歷史穿越小說鼻祖拍這樣,別說古天樂吐血,黃易的棺材板都壓不住

不好意思,一口氣刷完8集新版《尋秦記》,只想吐血三升——你們真的是下定決心,要把這部經典小說毀得一干二凈嗎?

武俠小說界素有“金古溫梁黃”的作家格局,而《尋秦記》正是黃易大名鼎鼎的代表作。在清穿網文尚未泛濫的古典年代,黃易用《尋秦記》一舉開創了穿越類型之先河,其敘事結構之宏大、人物塑造之豐滿、與歷史貼近之緊密、劇情演繹之起伏,都堪稱經典。

距離2001年古天樂版的三色臺《尋秦記》,也有足足17年。曾經陪伴一代人成長的口碑劇集,雖有懷舊的味道,卻也亟需在時代蝶變的當下,擁有全新的演繹。

投資號稱達2億,《陸貞傳奇》《蜀山戰紀》導演梁國冠執導,吳奇隆擔任藝術監制,陳翔、郭曉婷、夏楠等主演的網劇《尋秦記》應運而生。但從前8集來看,網感的粗糙模仿、臺詞的現代口味、歷史常識的紕漏、朝堂權謀的虛化、撩妹的日常展現……都顯示出《尋秦記》只是套用了IP光環,全面走向了經典改編的虛無而已。

從特種部隊戰士到“火影”太空人,摻雜了五毛科幻的古裝夾生飯

有香港著名武俠宗師原著小說打底,曾掀起穿越狂潮的《尋秦記》,是名副其實的大IP。古天樂版項少龍問世以來,書迷、劇迷、穿越迷一直念念不忘——內地網劇《射雕英雄傳》都能重塑經典,《尋秦記》為什么遲遲難以問世?

號稱更大程度尊重原著的網劇《尋秦記》,在官宣中表示不會參照TVB版進行改編,而是另起爐灶,重新購買原著IP進行二次創作,“最大程度還原原著情節與格調,滿足書迷、劇迷和穿越迷的期待”。

經典小說的時代性改編,人設改編本是無可厚非,網劇《尋秦記》讓項少龍從特種部隊戰士變成了太空人——在這里,穿越回戰國末期的項少龍,是未來世界操控宇宙飛船的飛行員。在不知所謂的科學實驗遭到攻擊后,黑洞、反物質炸彈、光速行駛等高概念接連拋出,自帶主角光環的吳奇隆站出來要拯救世界,一頭“火影”打扮的陳翔“表示不服”,用他的智能手環電暈了吳奇隆,帶著邪魅的微笑穿越到戰國時代。

網劇《尋秦記》試圖走出在類型創新上玩出花樣,要知道,在原著《尋秦記》小說里,“高科技”的玩意可從沒有過。可在穿越之前,畫虎不成反類犬的飛行艙畫面,閃耀著24K純內地特效鏡頭的五毛質感;穿越之后,乘坐飛船迫降的畫面,有明顯的CG痕跡,也與2億投資的大制作靠不上邊。

更奇特的是,項少龍的智能手環+宇航服從此成為了行走江湖的“神器”。自帶電壓的宇航服,能讓項少龍秒殺一票戰國時代武俠高手,甚至讓趙國第一劍客連晉都敗下陣來;智能手環更是不用充電的BUG道具,撩妹可以靠它——它像投影儀一樣,能投射滿天星河,退敵也可靠它——它還自帶發動機功能,能讓人形風箏飛起來!

把科幻+古裝+穿越雜糅到一起,是網劇《尋秦記》的某種嘗試。但看完了這些“狂拽酷炫吊炸天”的設定,只能感嘆,怪不得國產科幻《三體》總是難產。

把過時段子當做新鮮網感,滿屏的天雷滾滾與歷史錯誤

一壇歷久彌香的老酒,如何通過接地氣的時髦包裝,重新風行天下?把落伍的時髦、過氣的段子當做新鮮網感,大概是網劇《尋秦記》對于流行審美的最大誤解。

原著小說《尋秦記》的文本創作中,本有粵語詞匯拗口、現代詞語亂入的先天不足。在影視化過程中,努力貼近“新新人類”的網劇《尋秦記》,本有機會重新演繹,卻用莫名其妙的網絡語言,重蹈覆轍:

“我對你的崇拜,有如滔滔江水,連綿不絕;又如黃河泛濫,一發不可收拾?!?/b>

“猥瑣發育,別浪?!?/b>

“我們要與時俱進。”

這些莫名其妙的臺詞摻入其中,不僅沒有任何喜劇效果,反倒強迫使人出戲。

或套路/亂入的橋段,也在逐步消磨觀眾對網劇《尋秦記》的好感。國產電視劇迭代進化多少年了,烏廷芳與項少龍歡喜冤家的關系,竟然還要靠“偷看洗澡”的梗來建立;以“鳥人”身份進入烏家堡的項少龍,被視作隕星上掉來下的天外來客,竟然把劍柄當麥克風,對著滿屋子的古人唱了一首鄧麗君的《月亮代表我的心》……

如果天雷滾滾的劇情,尚屬對流行審美的某種曲解;那么隨處可見的歷史紕漏,則是劇作本身的粗糙與不嚴謹:

在曹操尚未“挾天子以令諸侯”的戰國末期,會有“挾質子以令天下”的說法?更何況,戰國七雄中秦雖虎狼,卻達不到號令天下的地位。

在美國人本杰明·富蘭克林著名的“風箏實驗”之前,中國古人竟然已經有了“電”的概念,并把項少龍宇航服的“特異功能”,稱作“電暈”?

典故來自《世說新語·言語》的“覆巢之下,焉有完卵”,用來形容整體遭殃,個體亦不能保全,又如何從戰國時期的古人口中說出?

至于東漢蔡倫改造了造紙術,降低了紙張的制造成本,讓“蔡侯紙”風行天下,也是秦始皇統一中國300多年之后的事情了。本應是竹簡的書寫材料,又怎么變成了紙?

網友的眼睛是雪亮的。彈幕上刷屏的吐槽,是給劇方提個醒,別再犯這種常識性錯誤了。

情感糾葛為主歷史風云為輔,穿越雄文變成古裝言情

黃易《尋秦記》之所以能名列經典,不僅在于它開創了歷史穿越小說的全新類型,更在于為今后同類小說的創作,確定了一整套基本范式:主角需要學習武功來增強武力值、投身豪門世族來登上時代舞臺、利用超出古人的歷史/科技/政治知識來獲得晉升、擁有妻妾成群的豪華“后宮”——某種意義上看,小說《尋秦記》是男性向的,它滿足了男性讀者參與歷史進程,與歷史人物共同主宰時代命運的終極幻想。

在女性觀眾為主的網劇時代,網劇《尋秦記》讓穿越雄文,變成了古裝言情。原著小說中,項少龍的“后宮”極其龐大,紀嫣然、趙致、趙柔、秦清、婷芳氏、田貞、田鳳等多個女性錯步登臺,大段的性描寫也讓《尋秦記》有“小黃文”之稱。古天樂版《尋秦記》把女性角色進行了糅合簡化,雖然情感戲依然是占據大頭,但歷史風云依然比重甚大。從網劇《尋秦記》的前8集來看,撩妹成了項少龍最重要的“工作”:

虛擬的角色“星云”,是墨家鉅子的外孫女,天真浪漫又單純可愛,被“鳥人”項少龍輕松俘獲。撩妹達人項少龍用“摸頭殺”、“看星河”、“畫心心”等幾招,就輕松拿下;

烏廷芳與項少龍則是不打不相識的感情套路,雙方你追我趕、設套與惡作劇的相愛相殺,沒有“仇人”的分外眼紅,反倒透著戀人之間的相愛相殺。

而從現有劇情來看,未來的秦王、現在的趙盤,對星云也是一見鐘情。這意味著,項少龍要和秦始皇嬴政上演三角戀了!哦對了,還有那個深愛著烏廷芳的連晉,未來將走向黑化,誓與項少龍你死我活……

情感戲份走向杰克蘇,歷史風云卻被弱化。前8集的和氏璧失竊事件、烏堡主身陷囹圄都圍繞秦趙兩國關系展開,蠢笨如豬的反派、臉譜化的機械表演、無腦式的劇情推演、簡陋的道具陳設,都讓網劇《尋秦記》變得有些面目可憎。

2017年駕鶴西去的黃易,大抵也沒有想到,自己的《尋秦記》會以這樣的形式出現吧?套用網友們刷屏的那句話:古天樂要吐血,黃易的棺材板也壓不住了。

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 227,283評論 6 530
  • 序言:濱河連續發生了三起死亡事件,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發現死者居然都...
    沈念sama閱讀 97,947評論 3 413
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事?!?“怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 175,094評論 0 373
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 62,485評論 1 308
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 71,268評論 6 405
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發上,一...
    開封第一講書人閱讀 54,817評論 1 321
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 42,906評論 3 440
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 42,039評論 0 285
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當地人在樹林里發現了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 48,551評論 1 331
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 40,502評論 3 354
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發現自己被綠了。 大學時的朋友給我發了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 42,662評論 1 366
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,188評論 5 356
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質發生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環境...
    茶點故事閱讀 43,907評論 3 345
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 34,304評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 35,563評論 1 281
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 51,255評論 3 389
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 47,637評論 2 370

推薦閱讀更多精彩內容