“夸蘇卡.蘇開拉（譯者注：某些故事前的引語，含義疑似‘話說，’）”
很久以前，有個又壞又懶的獵人坐在一棵樹下。他在想，穿過灌木叢，潛步跟蹤獵物，這項任務(wù)太費勁，太熱。在他身下的空地是好的草原，草原上胖胖的跳羚在吃草。可是這位獵人嫌麻煩，他太懶了！他盯著畜群，希望能不勞而獲；這時他突然留神到，雄鹿的左邊有動靜。是一只母獵豹在找吃的。她越來越靠近畜群，卻一直在下風(fēng)方向。一只跳羚愚蠢地漫步離開同伴，獵豹相中了它。她突然揪住跳羚的長腿，向前跳躍。她速度飛快去捕得跳羚并攫走她。在獵豹快速殺死獵物的瞬間，畜群中的同伴大吃一驚，奔逃開了。
獵人觀察著，獵豹把她的獎賞拖到空地邊上的蔭涼里。三只美麗的豹崽子在那兒等她。懶獵人對豹崽子們充滿嫉妒，希望自己能有這樣一位好獵手養(yǎng)著。想象一下，不必實干打獵，每天吃美味的肉。這時他有了個壞點子。他決定偷走一只豹崽子，訓(xùn)練它為自己打獵。他決定等到下午，母獵豹去水坑時，再動手。他自己笑了。
太陽開始西沉了，母獵豹把豹崽子們藏在灌木叢中，離開它們，出發(fā)到水坑去。獵人趕緊抓起他的矛，快步走進豹崽子們藏匿的灌木叢。他在那兒找到了三只豹崽子，它們還太小，不知道怕他，也不跑開。他先挑了一只，然后決定選另一只，然后又改變了主意。最后他把它們?nèi)底吡耍X得三只獵豹無疑比一只強。
當(dāng)半小時后它們的媽媽回來，發(fā)現(xiàn)孩子們不見了時，她心碎了。可憐的豹媽媽哭啊，哭啊，直到眼淚在她腮邊留下暗色的斑點。她哭了一夜，哭到第二天。她哭叫的聲音如此之大，一位老人聽到了，趕來看是怎么回事。
這位老人很聰明，知道動物的道道兒。當(dāng)發(fā)現(xiàn)邪惡的獵人做了什么時，他很生氣。懶獵人不但是個賊，而且破壞了部落的傳統(tǒng)。人人皆知，獵人只能使用自己的力量和技能。打獵的其他任何方式都一定不光彩。
老人回到村里，告訴長者們發(fā)生了什么。村民們生氣了。他們找到懶獵人，把他從村里趕了出去。老人把三只豹崽子還給了它們感激的媽媽。可是長時間的哭泣給母獵豹臉上永遠留下了斑點。今天，獵豹臉上還帶著淚痕，提醒獵人們，不按傳統(tǒng)方式狩獵，不光彩。
