散文是什么

一? 迷茫中求索

散文,人人可寫,但未必下筆就能寫成像樣的文字。我寫得少,如意者更少。最近把自認(rèn)為中意的兩篇,發(fā)給散文專欄,可巧都被刷下,反倒不如前期的上稿率,于是我迷茫,質(zhì)疑起我的或主編的散文觀。這里不去贅述其概念和特點(大家耳熟能詳),不去鉤沉散文家們的經(jīng)典論述(當(dāng)然不是桃源中人,當(dāng)局者固清),不妨來一個新思維視角,拈精摘要,把一些小說作家關(guān)于散文的言論整理出來,很多小說家才華橫溢,喜歡客串散文,是寫作的高手,或許旁觀者更見客觀、冷靜、清醒,以資我及跋涉于散文叢林中的諸君閱覽,或許收到存真去偽、糾偏正源之效。

這里選取了十六位小說家,每個部分的小標(biāo)題是我加的,中間是小說家們的真言,最后是我的蛇足之言。

二? 小說家如是說

1

韓少功: 散文是心靈的裸露和袒示,不是姿色不夠總不卸妝的優(yōu)伶

散文是最自由的文體,是最迫近日常生活和最不講法則的文體,也就是說,是技術(shù)幫不上多少忙的文體。散文是心靈的裸露和袒示。一個心靈貧乏和狹隘的作家,有時候能借助技術(shù)把自己矯飾成小說、電視劇、詩歌、戲曲等,但一寫散文就深深發(fā)怵,一寫散文就常常露餡。如同某些姿色不夠的優(yōu)伶,只愿意上妝后登臺,靠油彩博得愛慕,而不愿意卸妝后在亂糟糟的后臺會客。

造作的散文,無非就是下臺以后仍不卸妝,仍在裝腔作勢,把劇中角色的優(yōu)雅或怪誕一直演到后臺甚至演到親戚朋友的家中。

……

我本庸才,因此從來都不敢隨便動筆寫散文。

韓少功強調(diào)散文的心是真實,反對虛情假意和矯柔造作,要求回歸本色,實體示人,我手寫我心。

2

方方: 散文是筆隨意到的境界下的佳品

我非常喜歡“隨便”這兩個字。我覺得無論是作文還是做人,這都是一種境界。我作文章素來主張隨意,尤其是散文,心到意到筆到,這是起碼的。那種刻意作文,每文必想文眼所在,思想意義所在,以及上升到什么高度等等,一定是很累的。

……

她后來又補充道: 其實,隨意最好,有話則說,無話則不說,這當(dāng)是寫散文的最佳境界。

方方心中的散文是隨意,率性自然,當(dāng)然隱去了一個前提,即是在品位學(xué)養(yǎng)之下的隨意,而且這“意",意旨意趣,有品位高下之別。

3

朱蘇進:? 散文的個性是隨心所欲

散文確是于隨心所欲中最見個性的文體,你有多大的心眼,必有多大的散文,把你所寫的散文摞到一起,就會看到某種氣浪中的自己。

散文寫的全是自己,以及自己的意識迸到外界反彈回來的自己,所以寫散文的時候,感到自己脹開了,感到自己比預(yù)料到的要豐富得多,多得不得不散失掉一些,就像依靠一些吟哦散失掉一些心氣兒。

當(dāng)一個人默然獨立時,他已經(jīng)是一個散文化的人了,掏出他此刻的心境意念,塊塊皆散文……散文是自語的,用自己的口說給自己的耳聽的。所幸者,是萬千人兒都愛聽到別人的自語。我想,自語者可別失誤于此,而將自語打扮得不是自語了,為誘惑眾多的耳朵而說話。或者,還沒說呢,先想著鍥刻在石頭上。

朱蘇進強調(diào)散文的自我觀照和隨性表達,散文是心靈的投影,是心靈深處的聲音,偽善和言不由衷是為文之忌。

4

劉兆林: 散文貴在誠情實意

散文的最大優(yōu)點在散,因散才不拘小節(jié)放浪形骸自由自在,成為最隨心所欲任意瀟灑的文體。世間萬物,人生百味皆能入其內(nèi)。其長可似黃河滔滔一瀉千里,洋洋數(shù)萬言,短可如小溪,清流婉轉(zhuǎn)百米許,言簡意賅,天馬行空,嬉笑怒罵,直抒胸意,委婉含蓄,輕吟低唱,風(fēng)花雪月;生死離別,大風(fēng)飛揚,吃喝玩樂,指點江山,拼搏奮斗一一皆成文章。

散文貴在真,敘真情,寫真事,每篇表達一片誠情實意……

劉兆林心中的散文是真實的隨意的,內(nèi)容是博大無際的。

5

池莉: 散文是可愛的孩子

我現(xiàn)在最喜歡的是孩子,愛一切幼小的東西。

小東西由于懂道理天真未泯而無比可愛。

散文就應(yīng)該是這么一個可愛的小東西。它自由,真實,活潑、散漫,甚至固執(zhí)偏激,刻薄,哭笑隨意,喜怒隨意,只要心里有臉上也就有。

在我們面前,大大小小的名著已經(jīng)夠多了。名著固然好,但成熟深刻得令人生疑。

上帝在創(chuàng)造人類始祖亞當(dāng)?shù)臅r候,在他完美的身軀上留下了一個缺點:肚臍眼,假如沒有這個缺點,亞當(dāng)是神不是人。散文便做肚臍眼如?

池莉眼里的散文是可愛的孩子,天生任性,優(yōu)劣共存,一體渾然,以可愛示人。她道出了散文的真與趣之美。

6

周大新: 散文是真誠鮮活亮麗的文學(xué)姑娘

散文有許多種,但不管哪種散文,都給人一點實實在在的東西。你要抒情,就抒一點也能讓別人心動的真情,別假情硬抒,讓人看了心里別扭甚至惡心。

你要講哲理,就講一點新鮮的,讓人看了霍然頓悟,受點啟發(fā),別重復(fù)他人已經(jīng)講過的或大家已經(jīng)明了的東西。

你寫的是一篇游記,就要給人介紹一點別人眼睛在同一景點很難發(fā)現(xiàn)的東西,別變成旅游指南,導(dǎo)游是導(dǎo)游小姐們的事情。

……

你就一件事發(fā)表看法,那就說出你的真心話,別讓人一看就是違心話和套話,讓人替你難受。

散文是我們記述所見所聞所思所想的最隨意最方便的一種樣式,什么時候?qū)懯裁丛鯓訉懚夹校绻谶@種情況下我們?nèi)匀灰獊砑俚目盏臇|西,那真是有點愧對這位最隨和的文學(xué)姑娘了。

周大新的“文學(xué)姑娘”是真、實、新的,虛情假意、隨意拔高追求高大上、空洞無實,是對散文的曲解和玷污。

7

蔣子龍: 真情,是心靈的衛(wèi)士,使散文香若幽蘭

如同一個人自斟自飲,讀者則欣賞作者的那份自然,那份真摯,那份狂放。

因此散文必須要有真情,真心,真思真感,最忌假、玩、空。

……

散文以真誠給人們的精神投以陽光,所以在假貨充斥的現(xiàn)代社會,格外受歡迎。

唯真誠才是心靈的衛(wèi)士,是散文的生命。散文憑借真誠感知生命的詩意,讓自己的藝術(shù)情弦充滿智慧和飽滿的感情。

散文的美是融合了心靈的真實和生活的真實而創(chuàng)造出來的,不能指望一個虛偽的靈魂,一個沒有真情的人會創(chuàng)造出真實的美,寫出感人的散文。

散文是作者心靈的告白,可直接表露自己的思想感情,表達個人獨有的感受,因而也是值得珍視的。看散文如同欣賞一個人的精神收藏品。

有了真情,再把它提升到文學(xué)層面,表達得美,這美就是活的,充滿生命力。否則,只有美,沒有真,再精致也只是藝術(shù)品,沒有活趣。

正是這份真情,使散文雖很少大紅大紫,卻也從未被冷漠過,香若幽蘭。

蔣子龍對真誠進行了反復(fù)敲擊,多方設(shè)喻,其意實誠至極。散文是真的基礎(chǔ)上的美的提煉,有靈活的情趣之美。

8

汪曾褀: 散文中有呼之欲出的人物

在流行歌曲通俗小說電視連續(xù)劇泛濫的時候,也還有一些人愿意一個人坐下來,泡一杯茶,看兩篇散文,這是為什么?原因可能是:一,生活顛簸,心情浮躁,人們需要一點安靜,一點有較高文化意味的休息;在粗俗文化的擾攘之中,想尋找一種比較精美的藝術(shù)享受。這些年,把語言當(dāng)看成藝術(shù),并從中得到愉快的人逐漸多起來,這是我們這個民族文化素養(yǎng)正在提高的征兆。

散文天地中有一個現(xiàn)象值得玩味,即散文寫得較多,也寫得較好的是兩種人,一是女作家,一是老頭子。女作家的感情、感覺比較細(xì),這是她們寫散文的優(yōu)勢。有人說,散文是老人的文體,有一定道理。老年人感慨深遠(yuǎn),老年人讀的書也較多,文章有較高的文化氣息,多數(shù)老人的散文可歸入“學(xué)者散文”,老年人文筆也都比較干凈,不賣弄,少做作。但是往往比較枯瘦,不滋潤,少才華,這是老人文章一病。

小說家的散文有什么特點?……一定要說,是有人物。小說是寫人的,小說家在寫散文的時候,也總是想到人,即使是寫游記,寫習(xí)俗,乃至草木蟲魚,也都是此中有人,呼之欲出。

汪老這位當(dāng)代文壇最后一位士大夫,說明了散文的閑逸之趣和文化之趣,指出散文的鮮活在于情感的細(xì)膩與真實。

9

葉楠: 散文是晶瑩的露珠

春天的清晨,高山流水草甸的柔嫩小草的葉片上,掛著顆顆露珠,它們的透明、玲瓏、晶瑩,世上最好的珍珠也無法與之比美……

露珠是那么小,只可以用細(xì)碎來形容它們,然而在它們小小的球體里,含有藍天、白云、朝霞、皚皚雪巔、莽莽叢林、高飛的鷹……乃至整個宇宙。

它們吸融世界上所有的色彩和光,又折射向這個世界,那折射出的色彩和光,要更加明麗動人。

即便它們被微風(fēng)或者是晨鳥的翅膀,拂碎了,那散碎的更小的水珠,也還奇妙地保持無絲毫誤差的正球體,也還向這個世界,閃射出它們的光輝。

它不是刻意制造的,像盆景,哪怕是最美的盆景。它是得之于自然。它雖幼小,形體是完美的,色彩是豐富的。

這就是文學(xué)體裁中的散文。

葉老情深意切,體驗獨特,以詩化語言,畫出散文的露珠形象一一自自然然,豐富多彩,完美無缺。

10

鄧剛: 散文是流淌著現(xiàn)代血液散發(fā)現(xiàn)代氣息的鮮活的生命體

散文比小說的年齡大,比一切其他式樣的文學(xué)資格老……散文從不景氣,升騰到眾人垂青的高峰,我認(rèn)為這是散文的表現(xiàn)手法變革所致……

由于人們的生活節(jié)奏加快,由于科學(xué)技術(shù)越來越高超,電視攝像等手段已使人們視野開闊,幾乎整個世界的景物歷歷在目,所以現(xiàn)代讀者決不耐煩看過去那些靜止描寫景物的文字。坦率地說,一代代一本本教科書上始終牢牢地印著朱自清的荷塘月色,使我感到驚訝。那古董一樣死氣沉沉的文章,在當(dāng)代鮮活的生命面前奉為范本,我個人不太認(rèn)為然,當(dāng)然我不敢否認(rèn)朱自清的藝術(shù)價值……一個時代的藝術(shù)巔峰與另一個朝代的藝術(shù)巔峰不可相論優(yōu)劣,過多的借鑒并不是件科學(xué)的事。

散文涌起了新勢頭是散文小說化所致。散文融進人物意識、故事意識和更多的情緒意識,符合當(dāng)代讀者的口味……

鄧剛是坦率的,認(rèn)為散文要應(yīng)時而變,適應(yīng)社會節(jié)奏,對《荷塘月色》長期占據(jù)中學(xué)教材的異議,也許言辭過激,但是,他或許是以言過其實矯枉過正的方式強調(diào)散文的時代性,散文是流淌現(xiàn)代血液的鮮活的生命體。

11

陳建功: 莫因成全風(fēng)格而穿上“皇帝的新衣”

寫散文要比寫小說舒坦得多。寫小說你得找出張三李四王二麻子,讓他們出來替你重新鑄造一個世界。寫散文你不必勞這份神,提起筆,你就撒了歡兒地去寫吧,你怎么活的就怎么寫,你怎么想的就怎么寫。你就是一個世界。

正因為這,寫散文也難。你能保證你的世界就那么招人?于是不知哪位發(fā)明了一種叫風(fēng)格的說法,熬得散文家個個開始跟他們的文章較勁兒。也是,不較這勁兒,你就平庸,誰甘于平庸,誰?

于是個個把千把兩千個漢字掂量來掂量去,僧推月下門僧敲月下門,個個把那謀篇布局琢磨來琢磨去,起承轉(zhuǎn)合此呼彼應(yīng)刪繁就簡領(lǐng)異標(biāo)新。

就不怕較勁較大了反倒矯情?矯情多了,不坐下了毛病?

誰也不說你坐下了毛病,誰都說這是你的風(fēng)格。

你的名氣越大,就越不是毛病,而是風(fēng)格。

于是風(fēng)格就成了許多人“皇帝的新衣”。

為了不鬧笑話,我想,我最好還是離這害人精遠(yuǎn)點兒。好好地,只想著痛痛快快地把自己那一嗓子吼出來就成了……

陳建功強調(diào)散文的質(zhì)樸本色,自然隨性,對裝腔作勢的矯情的風(fēng)格痛恨有加,猛力鞭撻,他一向主張散文不必太講求主題、結(jié)構(gòu)布局,因外在的東西而損折內(nèi)容,看重活色生香的生活。

12

李存葆: 散文不是燈下放一支輕曲煮一杯咖啡的輕松

感謝充滿靈性的祖宗創(chuàng)造了散文這種文體,讓代代騷人墨客有了一方任思緒恣意飛馳的空間。但是,不要認(rèn)為喜了怒了恨了惆悵了都可以在散文中宣泄而不用擔(dān)心被散文拒之門外。我從未感到散文是在燈下放一支輕曲,煮一杯咖啡之后,就可以隨意去做的事……

散文的隨意不是信筆涂鴉,大匠運斤、大巧若拙的隨意只有那些天賦很高、藝術(shù)功力很厚的散文大家才能獲得,這種隨意無技巧之技巧,是一種樸素到極致也美到了極致的境界。

散文姓散是指它題材的廣闊性和表現(xiàn)手法的多樣性。愈是散,愈有奧妙無窮的法度,有了法度才會有藝術(shù)個性的自由……

散文是含金量很高、易寫難工的文體,因此許多大家在熬白了雙鬢后又去專做散文了。

在李存葆看來,散文是樸素的,不是隨便的,是守有法度的自由,含金量高,他所強調(diào)的散文內(nèi)涵,怕只是千帆看盡、曾經(jīng)滄海的徹悟者才擁有的專利,讓人對散文肅然起敬。這是箴言。

13

梁曉聲: 散文最是一面鏡子

文如其人一一于小說未必,于散文定然。散文是最近性情的一種文體。散文最是一面鏡子,最能印出為人者的形狀……于狹義而言之,散文常能代表文學(xué)的一種“質(zhì)”,于廣義而言,散文常能代表文化的一種“魂”一一一個時期刊發(fā)著怎樣的一種散文,印證著一個時代的糜樸之痕……

我個人喜魂清質(zhì)樸的散文……可惜這樣的散文如今不多……散文尤其需要為文人的性情、心智和靈魂一一目前,中國的文人普遍缺的是這個,結(jié)果我們在散文的海中卻難覓散文了……

梁曉聲說散文最近性情,最是一面鏡子,能照鑒個人形狀和時代文化之形態(tài),希望時代出現(xiàn)更多更好的魂清質(zhì)樸的散文。

14

劉震云: 散文是作者心甘情愿地奉獻出的一束紅玫瑰

相對其他文字講,散文與人最直接,人與散文最坦白,最真誠,要心甘情感地給它獻上一束紅玫瑰。而對于東方人,恰恰是最困難的。我也見過許多束玫瑰,這些玫瑰的枝葉大部分枯萎變形,養(yǎng)分不足,且下邊一般不帶泥土和滋養(yǎng)它的糞便。玫瑰與捧著玫瑰的人,都像影子,而不是實實在在的可以觸摸的東西。別人是這樣,我想當(dāng)我面對糞便和玫瑰時,我肯定不會比別人好到哪里去。所以我對它敬而遠(yuǎn)之。

在影視界大名頻出氣場十足的劉震云,發(fā)出對散文有點發(fā)怵感慨,是因為散文對寫作者的要求的坦真,它是發(fā)乎心靈土壤上虔誠奉上的紅玫瑰。雖然大家說小說是雍容華貴的牡丹,雜文(屬散文)是瑰麗冷艷的玫瑰,詩歌是妖嬈靈動的月季,散文是清雅脫俗的桂花,他別出一格的比喻,也許與他寫小說著名、在影視界大紅大紫的景況,如出一轍。

15

劉慶邦:? 寫散文是把心靈的韁繩交出去

作者寫小說,可以寫得云山霧罩,撲朔迷離。人們看完一篇小說,可能連作者的影子也抓不到。散文就不同了,作者交∥一篇散文,同時把作者心靈的韁繩也交了出去。人們看罷一篇散文,等于順便把作者也牽出來遛了一遭。換個比方,作者是一只兔子,各種文體是一道道網(wǎng),兔子逃過了小說,逃過了……可一到散文這道網(wǎng)前,就逃不脫了。

……

我不大寫散文,是因為對散文這種文體太看重。不得不寫一篇,也寫得誠惶誠恐,生怕對這種重大的文體有半點不恭。

劉慶邦對散文是非常看重且恭敬有加的,他從讀者與作者交流角度,形象地指出散文對心靈的關(guān)切和透視。

16

鐵凝: 散文是心靈的一片牧場

世上的各種文體,同植物和動物之間、陸生動物和水生動物之間一樣,都存在著交叉狀態(tài),但這種交叉的狀態(tài)并不意味著彼此可以相互替代。比如小說和詩,是可以使人的心靈不安的,是可以使人的精神亢奮的,是可以使人大哭大笑或啼笑皆非的,是可以使人要死或要活的。散文則不然,散文.實在是對人類情感一種安然的滋潤。

散文是心靈的一片牧場,心靈就是這牧場上的牛羊。當(dāng)牛羊走上牧場的時候,才可能出現(xiàn)因遼闊、豐沃和芳香而生的自在。

散文需要自在……

鐵凝心中的散文,是心靈(牛羊)的牧場,心靈因牧場的富贍而自在,得以安然和滋潤,她實際指向散文的精神性,散文是人的精神意向下的放牧,是思想的馳騁。

三? 結(jié)論靠你覺解與參悟

整理起來數(shù)千言,洋洋大觀,各小說家根據(jù)各自體驗,對心中的散文各抒己見,盡管表述有異,但趨向趨同,不作結(jié)論,散文姓什么,性什么,是什么,這些得靠你的經(jīng)驗和悟解。散文主題凝練集中,表達各異,精彩紛呈,百花齊放,不拘一格,順乎于心,散文才葆有她的生態(tài)之美,不能因刻意倡導(dǎo)某種模式而產(chǎn)生“我花開后百花殺”的話語專斷和萬馬齊喑之局面。當(dāng)然,當(dāng)下散文也有病相,須防偽、打假、減負(fù)。相信以上足以供我和讀者諸君品味幾天,最好當(dāng)作非正宗的野味套餐享用。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 227,250評論 6 530
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 97,923評論 3 413
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 175,041評論 0 373
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 62,475評論 1 308
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 71,253評論 6 405
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 54,801評論 1 321
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 42,882評論 3 440
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 42,023評論 0 285
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 48,530評論 1 331
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 40,494評論 3 354
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 42,639評論 1 366
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,177評論 5 355
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 43,890評論 3 345
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 34,289評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 35,552評論 1 281
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 51,242評論 3 389
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 47,626評論 2 370

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 臨睡之前,兒子問我,媽媽,什么是散文? 剛從大姐家奔波跑回來,有點兒疲勞。 我為他問的這個問題的文化性,怔了一下。...
    以俗離俗閱讀 777評論 0 0
  • 從事語文教學(xué)多年,越來越困惑,越來越迷茫,不知道語文課到底要教給學(xué)生什么,學(xué)生通過語文課要學(xué)到什么,具體到日常教學(xué)...
    采采芣苡閱讀 406評論 0 2
  • 多肉植物水泡包含很多水泡的品種,所以對于多肉植物水泡怎么養(yǎng),并不能一概而論,需要依據(jù)具體的水泡品種而論。 我們先來...
    醒醒是周閱讀 1,869評論 0 1
  • 酷高傳媒訊 激情四月,魅力芒街,由越南芒街國際高爾夫球會主辦,大咖高爾夫承辦,酷高網(wǎng)協(xié)辦的2017首屆芒街公開賽...
    高球動態(tài)閱讀 213評論 0 0