The new strategies should aim at creating an international environment that is favourable for peace and development in China, an environment that serves China's paramount national interest -- modernization.
分析：
1 本句是一個定語從句
2 句子的主干是簡單句，the new strategies should aim at creating ... environment
3 that is... in China是定語從句
4 后面還有一個重復修飾的an environment,它的后面還有一個that... interest的定語從句
5 modernization是national interest的同位語
參考譯文：
所有這些策略都應該為中國創造一個有利于和平與發展的國際環境，都應該服務于中國的最高利益---國家的現代化。
例句選自歷年IELTS, TOEFL, SAT，考研英語，《經濟學人》，《紐約時報》，互聯網等，分析僅供參考，同時，大家可以提供例句，也可以提出你的問題。
