1.一根小手指
One little finger,一根小手指
one little finger, 一根小手指
one little finger, tap tap tap !
一根小手指,拍拍拍
Point your finger up,
手指向上指,
point your finger down.
手指向下指
Put it on your head. Head!
把手指放在你的頭上,頭!
2.躲貓貓
Where is baby? Peek-a-boo.
寶寶在哪里?躲貓貓
Where is baby? Peek-a-boo.
寶寶在哪里?躲貓貓
Peek-a-boo, peek-a-boo, I see you.
躲貓貓,躲貓貓,我看見你。
Peek-a-boo, peek-a-boo, I see you.
躲貓貓,躲貓貓,我看見你。
Peek-a-boo, peek-a-boo, toodle-loo, coochie-coo,
躲貓貓,躲貓貓,過會兒再見,小寶寶
Peek-a-boo, peek-a-boo, I see you.
躲貓貓,躲貓貓,我看見你。
3.親親我的寶貝
Kiss my baby ,kiss my baby ;
親親我的寶貝,寶貝親親我;
I love you, you love me;
我愛你,你愛我;
Honey honey honey, honey honey honey;
親愛的,親愛的,親愛的,親愛的,親愛的,親愛的;
Now let's go,go with me.
我們走,跟我走 ?
4.走跳跑
【走】Walking walking walking walking;
【跳-可以單腳跳】hop hop hop, hop hop hop;
【跑】running running running running running running;
【手向前伸,做出停止的手勢】now let's stop
【起身,蹲下】up and down.
5.時鐘滴答
Hickory dickory dock時鐘滴答響
The mouse ran up the clock 老鼠跑到時鐘上面去了
The clock struck one 時鐘敲了一下
The mouse ran down. 老鼠跑下來了
?Hickory dickory dock時鐘滴答響
6.做蛋糕
Pat a cake, pat a cake, baker’s man;
做蛋糕,做蛋糕,烤蛋糕的人
Bake me a cake just as fast as you can.
用最快的速度給我烤一個蛋糕
Roll it and stretch it and mark it with a B
卷一卷,伸展伸展, 再標上一個B
Put it in the oven for baby and me.
為我和寶寶,把它放到烤箱里
7.瑪麗有只小羊羔
Mary had a little lamb,
瑪麗有只小羊羔
Little lamb, little lamb.
小羊羔,小羊羔
Mary had a little lamb
瑪麗有只小羊羔
Its fleece was white as snow
它的羊毛和雪一樣白
8.飛天神豬
Dickory dickory dare
(擬聲詞)
The pig flew up in the air
豬飛到了天上
The man in brown soon brought him down
穿著棕色衣服的人,很快就把豬弄了下來
Dickory dickory dare
9.蘋果
Apple round, apple red, apple juicy, apple sweet.
圓圓的蘋果, 紅紅的蘋果, 多汁的蘋果, 甜甜的蘋果
Apple apple I love you. Apple sweet I love to eat.
蘋果蘋果我愛你 ? ?甜甜的蘋果我愛吃
10.晚安甜夢
Goodnight to you. Goodnight to me.
對你說晚安,對我說晚安
Now close your eyes and go to sleep.
閉上眼睛,睡覺吧
Goodnight. Sleep tight. Sweet dreams tonight.
晚安,好好睡,今晚做個好夢
Goodnight. I love you.
晚安,我愛你
11.雪人
?I’m a little snowman, look at me.
我是一個小雪人,請看我。
These are my buttons 1 2 3.
這是我的扣子,1 2 3.
These are my eyes
這是我的眼睛
And this is my nose.
這是我的鼻子
I wear a hat and scarf,
我戴著帽子和圍巾
brrr...it’s cold!
額...好冷哦!
12.抓魚
One two three four five,
一二三四五
Once I caught a fish alive.
有一次我抓了一只活魚
Six seven eight nine ten,
六七八九十
Then I let it go again.
然后我又把它放了
Why did you let it go?
為什么你把它放走了?
Cause it bit my finger so.
因為它咬了我的手指。
Which finger did it bite?
它咬了哪個手指呀?
The little finger on the right.
右手的小指頭。
13.賣羊毛的黑羊
Baa baa black sheep
咩咩,黑色的羊
Have you any wool?
你有羊毛嗎?
Yes, sir! Yes, sir!
有的先生,有的先生
Three bags full
滿滿的三袋
One for my master
一袋給我的主人
And one for my dame
一袋給夫人
And one for the little boy
一袋給那個小男孩
Who lives down the lane
他住在小巷里
14.小蜘蛛
The itsy bitsy spider went up the water spout
小蜘蛛爬上了排水口
Down came the rain and washed the spider out
下起了雨,把蜘蛛沖走了
Out came the sun and dried up all the rain
太陽出來了,雨水干了
And the itsy bitsy spider went up the spout again.
小蜘蛛又爬上了排水口
15.雨水快走吧
Rain rain go away
雨,雨,快走吧
Come again another day
改天再來吧
Daddy wants to play
爸爸想去玩
Rain rain go away
雨,雨,快走吧
第二段:mommy wants to play 媽媽想要玩
第三段:brother wants to play 哥哥/弟弟想要玩
第四段:sister wants to play 姐姐/妹妹想要玩
第五段:baby wants to play 寶寶想要玩
第六段:all the family wants to play 全家想要玩
16.小星星
Twinkle twinkle little star,
一閃一閃小星星
How I wonder ?what you are.
我想知道你是誰
Up above the world so high,
高高的在世界的上面
Like a diamond in the sky.
像天上的鉆石
Twinkle twinkle little star,
一閃一閃小星星
How I wonder what you are.
我想知道你是誰
17.你是我的陽光
You are my sunshine
你是我的陽光
My only sunshine
我唯一的陽光
You make me happy
你讓我開心
When skies are grey
當天空昏暗的時候
You never know dear
寶貝你永遠不會知道
How much I love you
我有多愛你
Please don't take My sunshine away
請別把我的陽光帶走
18.去市場
To market to market to buy a fat pig
去市場,去市場,去買一頭胖豬
Home again home again jiggety jig
回家啦回家啦,蹦蹦跳跳
To market to market to buy a fat hog
去市場,去市場,去買一頭胖豬
Home again home again jiggety jog
回家啦回家啦,蹦蹦跳跳
To market to market to buy ?Potatoes
去市場,去市場,去買土豆
Home again home again jiggety jig
回家啦回家啦,蹦蹦跳跳
To market, to market to buy a plum bun,
去市場去市場,去買個李子面包
Home again, home again, ?market is done.
回家啦回家啦,市場買東西結束了
19.洗碗
Wash the dishes, wipe the dishes, ring the bell for tea.
洗碗,并且擦干,按按鈴鐺吃茶點。
Three good wishes,Three good kisses
三個美好的愿望,三個甜蜜的吻
I will give to thee.
我都給你
20.
YankeeDoodle went to town,
Riding on a pony
Stuck a feather in his hat,
and called it macaroni
Yankee Doodle keep it up,
Yankee Doodle dandy!
Mind the music and the step
and have ?some tasty candy.
揚基·杜多進城,騎著一匹小馬。
他帽子上插著翎毛,被人叫做紈绔子弟。
揚基·杜多,加把勁!
揚基·杜多,公子哥!
聽著音樂和吃點美味的糖果吧。
Old MacDonald had a farm, e i e i o
And on his farm he had some cows, e i e i o
with a moo moo here and a moo moo there
here a moo there a moo
everywhere a moo moo
Old MacDonald had a farm, e i e i o