【原創(chuàng)】求知若渴,虛心若愚。
【評(píng)分】?????? ?? ??
【微信公眾號(hào):漫游在云海的鯨魚】支持復(fù)制粘貼讀書筆記
目錄
- 譯序:紀(jì)德的寫作狀態(tài)
- 第一篇
- 第二篇
- 第三篇
- 第四篇
- 第五篇
- 第六篇
- 第七篇
- 第八篇
- 頌歌
- 尾聲
- 新食糧
譯序:紀(jì)德的寫作狀態(tài)
你也頻頻變臉,靈活地運(yùn)用這種變術(shù),忽而滿腔熱情,忽而挖苦嘲諷,忽而詼諧,忽而嚴(yán)肅,忽而迷戀陶醉,忽而又無(wú)動(dòng)于衷。是在你談笑風(fēng)生的時(shí)候,還是在你諄諄說(shuō)教的時(shí)候,才值得人相信呢?
這就好比我在你的花園里散步,不聞繁茂花草的清香,卻總想聞到高級(jí)香水的氣味;我在你的麥田里穿行,不聞灌漿麥粒的清香,卻總想嗅到精制糕點(diǎn)的香味。
你記錄了追求快樂(lè)的沖動(dòng)的原生狀態(tài),具有粗糙、天真、鮮活、自然的特點(diǎn)。
你沒(méi)有嘗到歡樂(lè),青春就倏忽而逝。然而,正因?yàn)槿绱?,你一旦獲得了第二個(gè)青春,就表現(xiàn)出了前所未有的激情。
你即使在文學(xué)領(lǐng)域如日中天,人稱“文壇王子”,即使頻頻出現(xiàn)在大型群眾集會(huì)的主席臺(tái)上,成為許多人崇拜的對(duì)象,你仍然是個(gè)毛手毛腳的青年,你輕浮、躁動(dòng)、執(zhí)拗、任性、笨拙,言行時(shí)常有悖情理。別人不理解,甚至不能原諒你的那些乖張行為,恰恰是人處于青春期的特點(diǎn)。
成熟的思想,又保持青春的律動(dòng)。你將種種感覺(jué),聽(tīng)覺(jué)的、視覺(jué)的、嗅覺(jué)的、觸覺(jué)的,都匯總起來(lái),打成一個(gè)小包,如你所說(shuō):“你就是生命。”你將接觸外界的感覺(jué)完全化為生命的意識(shí)。
自然萬(wàn)物都在追求快樂(lè)。正是快樂(lè)促使草莖長(zhǎng)高,芽苞抽葉,花蕾綻開(kāi)。正是快樂(lè)安排花冠和陽(yáng)光接吻,邀請(qǐng)一切存活的事物舉行婚禮,讓休眠的幼蟲(chóng)變成蛹;再讓蛾子逃出蛹?xì)さ那艋\。正是在快樂(lè)的指引下,萬(wàn)物都向往最大的安逸,更自覺(jué)地趨向進(jìn)步……
你在童年和少年時(shí)期,特別迷戀《一千零一夜》和希臘神話故事,經(jīng)常與阿里巴巴、水手辛巴達(dá)為伴,與尤利西斯、普羅米修斯、忒修斯等英雄為伴,隨同他們?nèi)ッ半U(xiǎn),去旅行,從而形成了你不知疲倦的好奇心。
進(jìn)入第二個(gè)青春期,你的好奇心就變成欲望。你和欲望結(jié)下了不解之緣。欲望拖著你到處流浪,到大都市里把你灌醉,卻不給解渴,帶你到荒野里彷徨,帶你在月光下漫步,帶你乘船在波浪上搖蕩,好讓你進(jìn)入水上的夢(mèng)鄉(xiāng)……甚至還多次把你拖到生命滅絕、惟有風(fēng)和熱猖獗的沙漠。
黃沙漫漫的荒漠啊,我早就該狂熱地愛(ài)你!但愿你最小的塵粒在它微小的空間,也能映現(xiàn)宇宙的整體!微塵啊,你還記得什么是生命,生命又是從什么愛(ài)情中分離出來(lái)的?微塵也希望受到人的贊頌。
一種欲望滿足,又萌生新的欲望,“層出不窮的轉(zhuǎn)生”。不可能停歇,遮風(fēng)避雨的房屋令你窒息,舒適的床鋪也令你厭惡。
你在無(wú)窮無(wú)盡的漂泊中,不再尋找目的地,總是走向新的境界,要見(jiàn)識(shí)更美、更新奇的事物。
為此,你始終處于警覺(jué)狀態(tài),惟恐稍有疏忽,就走入老路,落入陳規(guī)舊俗。同樣,你也走一條創(chuàng)新的文學(xué)之路,寫作中始終處于警覺(jué)狀態(tài),堅(jiān)持摒棄“共同的規(guī)則”,不寫別人已寫出或能寫出的作品。你的文學(xué)創(chuàng)作同你的生活一樣,避開(kāi)任何責(zé)任的路標(biāo),只靠好奇心,靠求知和創(chuàng)新的欲望來(lái)指引,在長(zhǎng)滿荊棘并完全陌生的地方探索出一條路。不怕迷失方向,在求知的路上每前進(jìn)一步,每拐過(guò)一條彎道,就給生活添一個(gè)驚喜,也給創(chuàng)作添一分精彩。人總拿已知去賭未知,拿你的全部過(guò)去,去賭新的未來(lái),這便是爭(zhēng)取自由的條件和代價(jià)。
有定形的大海……驚濤駭浪向前推涌,持續(xù)不斷而又悄無(wú)聲息。波濤前后相隨,輪番掀起同一處海水,卻幾乎沒(méi)有使其推移。只有波濤的形狀在運(yùn)行,海水由一道波浪涌起,隨即脫離,從不逐浪而去。每個(gè)浪頭只在瞬間掀動(dòng)同一處海水,隨即穿越而過(guò),拋下那處海水,繼續(xù)前進(jìn)。我的靈魂??!千萬(wàn)不要任何一種思想!將你每個(gè)思想拋給海風(fēng)吹走吧,絕不要帶進(jìn)天國(guó)。
你就屬于那些不斷地蛻變,否則就不能生長(zhǎng)的物種。每天清晨,你都體味到新生的感覺(jué),體味到新生感覺(jué)的溫馨。每天清晨,你都丟下昨日的軀殼,上路去迎接新生。你喲,安德烈,你身上不斷重復(fù)著神秘的再生。這便是生命隱秘的活動(dòng)、潛在的運(yùn)行、求知物的孕育、艱難的更新。你好似蟲(chóng)蛹,任由新生命在體內(nèi)形成。為此你將所能有的欲望推向極致,蛻變中絕不中途而止,哪怕是邪惡,也要走到底。什么事情你都可能干得出來(lái),仿佛同時(shí)愛(ài)上帝和魔鬼的雙重誘惑,不論是高尚之舉,還是最卑劣的行徑,你做得都同樣坦然。
體會(huì)放蕩的生活,完成了性欲的解放,后來(lái)你又去剛果、乍得旅行,不怕激怒當(dāng)權(quán)者,執(zhí)意調(diào)查殖民地問(wèn)題。你還應(yīng)邀到蘇聯(lián)訪問(wèn),尋找人類的前途。你的人生旅程,就像水手辛巴達(dá)、尤利西斯、忒修斯那樣,充滿了新鮮的故事和傳奇的色彩。
有些欲念,有些誘惑,你已心存疑惑,你不妨灌輸給你的人物,讓他們貫徹到底,推進(jìn)到荒謬的地步。你的探索人生的旅程,就這樣由你的人物延伸。同樣,你的特立獨(dú)行的生活姿態(tài),也就延伸為你的寫作狀態(tài)。
你進(jìn)入第二個(gè)青春時(shí)期之后,生命的每一瞬間都有新奇感。每一瞬間的快樂(lè),都是一種新的人格,一種與眾不同的、與前一個(gè)瞬間也不同的特殊人格。
生命的每一瞬間,都是獨(dú)一無(wú)二并無(wú)法替代的。你絕不留戀迷人的瞬間,還要出發(fā),逃向無(wú)限可能的幸福。一個(gè)個(gè)瞬間就這樣連著無(wú)限,連起來(lái)也就構(gòu)成你整整一生。
正值文壇矯揉造作之風(fēng)盛行,氣氛沉悶不堪之際,因而覺(jué)得文學(xué)亟須重新接觸大地,赤足扎實(shí)地踏在地面上。
這本書如何嚴(yán)重地觸犯了當(dāng)時(shí)的審美觀,只需看它完全遭到冷落就明白了。
第一篇
- 我像蟲(chóng)蛹,處于睡夢(mèng)中,任由新生命在我體內(nèi)成形。
- 受各種離經(jīng)叛道思想的深?yuàn)W隱晦和抵牾分歧所吸引。
- 我像蟲(chóng)蛹,處于睡夢(mèng)中,任由新生命在我體內(nèi)成形。
- 我的整個(gè)生命,似乎亟須煥然一新。
- 吃完飯我倒頭就睡,睡醒了更覺(jué)得疲乏,精神遲鈍麻木,真要化作木雕泥塑。
- 道路上的塵埃變得極輕,稍起點(diǎn)風(fēng)就漫天飛揚(yáng)。
- 我多次見(jiàn)過(guò)黎明的景象,也見(jiàn)過(guò)等待夜幕降臨的情景……
- 等待朝你走來(lái)的一切吧,但是,你只能渴望投向你的東西,只能渴望你會(huì)擁有的東西。
- 你要把夜晚視為白天的歸宿,要把清晨視為萬(wàn)物的生長(zhǎng)。
- 但愿你的視覺(jué)時(shí)刻更新,智者就是見(jiàn)什么都感到新奇的人。
- 生命最小的瞬間,也比死亡強(qiáng)大,是對(duì)死亡的否定。
- 光在書本上讀到海濱沙灘多么柔軟,我看不夠,還要赤著雙腳去感受……
- 我在這世上只要見(jiàn)到一件柔美的東西,就想傾注全部溫情去撫摸。
光線仿佛要透過(guò)層層綠水和繁枝密葉,才照到我身上,只覺(jué)得渾渾噩噩,麻木不仁,就像喝醉了酒,又像極度昏迷。
我的腦海陰云密布,風(fēng)雨交加,壓抑得人透不過(guò)氣來(lái),萬(wàn)物只待閃電劈開(kāi)氣鼓鼓的烏黑天蓋,讓碧空露出來(lái)。
睡了許久,我才從悠遠(yuǎn)的夢(mèng)中醒來(lái),渾身是汗,心怦怦狂跳,頭腦依然昏昏沉沉。百葉窗緊閉,天光從下面的縫隙透進(jìn)來(lái),在白色天棚上映現(xiàn)草坪的綠幽幽反光。這暮色的幽光,是惟一令我愜意的東西,就好比一個(gè)人久處黑暗籠罩的洞穴,乍一走到洞口,忽見(jiàn)葉叢間透射過(guò)來(lái)的水色天光,微微顫動(dòng),是那么柔和而迷人。
見(jiàn)過(guò)你喲,沐浴在晨曦中的廣袤田野;我在你的清波里沐浴過(guò)喲,藍(lán)色的湖泊;清風(fēng)的每一次愛(ài)撫,都令我喜笑顏開(kāi)。
他明明知道應(yīng)當(dāng)緩一緩,但就是不能將這一杯甘美的水從唇邊移開(kāi):這水好清涼啊,而高燒又令他焦渴難耐。
我多么暢快地呼吸夜晚寒冷的空氣!??!窗欞啊!月光穿過(guò)迷霧流瀉進(jìn)來(lái),淡淡的恍若泉水——仿佛可以暢飲。
啊!窗欞?。《嗌俅挝屹N在你的玻璃上,冰一冰額頭;多少次我跳下滾燙的床鋪,跑到陽(yáng)臺(tái)上,眺望無(wú)垠靜謐的蒼穹,心中的欲火才漸漸煙消霧散。
我的雙眼換上全新的視覺(jué),洗去所蒙書籍的塵垢,恢復(fù)清亮,好似我所見(jiàn)的藍(lán)天——今天下了幾陣雨,碧空如洗。
土地干旱得龜裂,仿佛為迎接更多的雨水?;脑弦盎ㄏ銡庥袅?,嗆得人幾乎受不了。烈日炎炎,草木都打蔫了。
天空正孕育暴風(fēng)雨,整個(gè)大自然都在等待。這一時(shí)刻異常莊嚴(yán)凝重,連鳥(niǎo)兒都緘默了。大地溽暑熏蒸,萬(wàn)物仿佛都熱昏了,球果樹(shù)花粉從枝葉間飄散,宛若金黃色的煙霧?!痪帽阆掠炅?。
我見(jiàn)過(guò)天空抖瑟著等待黎明。星辰一顆接一顆黯淡了。露水浸濕了草地。晨風(fēng)輕拂,給人以冰涼之感。有一陣子,混沌的生命似乎還流連在睡夢(mèng)中,我的頭仍然困倦而滯重。
有些書有識(shí)之士不屑理,卻引起兒童濃厚的興趣。
有些書捧讀字字放光芒,娓娓談來(lái)引人發(fā)奇想。
有的書語(yǔ)言柔和如細(xì)雨,勝似中午樹(shù)葉的絮語(yǔ)。
從這天起,我的生命每一瞬間都有新鮮感,都是一種難以描摹的饋贈(zèng)。就這樣,我處于幾乎持續(xù)不斷的感奮驚愕中。
自不待言,我見(jiàn)到含笑的嘴唇就想親吻,見(jiàn)到臉上的血、眼中的淚就想吸吮,見(jiàn)到枝頭伸過(guò)來(lái)的果實(shí)就想啃上一口。每到一家客棧,饑餓就向我招手;每到一眼水泉,干渴總等著我。
在寬展的大路上行走的欲望;
在綠蔭相邀之處休憩的欲望;
在近岸深水中游泳的欲望;
在每張床邊做愛(ài)或睡覺(jué)的欲望。
我向每件事物大膽地伸出手,自認(rèn)為有權(quán)得到我所渴望的對(duì)象。
第二篇
- 揚(yáng)起雪塵的雪橇、冰封的湖泊。
- 由衷的樂(lè)趣是我行動(dòng)的最重要指南。
- 要抓住每一瞬間的新奇。
- 令我大惑不解的是,我意識(shí)到了這一點(diǎn)竟不勝驚愕。
- 好讓你在快感中蘇醒過(guò)來(lái),然后拋開(kāi)我,去投入充滿激情的放蕩生活。
- 有時(shí)我覺(jué)得,我周圍的人奔波忙碌,只是為了給我增加自身活力之感。
中午甘甜、暮晚清淡的水泉,拂曉時(shí)分冰冷的溪流,波浪送來(lái)的海風(fēng),檣桅林立的海灣,浪聲汩汩的岸邊的溫暖……
我的饑餓總是那么忠實(shí),
忠于總是等待它的東西。
令夜鶯陶醉的難道是美酒?
令雄鷹陶醉的難道是乳汁?
令畫眉陶醉的難道是刺柏子酒?
雄鷹陶醉于翱翔,夜鶯陶醉于夏夜,而原野則因炎熱而顫抖。
因而一口咬定你的幸福已經(jīng)斷送,而你只肯接受符合你的道德原則和心愿的幸福,那么你就會(huì)處處不幸。
我只喜歡意外碰到的歡樂(lè),只喜歡我的聲音撞擊巖石迸發(fā)出來(lái)的歡樂(lè),那是為我們奔流的歡樂(lè),既新鮮又強(qiáng)烈,猶如壓榨機(jī)下汩汩流出的新酒。
我親吻她時(shí),不必擦去吃葡萄留在嘴上的殘痕,吻完之后,也不等嘴唇冷卻,就喝起甜酒,吃起蜂蜜,連蜂蠟也一塊吃下去。
樹(shù)木告訴我:“我需要一葉肺,于是我的汁液就化為葉子,用來(lái)呼吸。后來(lái)呼吸完了,我的葉子就凋落了,但我并沒(méi)有死亡,我的果實(shí)容納了我對(duì)生命的全部思想。”
我的整個(gè)身子趴在你身上,我這顆光芒四射的偉大的心,緊緊貼著你那顆仍然混混沌沌的靈魂,同時(shí)嘴對(duì)著你的嘴,額頭頂著你的額頭,滾燙的手握住你冰涼的手,而我怦怦直跳的心…
不是念念不忘死亡,就不能充分評(píng)價(jià)你這生活最短暫的瞬間。難道你還不明白,沒(méi)有死亡這一昏慘幽暗的背景來(lái)襯托,每個(gè)瞬間漫說(shuō)赫然顯現(xiàn),就是連令人贊嘆的一下閃光也不可能嗎?
第三篇
- 表象的永恒觀念,你若是知道,臨終等死,能賦予瞬間以多大的價(jià)值!
- 天空低垂,有時(shí)化作暖雨降到我們身上。水草間散發(fā)出淤泥的氣味,草莖沙沙作響。
- 天空一碧,惟有一點(diǎn)白,恰似風(fēng)帆,惟有一點(diǎn)綠,恰似風(fēng)帆水中的倒影。
- 月光下漫步,思緒又不同于白晝。
- 荒徑月光慘淡。墓地野鬼游魂。赤足踏在青石板上。
- 在佛羅倫薩,到處在賣玫瑰花:有些日子,芳香彌漫全城。
- 流水聲嘩嘩不斷,平靜的水池上游弋著鑲白羽邊的黑天鵝。
- 到了黃昏時(shí)分,遠(yuǎn)處的沙灘好似燃燒的物質(zhì)。
- 天已黎明,大海仍未平靜,陸地還很遙遠(yuǎn)。我的神思在起伏搖蕩的海面上顛簸。
我第一次觀賞到云彩在碧空中消散的情景,不禁十分驚訝,心想云彩不可能在空中消逝,本以為會(huì)越積越厚,直到下起雨來(lái)。
空中彌漫著光芒,仿佛天空的碧藍(lán)色化為液體,化為霏霏雨絲。空中布滿光波和光的渦流,像雨點(diǎn)濺起的水泡閃閃發(fā)亮;在這條長(zhǎng)長(zhǎng)的綠蔭路上,光仿佛在流動(dòng),流瀉的光給枝頭掛滿金色的泡沫。
你會(huì)去那寂無(wú)一人的花園嗎?
你會(huì)跑到海灘洗浴嗎?
你會(huì)去采摘月光下呈灰色的橘子嗎?
什么也不能思索,精神恍惚,任由大自然之氣沁入身心,有時(shí)感覺(jué)不到軀體的限度,仿佛擴(kuò)展到很遠(yuǎn),還有時(shí)覺(jué)得軀體十分暢快,仿佛變成多孔的糖塊,漸漸融化了。
我曾像先知一樣,游蕩在荒漠的灰塵里;干燥風(fēng)化的石頭,在我的腳下滾燙(烈日暴曬的緣故)。
繁花壓彎了常春藤,紫藤的一串串花朵,竟覆蓋了一棵橄欖樹(shù)。空氣甘美,送來(lái)一陣陣橘花的芳香,就連纖弱的柑橘樹(shù)也香氣撲鼻。老樹(shù)皮從桉樹(shù)高高的枝丫上脫落,已然喪失了保護(hù)作用,猶如天氣轉(zhuǎn)暖脫掉的厚衣服,又像我那過(guò)了冬天就沒(méi)價(jià)值的陳舊道德。
物無(wú)不參與大自然,哪一種也不可能脫離。這是包羅萬(wàn)象的自然法則。列車在黑夜中奔馳,到凌晨則披上一身朝露。
整個(gè)軀體都記得波濤顛簸之苦,我想道:我要不要將一縷思緒掛到那搖晃的主桅桿上?波浪,難道我只能看見(jiàn)海水在晚風(fēng)中飛濺嗎?我將自己的愛(ài)撒播在波浪上,將自己的思想撒播在萬(wàn)頃波濤的荒原上。我的愛(ài)躍入前推后涌、前后相似的浪濤中。波浪過(guò)眼就認(rèn)不出來(lái)了,而沒(méi)有定形的大海,總是起伏動(dòng)蕩。你遠(yuǎn)離人類,你的波濤無(wú)聲無(wú)息,但流動(dòng)不止,是任何力量也阻止不了的。這一片沉寂也無(wú)人聽(tīng)見(jiàn)。
第四篇
- 燃燒我青春的是什么激情。眼見(jiàn)時(shí)光流逝,我心里十分惱火。
- 我就干脆出走,漫無(wú)目的地游蕩,消耗我那一腔熱情。
- 每天清晨一上路,我常常體味新生的感覺(jué),體味新生感覺(jué)的溫馨。
- 什么短暫的悸動(dòng)都能抓住,多么細(xì)微的反應(yīng)都能捕捉。
- 憎恨厭倦的情緒,深知那是無(wú)聊所致。
- 一切游蕩的東西都進(jìn)不去了,待在戶外蕭瑟的夜風(fēng)中。
- 外界事物紛至沓來(lái),我敞開(kāi)所有感官接納,來(lái)者全是客。
- 只有吮吸果汁的瞬間,才會(huì)領(lǐng)略美味的快感。
我惶恐地發(fā)現(xiàn)時(shí)光的狹隘性,發(fā)現(xiàn)時(shí)間僅有一維,不是我所希望的寬闊跑道,而是一條線,我的各種欲望跑在上面,勢(shì)必相互踐踏。
你們所知道的事物,我全體驗(yàn)了:春天、大地的氣息、田野盛開(kāi)的野花、河面上的晨霧。牧場(chǎng)上的暮靄。我穿過(guò)一座座城鎮(zhèn),在哪兒也不想停留。我常想,幸福屬于那些在世上無(wú)牽無(wú)掛的人,他們總是流動(dòng),懷著永恒的熱忱到處游蕩。
無(wú)水的沙漠里焦渴難忍的時(shí)候,我還是愿意受烈日的暴曬,以便增加我的焦渴。傍晚到了神奇的綠洲,那種清爽之感,又因盼望了一整天而格外不同。
在浩瀚的沙漠中,烈日炎炎,溫度極高,空氣微微震顫,我仿佛昏昏欲睡,但又感到無(wú)意入睡的生命在搏動(dòng),在遠(yuǎn)處雖然抖瑟衰竭,而在我腳下卻充滿了愛(ài)。
我有一種可貴的天賦,就是不大自縛手腳。往昔的回憶對(duì)我的影響,僅限于使我的一生有個(gè)統(tǒng)一性,就好比那條神秘的線。
我的心靈是開(kāi)在十字路口的客棧,誰(shuí)愿意進(jìn)就進(jìn)來(lái)。我變得特別柔順,和藹可親,我調(diào)動(dòng)起所有感官準(zhǔn)備接待,專心致志。
我看見(jiàn)晨曦在一行行麥子之間浮動(dòng),鳥(niǎo)雀在山毛櫸林中醒來(lái)。清晨,我用草上的露水洗臉,再由朝陽(yáng)曬干夜露打濕的衣服。
我讓他大開(kāi)眼界,飽覽原野的絢爛景色,讓他明白原野為他敞開(kāi)懷抱。于是我又傳授,讓他的靈魂更加喜愛(ài)流浪,說(shuō)到底快活起來(lái),最后甚至脫離我,自己去體驗(yàn)孤獨(dú)。
愛(ài)在黎明前起床,在山頂牧場(chǎng)上召喚太陽(yáng),云雀的歌聲便是我異想天開(kāi)的翅膀,朝露便是我晨起的浴缸。
我們暢想,憧憬一切,竭力使抑制欲望也是枉然。我們的每種想法都是一股熱情,感知事物,對(duì)我們是一種奇異的刺激。我們消耗著絢麗多彩的青春,期待著美好的未來(lái),一點(diǎn)也不覺(jué)得通向未來(lái)的道路有多么漫長(zhǎng),只管大踏步地向前進(jìn),同時(shí)咀嚼著樹(shù)籬上的野花,嘴里充滿一股甜美的味道和留有余香的苦澀。
登上小船游蕩,我們?cè)谇闅g中,在節(jié)奏恬靜的槳聲中進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng),歸途中有時(shí)還睡意蒙眬。
我愛(ài)這煙花,尤愛(ài)這一種,只見(jiàn)淡黃色的火星兒自如地散開(kāi),慢悠悠地降落,再看美妙的繁星,真以為也是這樣突然奇幻產(chǎn)生的,而且那些火星兒散落之后,星星還綴滿天空,就不免讓人驚奇了……繼而,漸漸地,又認(rèn)出每顆星所屬的星座,于是心馳神往,久久不已。
我們像海燕,
飛渡了無(wú)處覓食的重洋。
我們像蝗蟲(chóng),
為了果腹就一掃而光。
我們像海藻,
隨著陣陣風(fēng)暴到處漂蕩。
我們像雪花,
任憑狂風(fēng)卷得漫天飛揚(yáng)。
欲望!我拖著你到處流浪;在田野里我讓你凄惶,到了大都市我把你灌醉,把你灌得爛醉,卻沒(méi)有給你解渴;我讓你沐浴在月色中,帶你漫步,帶你乘船在波浪上搖蕩,好讓你進(jìn)入水上的夢(mèng)鄉(xiāng)。
第五篇
- 在拂曉前朦朧夜色中啟程,實(shí)在太遭罪了。
- 因情緒焦躁而徹底未眠,心靈沒(méi)有得到休息,醒來(lái)疲憊不堪,真希望再睡下,嘗一嘗死亡的滋味。
每天黃昏都令我陶醉,就好像頭一回聞到泥土的氣息。暮色中,我總喜歡坐在落葉滿地的路邊斜坡上,聆聽(tīng)耕田的農(nóng)夫唱歌,觀賞疲倦的夕陽(yáng)要在天邊的原野上安眠。
第六篇
- 帶著一種先知的口吻在說(shuō)話。
- 湛藍(lán)的泉水,披蔭的泉眼;我們從小舟上俯視,只見(jiàn)碧身小魚浮游在宛若藍(lán)寶石的沙礫上。
- 水從地下汩汩涌出,仿佛流經(jīng)悠久的歲月,其勢(shì)已成江河。
- 人下水沐浴,肌膚就會(huì)變得柔軟滑潤(rùn),浴后再撫摸身子,更是妙不可言。
- 有的泉水一入黃昏便升起霧靄,乘著夜色飄浮,到了清晨才慢慢消散。
- 有的泉水細(xì)流涓涓,隱沒(méi)在苔蘚和燈芯草叢里。
- 有的泉水,是浣紗女的天地,也是磨坊的動(dòng)力。
- 滿天的星斗、大海的珍珠、海灣上的點(diǎn)點(diǎn)白羽,我尚未一一清數(shù)。
- 還有那樹(shù)葉的絮語(yǔ)、晨曦的笑容、夏日的歡顏。
- 夜間,我見(jiàn)過(guò)無(wú)數(shù)的弘舸起航,一艘艘隱沒(méi)在黑夜里,復(fù)駛向白晝。
- 在漆黑的夜幕籠罩下閃閃發(fā)光,宛如一盞象征虔誠(chéng)之心的白玉琉璃燈,那光亮充盈。
- 綠蔭覆蓋,水汽氤氳,十分清爽。水涓涓細(xì)流,在庭院中央小水池里淙淙作響。
- 談話是那么裝腔作勢(shì),真叫人難受,導(dǎo)致難堪的冷場(chǎng)。
- 今晚,一陣凄厲的暴風(fēng)雨,在我的窗外嗚咽,雨水順著玻璃窗流淌;我力圖喜愛(ài)這暴風(fēng)雨,勝過(guò)喜歡一切。
- 這潺潺不停的流水聲、松濤忽強(qiáng)忽弱的呼嘯、蟈蟈兒時(shí)斷時(shí)續(xù)的鳴叫,等等。
- 我在城樓上,就聽(tīng)見(jiàn)街頭喧聲鼎沸。天將黎明!歡騰的人民已迎著旭日前進(jìn)。
永不枯竭的源泉??!水流噴涌。泉眼之下水源多么豐足;蔭蔽的蓄水層、露天的水潭。堅(jiān)硬的巖石會(huì)因?yàn)楸懒?,光禿的山坡將草木蔥蘢,不毛之地將生機(jī)勃勃,荒漠將變成花的海洋。
宛如晨曦中的朝陽(yáng),
宛如夜霧中的月亮,
我們?cè)谀愕那宀ɡ铮?br> 將洗浴疲憊的肢體。
源泉有奇特的美,從地下濾出的水,像穿過(guò)水晶一般明凈,飲之如瓊漿玉液入腹。泉水清淡得像空氣,近乎無(wú)存,只因其無(wú)比清冽,才感到其存在,恰似深藏不露的美德。
我解除干渴的圓舞曲
滿斟的杯子,
甚于接吻的誘惑,
吸引著我的嘴唇,
端起來(lái)一飲而盡。
我還用客棧的粗杯,
飲過(guò)甜膩膩的糖水,
那是頂著烈日走了一天,
薄暮時(shí)分投進(jìn)客棧。
池中水有時(shí)涼冰冰,
令我尤覺(jué)夜色的清芬。
幾乎趴在溪邊暢飲,
真想跳進(jìn)去洗個(gè)痛快,
赤裸的雙臂插進(jìn)流水,
直到在溪底蕩漾的白卵石……
但覺(jué)涼意由雙臂流遍周身。
牧人用雙手掬水解渴,
我勸他們用麥管汲飲。
在夏天最炎熱的時(shí)刻,
有時(shí)我頂著烈日步行,
存心產(chǎn)生強(qiáng)烈的干渴,
再將干渴消弭于無(wú)形。
我見(jiàn)過(guò)暝色中的海灣:黎明還隱匿在如林的帆檣后面。晨曦中,小舟悄然無(wú)聲地從大船之間劃出,舟上的人低頭彎腰,好從繃直的纜繩下通過(guò)。
小徑上的卵石,沒(méi)有珍珠那么明亮,也沒(méi)有泉水那么晶瑩,卻熠熠閃光。在我走過(guò)的林蔭小徑上,卵石靜靜地接收陽(yáng)光。
醒來(lái),遍身流汗,心跳急速,連連打寒戰(zhàn),頭輕飄飄的,百體通泰:肌膚的毛孔張開(kāi),似乎每一事物都能暢快地侵入。太陽(yáng)西沉,草地一片金黃。暮晚時(shí)分方始睜開(kāi)眼睛。??!向晚的思緒如水流動(dòng)!入夜時(shí)鮮花舒展。
我曾睡在草垛上,也曾睡在麥田的壟溝里、沐浴陽(yáng)光的草地上,夜晚還睡在飼草棚;我曾把吊床掛在樹(shù)枝上,也曾在波浪的搖晃中成眠,睡在甲板上或者船艙狹窄的臥鋪上,對(duì)著木訥的獨(dú)眼似的舷窗。
在意大利,夏天的夜晚,咖啡館露天座一直擺到廣場(chǎng)上,供應(yīng)美味的檸檬冰淇淋??Х瑞^!有的掛滿畫幅和鏡子,顯得富麗堂皇,出入的全是衣著考究的雅客。在另外一些小咖啡館里,舞女唱著滑稽下流的小調(diào),邊跳邊把短裙撩起。
詩(shī)人哈菲茲頌揚(yáng)過(guò)的咖啡館。哈菲茲,陶醉在愛(ài)情和司酒官的酒中,靜坐在露臺(tái)上,幾枝玫瑰伸到他身邊;哈菲茲,挨著酣睡的司酒官,徹夜作詩(shī),等待天明。
我看到新的一代人上升,舊的一代人衰落。我看到,這浩浩蕩蕩的一代人上升,那么歡欣鼓舞,走向新生活。
第七篇
- 黃沙茫茫埋了胡楊。
- 燦爛輝煌的大海,好像裝飾了無(wú)數(shù)羽翎。波浪汩汩,催動(dòng)航船。
- ??!冷汗淋漓,魂不附體!枕頭上的腦袋好像要裂開(kāi)……
- 今天夜晚月圓,光華皎潔,清輝灑在甲板上.
- 我用一根麥管吮吸冰鎮(zhèn)檸檬水……
- 我拖著無(wú)比疲倦的思想,以及因相思而弄得精疲力竭的身體來(lái)此休息。
- 我狂熱而胡亂追逐正在流逝的東西。
- 觀賞夕陽(yáng)西下、晚霞染紅白色陽(yáng)臺(tái)的景象。
高原,丘巒到此休憩;
西方,白晝到此消逝;
海灘,浪濤前來(lái)沖擊;
深夜,我們的愛(ài)前來(lái)酣睡……
思想、光線、憂愁的鳥(niǎo)兒
要避開(kāi)白晝來(lái)此歇息;
荊棘叢中陰影悄然……
牧場(chǎng)上靜靜流水,
清泉邊水草芊芊。
……繼而,遠(yuǎn)航歸來(lái)。
海岸平靜,港口泊船。
我們會(huì)看見(jiàn)候鳥(niǎo)和拋錨的小船,
在風(fēng)平浪靜的水面上安眠;
夜幕降臨,給我們敞開(kāi)
它那寧?kù)o而友好的大港灣。
——現(xiàn)在是萬(wàn)物入夢(mèng)的時(shí)辰。
冬天你黯淡凋殘,到春天又爭(zhēng)奇斗艷。這是一個(gè)細(xì)雨霏霏的早晨,天空倦慵、溫和而憂傷。樹(shù)木繁花正盛,芳香飄溢在修長(zhǎng)的小徑上。
待到黃昏,萬(wàn)籟俱寂,
我便前往那里,
清風(fēng)軟軟撫弄,
邀我們?nèi)雺?mèng)。
夜幕降落在冷泉上,
晨曦要在冰冷的水中泛起,
發(fā)白而抖瑟。純潔的泉水。
往日我驚愕地望著霞光和萬(wàn)物,
總覺(jué)得晨曦有一股香味。
今日天色陰沉,金合歡花香氣濃郁??諝鉁剀岸鴿駶?rùn)。大片厚實(shí)的雨滴飄浮著,好像在空中形成……雨滴在樹(shù)葉上滯留,逐漸加重,最后驟然落下來(lái)。
沉默無(wú)言,靜靜地聆聽(tīng)雨聲,讓這匆匆來(lái)去的夏日驟雨落到身上,打濕衣衫,洗浴身體。——空氣濕重,樹(shù)葉繁茂,令人流連忘返。
這工夫,每個(gè)人都脫下皮鞋或涼鞋,赤腳踏著浸透雨水的泥土。柔歡的泥土給人以快感。
難道它們一點(diǎn)也不知道,黑夜一過(guò)去,又會(huì)誕生新的黎明嗎?難道它們害怕長(zhǎng)眠不醒嗎?難道它們想一夜之間盡歡而終嗎?就好像一睡下去,便永遠(yuǎn)墜入漫漫的長(zhǎng)夜里。
它們小小的蹄子急促地踏著地面,沙沙聲宛如驟雨。大漠夕陽(yáng)西下,羊蹄踏處塵土飛揚(yáng)。
綠洲!猶如島嶼浮在沙漠上。遠(yuǎn)處的棕櫚樹(shù)碧綠,標(biāo)明那里有水源,樹(shù)根可以暢飲。
園林??!有的青翠欲滴,給人以洗浴之感;有的宛似樹(shù)木單一的果園,杏子成熟了;另一些園中鮮花盛開(kāi),蜜蜂嚶嚶,花香四溢,濃烈得令人欲飲,像醇醪那樣令人沉醉。
??!多少次黎明即起,面向霞光萬(wàn)道、比光輪還明燦的東方——多少次走到綠洲的邊緣,那里的最后幾棵棕櫚樹(shù)枯萎了,生命再也戰(zhàn)勝不了沙漠。
不毛之地,冷酷無(wú)情之地,熱烈赤誠(chéng)之地,先知神往之地——??!苦難的沙漠,輝煌的沙漠,我曾狂熱地愛(ài)過(guò)你。
在那時(shí)時(shí)出現(xiàn)海市蜃樓的北非鹽湖上,我望見(jiàn)猶如水面一樣的白茫茫鹽層?!抑溃嫔嫌痴罩炭眨}湖湛藍(lán)得好似大海?!菫槭裁磿?huì)有一簇簇?zé)粜静?,稍遠(yuǎn)處還會(huì)矗立著逐漸崩坍的頁(yè)巖峭壁?為什么會(huì)有漂浮的船只和遠(yuǎn)處宮殿的幻象?——所有這些變了形的景物,懸浮在這片虛幻的深水之上。
我曾見(jiàn)天邊狂風(fēng)怒吼,飛沙走石,令綠洲氣喘吁吁,像一只遭受暴風(fēng)雨襲擊而驚慌失措的航船。綠洲被狂風(fēng)掀翻。而在小村莊的街道上,瘦骨嶙峋的男人赤身裸體,蜷縮身子,忍受著炙熱焦渴的折磨。
我曾見(jiàn)荒涼的旅途上,駱駝的白骨蔽野。那些駱駝因過(guò)度疲頓,再難趕路,被商旅遺棄了,隨即尸體腐爛,綴滿蒼蠅,散發(fā)出惡臭。
黏土地表的荒漠,只要有涓滴之水,萬(wàn)物就會(huì)充滿生機(jī)。只要下一場(chǎng)雨,萬(wàn)物就會(huì)蔥綠。這里土地雖然過(guò)于干旱,難得露出一絲笑容,但是青草似乎比別處更嫩更香。由于害怕還未結(jié)實(shí)就被烈日曬枯,青草都急急忙忙地開(kāi)花授粉播香,它們的愛(ài)情是急促短暫的。太陽(yáng)出來(lái)了,大地龜裂,風(fēng)化,水從各個(gè)裂縫里逃逝。大地坼裂得面目全非,大雨滂沱,激流涌進(jìn)溝里,沖刷著大地,但是大地?zé)o力挽留住水,依然干涸而絕望。
黃沙漫漫的沙漠——生命滅絕,惟有風(fēng)和熱的搏動(dòng),陰天下雨,沙漠猶如天鵝絨一般柔軟,夕照中,則像燃燒的火焰,而到清晨,又似化為灰燼。
第八篇
- 我感覺(jué)自己生活在一種不斷更新的瞬間。所謂靜心默思,對(duì)我是一種不可想象的束縛。
- 心系四方,無(wú)處不家,總受欲望的驅(qū)使走向新的境地。
- 這種漂泊無(wú)蹤的生活,難道你還沒(méi)有厭倦嗎?
- 全人類都像病人似的躁動(dòng),在病榻上輾轉(zhuǎn)反側(cè),以求減輕痛苦。
我的精神,你在傳奇般旅途中,曾經(jīng)極度亢奮。
我的心?。∥以?jīng)讓你鯨吞牛飲。
我的肉體,我也曾使你飽嘗情愛(ài)。
江河流水那永不枯竭的清涼,澗溪永不停歇的流瀉,你們已不是當(dāng)初盛來(lái)給我洗手的那點(diǎn)水。
一條狗對(duì)著月亮凄然地嚎叫。
一只貓像嬰兒一樣啼號(hào)。
哦!我暗自思量,全人類都在安睡和享樂(lè)這兩種渴望之間疲憊不堪?!跇O度緊張和高度亢奮之間,肉體頹然癱軟,只想入睡——??!睡眠!——啊!但愿新的欲念不要突然萌生,又喚醒我去追求生活!
頌歌
躁動(dòng)的活力是它們疾速運(yùn)行的動(dòng)因,而光芒則是其結(jié)果。一種內(nèi)在的意志推動(dòng)并指引它們運(yùn)行,一種美好的熱情使它們?nèi)紵⒑膿p。惟其如此,它們才璀璨絢麗。
每顆星都有既定的軌道,并且循規(guī)蹈矩,如若改道易轍,勢(shì)必干擾其他星辰的運(yùn)行,只因每顆星無(wú)不相互依存。
尾聲
凡是你感到自身獨(dú)具、別處皆無(wú)的東西,才值得你眷戀。?。〖纫鼻杏忠托牡厮茉炷阕约?,把自己塑造成為無(wú)法替代的人。
新食糧
- 柔和的光線漫流,蜜一般將我浸透。
- 誰(shuí)能把我的思想從邏輯的沉重鎖鏈中解脫出來(lái)?
- 有時(shí)我沖一些人微笑,心里卻覺(jué)得他們了無(wú)趣味,而且還佯裝覺(jué)得一些蠢話十分風(fēng)趣。
- 已經(jīng)公認(rèn)的各種概念、原則,我的思想沒(méi)有親自辨識(shí)之前概不接受。
- 我信不過(guò)那些夸夸其談的人、那些正統(tǒng)派、偽君子,一碰到他們就先戳穿其高談闊論。
- 你期待的這種人,向你自身索取吧。
- 每人身上都蘊(yùn)藏著極大的可能性。
- 我們大部分痛苦絕不是命中注定的、不可避免的,完全是我們自找的。
- 你只需要自身汁液的沖騰和陽(yáng)光的召喚,就能挺直地生長(zhǎng)。
就像大地制造出這種亢奮的氛圍,元素雖還處于抑制狀態(tài),但是已經(jīng)具有生命,要擺脫原初的桎梏……只見(jiàn)錯(cuò)綜復(fù)雜的法則產(chǎn)生了種種絢麗的現(xiàn)象:四時(shí)交替;潮漲潮落;水汽蒸發(fā),又化雨返回大地;日復(fù)一日,平靜地轉(zhuǎn)換;季風(fēng)來(lái)而復(fù)去;活躍起來(lái)的萬(wàn)物,都由和諧的節(jié)奏維系著平衡。一切都在醞釀著快樂(lè)。這不很快就要具有生命,在綠葉中放肆地悸動(dòng),很快就要有個(gè)名稱,分門別類,成為鮮花的芳香、水果的美味、鳥(niǎo)兒的意識(shí)和鳴聲。因此,生命的復(fù)蘇,發(fā)出信息,復(fù)又消逝,恰似水的循環(huán):水在陽(yáng)光下蒸發(fā),重又凝聚為雨水。
野鴿在樹(shù)枝間歡跳——枝丫在風(fēng)中搖曳——風(fēng)吹斜了白色小船——在透過(guò)枝葉可見(jiàn)的波光粼粼的海上——那海濤卷起雪白的浪塵。
我的生活也過(guò)分謹(jǐn)小慎微了。必須無(wú)法無(wú)天,才能摒棄新的法律。解脫??!自由啊!我的欲望能抵達(dá)哪里,我都必定前往。
我的思想喲,什么海風(fēng)或山風(fēng),才能帶著你飛躍?青鳥(niǎo)兒,渾身悸動(dòng),拍打著翅膀,待在峭壁的邊緣,不管現(xiàn)時(shí)把你送到多遠(yuǎn),你還是要向前,你已經(jīng)全神貫注,朝前沖去,逃匿于未來(lái)中。
我們的文學(xué),尤其浪漫主義文學(xué),總是贊揚(yáng)、培育并傳播傷感情調(diào),但又不是那種積極而果斷的、催人奮進(jìn)并建功立業(yè)的傷感,而是一種松懈的心態(tài),稱之為憂郁,也就是讓詩(shī)人的額頭大大地蒼白,目光充滿惆悵的神色。這包含著時(shí)髦和風(fēng)雅??鞓?lè)則顯得粗俗,顯得四肢發(fā)達(dá)而頭腦簡(jiǎn)單,笑臉往往呈現(xiàn)一副怪態(tài)。可是,憂傷卻顯得雅人深致,因而顯得老成持重。
人類把希望之鄉(xiāng),把這片天賜的樂(lè)土糟蹋成如此模樣……實(shí)在叫眾神羞赧。就連摔壞自己玩具的孩子,踐踏天天吃草的牧場(chǎng)、攪渾天天要飲的泉流的牲口,以及弄臟自己窩的鳥(niǎo)兒,也都沒(méi)有如此愚蠢。
我心頭痛悔的是“毫無(wú)作為”,是我在整個(gè)青年時(shí)代,本來(lái)能夠做并應(yīng)該做的事情,卻被你的道德觀制止了。
我懊悔自己的青春時(shí)代郁郁寡歡,懊悔當(dāng)初看重虛構(gòu)的而輕視現(xiàn)實(shí)的東西,懊悔自己背離了生活。
“多少事情,我們本來(lái)應(yīng)當(dāng)做卻沒(méi)有做!由于種種顧忌,由于延誤時(shí)機(jī),由于懶惰,總是這么想:‘噯!反正有的是時(shí)間。’由于沒(méi)有抓住一去不返的每一天,沒(méi)有抓住再難尋覓的每一瞬間。由于總往后推,遲遲不作決定,不努力,不擁抱……”
有些人成為我個(gè)人的仇敵,諸如:誨淫誨盜者、大煞風(fēng)景者、令人意志衰退者、落伍者、遲鈍緩慢者、玩世不恭者。我痛恨一切降低人的價(jià)值的東西,痛恨一切減退人的智慧、信念和銳氣的東西。因?yàn)?,我不能接受明智總伴隨著遲緩和狐疑。也正因?yàn)槿绱?,我認(rèn)為兒童往往比老人更明智。
他們的明智就是盡量少生活,防范一切,務(wù)求平安無(wú)事。他們給人的忠告,總有一種墨守成規(guī)、停滯不前的味道。
我要弄清楚,在你的德行里隱藏著何等自命不凡,在你的愛(ài)國(guó)主義中隱藏著何等私利,在你的愛(ài)情中隱藏著何等肉欲和私念。