今天下午在微博發(fā)了一則聽譯《變性金剛》視頻，反響很熱烈。我給它加的標題是有關(guān)女權(quán)的，而實際上視頻內(nèi)容是有關(guān)吐槽各種政治正確的，為了讓大家能充分完整的理解視頻內(nèi)容，寫一篇長文分析一下里面的梗和關(guān)鍵信息。
劇透警告：為了保證良好觀感，建議先看過視頻后再閱讀此文。（視頻地址：微博@丹尼丹泥蛋泥，微博列表搜索“變形金剛”）
-------劇透的警戒線-------
首先，視頻標題就用了大寫TRANS嘲諷了前一陣的變性人風波
整個視頻的背景，威震天“政治不正確”的毆打了一名女性機器人，其他人停戰(zhàn)批評威震天不女權(quán)
這里應該是影射加拿大總理Justin Trudeau，他曾經(jīng)表示“2016年，女權(quán)主義問題還需要解決”
瀏覽器圖標是黑洞，你每天花多少小時上網(wǎng)？
第一篇文章標題：你膽子好大，敢是一個白人男性？文章內(nèi)容批評“白人男性特權(quán)”
第二篇文章標題：你當然是性別歧視。文章內(nèi)容批評“當你喊妻子‘honey’的時候無形中就是告訴她需要完成所有工作，而你自己去干別的女人”
第三個網(wǎng)站是模仿Laci Green的油管網(wǎng)頁，她是一名女權(quán)運動者，倡導“談?wù)撔允墙】档摹焙汀安粦蚺灾b產(chǎn)生偏見”。這里還有一個梗是油管的logo被改成了“猶管”，影射猶太人。
第四條新聞，我上大學不是為了被人說教的，這里特指男人“教導”女性的意思。
第五個網(wǎng)頁，英語環(huán)境下，別人說你蠢，青少年經(jīng)常用這句話把人ye回去
第六個網(wǎng)頁，標題“樂趣也是性別歧視，樂趣需要改革”，而內(nèi)容其實是以上這些文章作者的吐槽，表達自己煩透了這份給動畫里每一幀都要配文字的工作。。。
第七個網(wǎng)頁，“不要剃你的X毛”，這是男性施加給你的控制，他們甚至都沒法面對一個真正的女人！
第八個網(wǎng)頁，（感謝@空耳同傳君 提醒），提到這個視頻本身就沒什么意義，何況Arcee也是女性配音，這篇文章也是在這里充數(shù)的。。。
第十個網(wǎng)頁，薪酬差距，內(nèi)容是奧巴馬私下吐槽希拉里
第11個網(wǎng)頁，作者又來瞎寫加發(fā)牢騷，“自己雖然是一個變形金剛文化作者，但是這個文化是否存在都還是個問題”
第12個網(wǎng)頁，第一行混入了奇怪的東西。。。之后是吐槽言論自由（我少截了一段，感興趣的可以去看原視頻）
第13個網(wǎng)頁，作者寫到這里已經(jīng)瘋狂了，估計是完全寫不下去了。（做到這里我才只做了視頻的一分鐘我也快瘋掉了）
第14個網(wǎng)站，Annita Sarkerssian的油管主頁，也是個女權(quán)主義者
威震天看網(wǎng)頁的時候吃的是著名冰淇淋Ben&Jerry（我也好想吃），上面的口味則很特殊，比如巧克力至上口味，艾哈邁德的信仰是Reese口味，草莓滿貫詩口味。。。
這里比較簡單，威震天決定要讓霸天虎變得更加政治正確，從他自己變性開始（我之后都會用“她”來指代了）
左側(cè)的我也不知道是什么變形金剛說的是“MegaTrans”，威震轉(zhuǎn)（性）
我懷疑這里是影射奧巴馬訂立“變性人廁所法案”，用自己的權(quán)利直接決定意見不一致的其他人都存在問題，并予以懲罰
這個就不用多說了吧。。。
紅蜘蛛在這里吃的是“Computer Chip”不是“Potato Chip”
紅蜘蛛下跪，求情他也可以變得PC（Politically Correct）政治正確，之后就戴上了假發(fā)
這里改編的拳王阿里名句，阿里曾用名Cassius Marcellus Clay，采訪中曾說原名有奴隸制的痕跡，因此改名
續(xù)紅蜘蛛原話
據(jù)說是“我叫坂本我最屌”日本動畫橋段
三大新法寶之一，Curve Bot（不允許嘲笑女性體型，之后有梗）
第二大法寶，Safe Space，視頻內(nèi)已有備注
第三大法寶，無辜圍觀群眾Black Bot，被警察博派打死，這個梗也很明顯了
威震天說錯了話，引起了“女生小團體”內(nèi)的混亂
鋼鎖自己認知失調(diào)了，于是躲到安全空間里
變成了“肩頸按摩棒”，然后叫TransScream變性紅蜘蛛來保護她
最后機器人不可描述起來都是哐哐哐不是啪啪啪
終于做完了。。。這個視頻注釋做起來比視頻都辛苦，果然人就是怕認真，如果喜歡的話還請多多轉(zhuǎn)發(fā)文章和視頻，如果能打個賞就更開心了。
更多的精彩英文內(nèi)容請關(guān)注@丹尼丹泥蛋泥，每日更新原創(chuàng)聽譯脫口秀/搞笑/政治不正確視頻。
