緣起
前兩天,我在微博上看到有人說現在連一篇像樣的古文翻譯都沒有了,由此引出很多人的花式翻譯。很多作者寫的著實有趣,自己也不禁蠢蠢欲動起來。只是個人能力有限,覺得自己寫多半貽笑大方。適逢寫作營開始第八次活動,@花鈿說 花花同學給出的營訓是21天磕出半個盛唐。我最近正好在讀《大唐鬼怪集》,有這個契機,懷著增加個人能力的愿望便欣然加入了。
寫的能入眼,是因為原文好,寫的不入眼,是因為個人能力問題。希望大家能給予寶貴意見,謝謝!來自kindle的封面
適逢寫作營開始第八次活動,@花鈿說 花花同學給出的營訓是21天磕出半個盛唐。我最近正好在讀《大唐鬼怪集》,有這個契機,懷著增加個人能力的愿望便欣然加入了。
寫的能入眼,是因為原文好,寫的不入眼,是因為個人能力問題。希望大家能給予寶貴意見,謝謝!