船越文夫在較量中展示了武者的精神境界，翻譯官還一再肯定中國是睡獅，遲早要覺醒的。這些都深化了作品的內涵，也讓李連杰扮演的陳真更加有血有肉。
總之，單以陳真這個角色而言，李連杰還是要勝過甄子丹的。
