作為語文老師,我們常常在文言文的教學(xué)上,會遇到兩難的問題:是按照考試的要求去支離破碎地講呢,還是根據(jù)作品的文學(xué)性進(jìn)行賞析地品呢?不顧前者,就擔(dān)心考試考不好,不顧后者,文言學(xué)習(xí)就失去了韻味了。那如何將兩者結(jié)合起來呢?我認(rèn)為要在文言的教學(xué)設(shè)計(jì)上下足功夫。下面,我以《莊子與惠子游于濠梁之上》為例,談?wù)勎沂侨绾芜M(jìn)行文言教學(xué)設(shè)計(jì)的。
學(xué)習(xí)文言文,“興趣是根,朗讀是本,活用是魂”。在進(jìn)行文言設(shè)計(jì)的時(shí)候,一定要調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,充分地讓學(xué)生動起來,一潭死水式的學(xué)習(xí),是會讓學(xué)生越學(xué)越寡味,學(xué)習(xí)文言的效果就會大打折扣。在文言教學(xué)設(shè)計(jì)中,我認(rèn)為要想方設(shè)法讓學(xué)生在文言學(xué)習(xí)中真正動起來。
在《莊子與惠子游于濠梁之上》教學(xué)設(shè)計(jì)上,我設(shè)計(jì)了三個(gè)環(huán)節(jié):一、走近莊子;二、走進(jìn)文本;三、對話感悟。
具體說來,第一環(huán)節(jié),是知人論世環(huán)節(jié),要了解莊子的思想,才能更好地了解作品。因此,我通過一些跟莊周有關(guān)的小故事或者是莊子作評里的小故事,借助于動畫和配音,形象化地去在學(xué)生面前介紹莊子,學(xué)生一下子就活了,就來了興趣。因?yàn)椋覀冎溃醵膶W(xué)生,還是對聲情并茂的光影聲電特別是感興趣的。這是符合學(xué)生身心發(fā)展規(guī)律的做法。再說,莊周的哲學(xué)思想,對于十四五歲的孩子來說,其實(shí)是艱深晦澀了些。如果不設(shè)計(jì)這樣的環(huán)節(jié),那他們理解就難的多啦。
第二環(huán)節(jié)是走進(jìn)文本,這里體現(xiàn)兩個(gè)方面,讀和譯。
文言一定要讀,一定要把玩地讀。為此,就要變著法子多渠道多角度地誦讀。朱熹說過,文言的誦讀要“得他滋味”,文言的誦讀就要重在賞,重在“味”,重在“玩”,“須是沉潛諷詠,玩味義理,咀嚼滋味,方有所益”。
這一點(diǎn)上,我是這樣設(shè)計(jì)的,初讀,讀準(zhǔn)字音,讀清句逗。我是讓他們同桌試讀,可以有問題在小組里提出來,小組不能解決的在全部提出來。提出一個(gè)問題的,可以獲得一個(gè)質(zhì)疑加分獎(jiǎng)勵(lì),其他組進(jìn)行正確解答的,可以獲得熱情幫助加分。這樣,課堂就會這樣:提問的,踴躍發(fā)言;解答的,積極參與。但并不是,都是獎(jiǎng)勵(lì)加分的。如果一人提出問題,小組有人能解答而沒有幫助的,那就會扣小組分啦;如果重復(fù)問同一個(gè)問題,那也會被扣分的。注意喲,分?jǐn)?shù)是能兌換文學(xué)雜志的,是能夠減免作業(yè)的,是可以爭取外出參觀活動機(jī)會的。這樣的做法,如果是你,你心動嗎?你會動起來嗎?
然后,就是賽讀,組內(nèi)賽讀、組間賽讀,自由組合賽讀,這樣的賽讀,同樣也是由獎(jiǎng)勵(lì)加分的。經(jīng)過這樣的賽讀,他們的積極性完全調(diào)動起來,文本也就越發(fā)熟了。
接下來,就是演讀。讓學(xué)生去扮演莊子和惠子,去表演地讀。當(dāng)然,在這個(gè)環(huán)節(jié)里,我把字詞翻譯穿插其間了。我估計(jì)學(xué)生讀了數(shù)十遍,意思的理解其實(shí)會很好了。剩下來的估計(jì)也是要探究點(diǎn)撥才可以掌握的。因此,學(xué)生間討論,教師適時(shí)進(jìn)行點(diǎn)撥,將文章的詞句翻譯的難點(diǎn)就在輕易間給攻克。
第三環(huán)節(jié)是對話感悟階段。其實(shí)就是賞讀階段。能夠?qū)υ挼膶ο笥校呵f子、惠子、鰷魚、學(xué)生和老師五個(gè)角色。為了讓學(xué)生動起來,那就先小組內(nèi)自我選擇對象進(jìn)行對話。這個(gè)過程是極為藝術(shù)性、文化性的環(huán)節(jié)。
它解決了當(dāng)下文言教學(xué)的三個(gè)問題:以背誦為主,忽視運(yùn)用;以灌輸為主,忽視探究;以知識為主,忽視文化。試看看下面的設(shè)計(jì):
莊子與惠子的對話,用文言對話,添上語氣,添上動作,你不笑嗎?你笑的同時(shí),你對文本的理解是不是深一層?然后,你在用現(xiàn)代語言進(jìn)行對話,甚至用流行的語言對話,你不覺得更好笑嗎?你笑的同時(shí),你對文本的理解是不是會更深一層?(預(yù)設(shè)時(shí)就讓學(xué)生改成話劇劇本啦)
莊子與鰷魚的對話,也仿照文章去寫,先是文言后是現(xiàn)代白話,然后對話。用文言對話,添上語氣,添上動作,你不笑嗎?你再笑的同時(shí),你對文本的理解是不是深一層?然后,你再用現(xiàn)代語言進(jìn)行對話,甚至用流行的語言對話,你不覺得更好笑嗎?你再笑的同時(shí),你對文本的理解是不是會更深一層?
莊子與師生的對話、惠子與師學(xué)的對話,這是穿越性的對話。師生共同努力,寫好話劇劇本,然后表演對話。添上語氣,添上動作,有神態(tài),你不覺得有趣嗎?我們在歡笑的同時(shí),我們對文本的解讀,對莊子和惠子兩位哲學(xué)家的的理解是不是更加地深入,我們的收獲那是不可估量的啊。
最后,就是師生的對話,其實(shí)這是總結(jié),這是拓張,這是提升。
《淮南子》說,“玩天地于掌握之中。”文言的學(xué)習(xí),就是要讓學(xué)生玩文言:在文字里玩,在手法里玩,在思想情感玩,在藝術(shù)的天空里玩。在玩文言里,每一位學(xué)生就會動起來,學(xué)習(xí)文言的興趣就會濃起來。在把玩、賞玩中,學(xué)生學(xué)習(xí)文言的心態(tài)正了,愉悅度厚了,品味高了,境界遠(yuǎn)了,文言的學(xué)習(xí)效果就會更好了。
(文章是我的原創(chuàng),同步發(fā)在我的簡書“點(diǎn)水成眸”,發(fā)在我的頭條號“點(diǎn)水成眸”和我的同名微信公眾號了。)