一個殺手，冷酷寂寞，一個蘿莉，孤獨缺愛，彼此溫暖彼此深愛。
墨鏡下的男人是個專業殺手，神秘莫測，鬼魅狠辣，如同暗影，于無聲處，殺人濺血，令人震顫。
回到房間，摘下墨鏡，卸掉裝備，一個人喝牛奶，燙衣服，看電影，淋浴，給永遠不開花的盆栽澆水，鍛煉身體，關燈坐著睡覺，昏暗的光線打在臉上，滿是寂寞，塵封已久的寂寞，落寞的里昂竟讓人心疼。
里昂經過激烈的思想斗爭，敞開門的一瞬間，12歲的可愛女孩馬蒂爾達意外闖入了他的生活，一切都變得不同了。這個女孩機靈活潑，平時喜歡看動畫片，卻極度缺乏安全感，假裝成熟，渴望被愛。
這個怪叔叔看起來很冷酷，相處起來確是呆萌無比，里昂會扮小豬逗她笑，提醒她按時喝牛奶，教她使用手槍，和她一起做變裝游戲，給她買漂亮的裙子，他會要求她不離開他的視線范圍。他像呵護盆栽植物一樣悉心照顧著她。
這個精靈般的女孩亦給予他久違的愛與溫柔，她教他寫字，幫他買東西洗衣服，給他心愛的植物澆水，一起搬家，兩人一起用餐，小蘿莉哈哈哈狂笑不止，嘲笑他不懂愛情。里昂開始想要過得快樂，睡在床上，有牽掛。
“里昂，我想我已經愛上你了，這是我的初戀，你知道嗎？”
“你未戀愛過，怎知道那叫愛情？”
“因為我能感覺得到。”
“哪兒？”
“在我的胃里，感覺很溫暖，我以前總覺得那里打結，現在不會了。”
“恭喜你胃病好了，但這不代表什么。”
里昂吐牛奶的樣子真是萌萌噠，兩個孤獨的靈魂彼此靠近，他成為她的依賴，她是他的牽掛。當她拿槍對著自己的腦袋請求他為她復仇時，他妥協了。“如果我贏了，你要讓我一輩子…留在你身邊。”
Is life always this hard,or is it just when you are a kid?
人生總是那么痛苦嗎？還是只有小時候是這樣？
Always like this.
總是如此。
一切還是結束了，身負血仇的馬蒂爾達注定會使里昂打破平衡走向毀滅，里昂為了保護她不惜生命代價，危急時刻拼盡全力讓小蘿莉從排風口逃出去，直至最后一刻才承認，“你不會失去我，你讓我嘗到生活的滋味，可以睡在床上，有牽掛。我愛你，瑪蒂爾達。”狹長昏暗的走道，門外燦爛的陽光觸手可及，他呼吸沉重，渴望抓住那一束光，以為兩人馬上就要重逢，身后扳機扣動，里昂沉沉倒了下去，選擇了同歸于盡。
從此以后再無殺手，瑪蒂爾達把里昂留下的盆栽栽種到地里，永遠開心，沒有那么多問題，有了自己的根，生命由此變得豐滿繁盛。最深沉的愛，莫過于你離開以后，我活成了你的樣子。
“這是關于兩個小孩的故事，一個女孩和一個男孩，在他們心里，他們都是12歲，他們都感到失落而他們深愛彼此。”——呂克·貝松
