為你，千千萬萬遍

——讀《追風箏的人》

“為你，千千萬萬遍。”哈桑對阿米爾說。

“為你，千千萬萬遍。”阿米爾對哈桑的兒子索拉博說。

這是愛的告白，也是愛的承諾。

廣袤高遠的天空，雪花蹁躚，空氣凜冽而清澈，孩子們奔跑著，歡呼著追逐風箏。阿富汗傳統風箏節上哈桑協助阿爾米贏得了比賽，哈桑為阿米爾跑去追逐那只能換來父親的肯定與愛，標志著勝利與榮譽的風箏。

捧讀阿富汗作家卡勒德·胡賽尼風靡全球的經典之作《追風箏的人》，沉浸其中，忘了吃飯，忘了光陰。當讀到“他的橡膠靴子踢起陣陣雪花，已經飛奔到街角的拐角處。他停了下來，轉身，雙手放在嘴邊，說：‘為你，千千萬萬遍！’然后露出一臉哈桑式的微笑，消失在街角之后。”我的眼淚潸然而下，心疼小小少年哈桑的懂事、單純、善良，為哈桑謙卑、正直、無私的愛而感動流淚。

作者采用倒敘、插敘的方式展開故事情節，主人公阿米爾出生在阿富汗一個富貴家庭，母親在生他時難產，深愛著母親的父親陷入深深的哀傷之中。父親對阿米爾非常冷漠，他以為父親把他當作害死母親的罪魁禍首而無視。他害怕父親又渴望得到父親的愛與關懷，他百般表現迎合父親，可父親洞悉一切，仍然不肯為他露出一絲笑臉。反而對仆人阿里的兒子哈桑贊賞、愛護有加。雖然得不到父親的愛，但忠實的仆人哈桑無私的愛著他的小主人阿米爾，像忠誠的衛士守護著他。阿米爾是自卑的，怯懦的，除了讀書寫作，身份顯貴外，他處處不如哈桑。他很困惑自己的父親為什么如此的偏愛仆人哈桑，他恨哈桑擁有太多的優秀品質，對自己的愛亦無可挑剔，他不惜百般捉弄哈桑以求得心理的平衡。

那個陰暗的小巷，三個人揮舞著不銹鋼拳套將哈桑圍在墻角。為了保護阿米爾的風箏，忍辱含憤地遭受著惡霸阿塞夫的強暴。衣褲被撕破，布片在凄風中上下翻飛，發出無聲的控訴，兩腿間滴下的血在雪地上瞬間變成黑色，而他懷中的風箏完好如初，沒有一絲污漬破損。在小巷拐角阿米爾眼睜睜地看著哈桑遭到性侵，膽小怕事、自私怯懦的阿米爾不敢伸出援助之手，狼狽逃離。而哈桑什么都沒說，甚至沒有一滴眼淚。相形之下，阿米爾更是自慚形穢，深感愧疚、自責。阿米爾的痛苦、壓抑無處釋放，他想方設法挑釁哈桑，期望他打自己一頓，以此減輕內心的負罪感，可哈桑什么都沒說什么都沒做，一如既往地默默伺候他的生活起居，哪怕阿米爾用石榴扔得哈桑滿身血紅，他也只是輕輕問阿米爾“是不是這樣就感覺好些了？”

哈桑的存在成了阿米爾揮之不去的夢魘，他食不知味、夜不安寢。為了減輕心里的負罪感，達到逼走哈桑的目的，他誣陷哈桑偷了他的錢和手表。一向誠實的哈桑居然承認了，聰明的哈桑知道阿米爾的心思，他一直都知道。離開是最好的成全。

阿里帶著哈桑離開了阿米爾家。不久俄羅斯大舉進攻阿富汗，烽煙四起，喀布爾生靈涂炭。阿米爾跟著父親逃往美國，并在美國完成學業娶妻成家，成為了作家。除了妻子曾經年少失足無法生育是個遺憾，一路走來似乎順風順水。但是少年時的噩夢如影隨形，沒有一天阿米爾不是在自責悔恨中度過，他始終無法原諒自己當年的自私、懦弱和對哈桑的誣陷與背叛。

一天他接到一個電話：“來吧，這兒有再次成為好人的路。”爸爸的生意合伙人拉辛汗說。

為了愛，為了救贖，他回到暌違多年的故鄉，卻驚聞阿里、哈桑夫婦已死于塔利班的槍炮之下。從而揭開一個驚天秘密，哈桑竟是自己同父異母的弟弟。他痛苦，懊悔不已，這一切悲劇因他而起，他需要贖罪。阿米爾終于站立起來，堅強勇敢地冒著生命危險去尋找哈桑的遺孤——索拉博。

父親的悲劇在兒子身上重演，對父子倆施暴的塔利班頭子阿塞夫成為了兒時哈桑嘴里的“獨眼的阿塞夫”，為此阿米爾也付出了沉重的代價，肋骨斷掉幾根，嚴重的氣胸，嘴唇也傷成了哈桑式的兔唇。他成功救出了索拉博，帶回美國，當成自己的親兒子撫養。

可是飽受蹂躪的索拉博成為了“可憐的小啞巴”。“索拉博的沉默既不是來自洞明世事之后的泰然自若，也并非由于他選擇了默默不語來秉持自己的信念和表達抗議，而是對生活曾有過的黑暗忍氣吞聲地照單全收。”

人生就是一場輪回。為了索拉博的那抹微笑，就像當年哈桑為了阿米爾奮不顧身，阿米爾義無反顧地去追尋那只投射著人性光輝的風箏。

廣袤高遠的天空，雪花蹁躚，空氣凜冽而清澈，孩子們奔跑著，歡呼著追逐那只代表著勝利與榮耀的風箏。

只有看到風箏，索拉博的眼里才能閃現一絲亮色。

“你想要我追那只風箏給你嗎?”阿米爾問索拉博。“為你，千千萬萬遍。”阿米爾說。

“我追。

一個成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追，風拂過我的臉龐，我唇上掛著一個像潘杰希爾峽谷那樣大大的微笑。

我追。”

為你，千千萬萬遍。

為愛，救贖。

我們都是那個追風箏的人，親情、友情、愛情，生命不息，追逐不止。（一諾）

?yT ?R??|