注:本文由同伴日本相聲演員、同伴入船亭游京寫于4月23日,廣州。由中國海洋大學(xué)日語系同學(xué)友情翻譯~原文來自小哥博客:http://yukyo-irifune.jugem.jp/?eid=136
很感謝廣州日本人會(huì)的各位朋友對我的照顧。距離上一次相聲表演已經(jīng)有一個(gè)多月了。
隔了這么長的時(shí)間,我有點(diǎn)兒害怕。不是緊張,是真的害怕。
我把長出來的胡子也刮了。我本來想去理發(fā)店讓別人給我刮的,可我有點(diǎn)兒擔(dān)心,因?yàn)檫@里很少有人會(huì)留我這么長的胡子,就自己刮掉了。
真清爽!!
(下午4點(diǎn)的相聲表演)我打算上午11點(diǎn)和許帥哥碰面,下午3點(diǎn)進(jìn)會(huì)場。
早飯吃的是拉面,湯汁特別好喝。
我還去剪了頭發(fā)。不同水平的理發(fā)師的價(jià)位各差了20塊錢。洗頭發(fā)的時(shí)候,店員還會(huì)用力地抓頭發(fā),按摩額頭,感覺特別舒服。
許:“還不到時(shí)間,我們先去附近的肯德基坐一會(huì)兒吧。”
2個(gè)半小時(shí)后才能入場,還得等好久。我拿著座墊、氈墊和和服去了會(huì)場周邊的肯德基。
會(huì)場被設(shè)置在這條街上的飯店里,這兒既干凈又寬敞,他們把8個(gè)圓桌撤到外面,在原來的地方擺上了椅子。
高座的位置在正對著門口的店里頭,布置得很好,高度也正合適!
只是收銀臺(tái)周圍亂糟糟的,我還是有些在意的,要不用氈墊把那兒遮一遮?
女店員(當(dāng)然是中國人)很是吃驚,想了一下,馬上開始掛幕布。他們搬來了梯子,用塑料繩帶固定著幕布。
幕布的右邊是用接在天花板上的繩帶固定的,剩下的就是處理已經(jīng)掛在上面的吊燈了。姑娘忙活著,差點(diǎn)兒從桌子上掉下來。(笑)
大功告成了!!
看起來很不錯(cuò)吧!!
他們還為我點(diǎn)了燈,顏色怪怪的……
我還可以在幕布后面換衣服,這樣就可以解決沒有后臺(tái)的問題了。一個(gè)男孩子在后臺(tái)用電腦打游戲,演出快要開始的時(shí)候,被媽媽拉走了。
……真是不好意思。
大家不斷地來到會(huì)場,演出終于開始了。許帥哥為我拍照片。
現(xiàn)場竟然來了80位觀眾!!非常感謝大家抽空到這里來看我的演出。
我表演了《夸小孩》、《怕包子》和《尼狐》這三個(gè)劇目,還穿插著講了旅行中的故事。
電風(fēng)扇和冰箱讓我涼快不少,足足有1個(gè)小時(shí)。
演出順利結(jié)束了……
我的腳都麻了,下來的時(shí)候,身體失去平衡,把幕布都拽了下來,好危險(xiǎn)啊……
從外面看就是這個(gè)樣子。
演出的時(shí)候,路過的人還一個(gè)勁兒地往里面看。(笑)
他們還為我制作了后面的橫幅,上面寫著“入船亭游京先生 廣州落語大會(huì)”。
哇……真是不敢當(dāng)啊。
之后還有暢談會(huì),這對我來說是久別的宴會(huì)了!!
他們告訴我廣州這邊要在飯前用茶水洗一下餐具,餐具的使用方法也是各有特色。
大家邊吃邊聊,度過了一個(gè)愉快的夜晚!!廣州日本人會(huì)的朋友們營造出特別好的氛圍!!
學(xué)生和中國人也參加了。雖然我之前也表演過很多次落語,但那天的相聲演出真的讓我印象深刻……
又多了一個(gè)旅行的美好回憶!!
相關(guān)閱讀:來自我的微信公眾號(hào):80天旅行。
1、3月7號(hào),小哥在中國海洋大學(xué)的相聲演出《Day 21-為了學(xué)生》。
2、我記錄的小哥相聲演出會(huì)《Day 68-廣州的饅頭真可怕》。