繪本中的兒童天性十六日談

好繪本有很多,成人喜歡的,孩子喜歡的,什么樣的繪本適合孩子看,什么樣的繪本關注孩子,繪本里是否蘊含兒童的天性?一些繪本精美且吸引人,但是有違背兒童天性的地方就會讓兒童不舒服,也會令成人有所察覺。通過每天一個繪本,探索圖文細節,找到那些像小熨斗一樣熨帖兒童心靈的好東西。

注意:以下內容不是繪本簡介,這些繪本需要你親自翻一翻。

第一天,《遲到大王》

約翰·伯寧罕對真實與幻想的描繪將重新定義人類的謊言。

兒童是天生的“謊言家”,也是天生的理想與現實的雜糅者,富有想象力和探險精神的小說家。

關于說謊,大人們往往定義為“惡習”,很多家長要求孩子不要說謊不能說謊。而大人們自己說不說謊呢?多少總是要說的,甚至有“善意的謊言”這樣的定義,有時候大人也要求孩子們說“刻意的謊言”。也就是說,我們可能要對說謊這件事重新梳理它的定義和要求,它到底是怎么一回事,我們為什么又是在什么情況下需要它,不需要它。

約翰是說謊么?

從繪本本身來看,他沒有說謊,發生了什么事他就如實描繪經過,實話實說,并且老師說啥也沒有反駁,老師如何處罰也沒有反抗,老老實實的執行,雖然執行過程中也會走神,但怎么看都是一個實在孩子。許多孩子讀者看來,他沒有說謊。

從大人的角度來看,下水道里出鱷魚等等這些都是不可能的,超過常規認知的,把沒有描述事情發展經過定義為說謊,那無疑是說謊。但如果把經歷描述作為幻想,作為想象,那約翰所做的事情不是說謊,是創造,編故事不就跟寫小說一樣嘛。第一天,可能真實的早上是約翰上學路上遇到一只壁虎或者蜥蜴,逗玩一會耽誤了時間,一只手套掉進下水道,你問他發生了什么,他真的覺得自己就是在和鱷魚搏斗。

但在繪本里,我們并沒有看到一個會編故事愛幻想能言善辯的狡黠約翰,我們看到的就是實實在在的約翰,有點沉浸自己世界,不善表達自己情緒的,后來帶點“懵懂”“蔫壞”的約翰。

兒童無法準確表達自己的情緒。無論多么會講故事的孩子,對自己情緒的認知,都不能很準確地表達、表述,很多大人也不一定會。繪本里的約翰沒有向大人表達自己經歷事情的情緒,被定義說謊以后不會辯白,面對懲罰執行接受,我們都能看出孩子在成人制定規則的世界里的一種服從。但他有沒有情緒呢?是有的。罰寫會寫錯,最后會回答老師沒有猩猩。在孩子讀者的眼里,還會認為猩猩是來懲罰不相信孩子的老師。

作者用一個邏輯嚴密完整,但情節荒誕離經的故事引起成人的思考,如果相信約翰,那結果是不是完全不同?如果說兒童無法準確表達自己的情緒,那么引發的后果將會是什么,有哪些呢?這是給大人們的作業。

接納。作者的很多繪本都有這一主題。他經常會描繪一些有自我世界的孩子,不被成人理解和接納的孩子,例如莎莉系列。同時也有欣然接納的大人,例如甘伯伯。還有接納與否給孩子帶來不同影響的愛德華。對于孩子來說,他的故事首先是有趣的,吸引的,笑的。但是對于給孩子們講故事的成人,是引發思考的,提出了值得關注的警惕的現象和問題。

第二天,《吃六頓晚餐的貓》

這本書很有意思,對與錯誰來判罰,又是如何分辨。

吃六頓晚餐——超數需求,兒童喜歡這樣。席德是一只吃六頓晚餐的貓,吃六頓晚餐,不僅是他的需要,也是他成功實現的本事,最后變成一個標簽,無論如何,他就是吃六頓的貓。吃晚飯很平常,但六頓超過人們常識的數量,起初我也和亞里士多德街的人們一樣,覺得這個小貓可真貪婪啊,晚餐都是只吃一頓,他怎么要吃六頓。可是看到后來,我發現那不是欲望,不是貪婪,而是需求,必須。我忽然意識到,吃100塊糖的小美,吃100塊排骨的小武,扔100次積木的小野。。。好了,小朋友就是這樣,吃也好,玩也好,我們大人覺得內容很普通,但是次數超過慣常,我們就會覺得異樣,我們就會認為孩子是不會控制欲望的貪婪。也就是說,孩子的要求和行為正不正常是我們大人規定的。所以我們會跟著次數增多逐漸變化,從覺得新奇好玩,到擔心憂慮,到控制限制。但我們要知道,這些超數欲望也是孩子的天性之一,我們首先要知道他為什么這樣要求這樣做,如果這是他在探索世界過程中平衡原始欲望和現實滿足的必經之路,或許我們就會變成畢達哥拉斯街的人們。

兒童是天生的俊杰,他們“識時務”。這一點毋庸置疑,人類都有自我保護的第六感,或多或少,但對于孩子來說,則是天性,最重要的一項天性。剛出生的孩子也有各種基于生存的反射,行走,抓握,“游泳”,當然我們無法想象嬰兒能靠這些在野外存活,但這項研究告訴我們,孩子對危險有比大人更敏銳的知覺。識時務者為俊杰,不需要任何教導,孩子自然會分清父母,祖輩,親戚和老師的不同,他們在不同人面前表現不同,他們自然能分辨親疏遠近,知道哪些人能包容哪些能提供哪些,他們也會提供相應的人設。我相信這完全出自于孩子自我保護趨利避害的天性。這項天性后去會隨著社會性的發展增強或減弱,每個人不一。

孩子對愛的渴求。這本書太有意思,除了要說天性也值得反復玩味,人與貓的表情和動作的細節都非常有趣。好像有很多道理要講似的,偏偏一句也沒有講,就只講故事,用圖畫給視覺沖擊,所以,翻到六個主人對席勒的愛撫時完全被貓對愛的渴求打動,忘記文本表現的席德多么“狡猾”。和家里的小調皮一樣,那么那么渴望愛的,一定是小小的孩子。

第三天,《猴子的玉米汁》和《有一個老婆婆吞了一只蒼蠅》

拋出兩本由小到大嵌套式繪本來一起看,都是吃“東西”,尤其對國產繪本,看法是否有新意。

喜歡“套”的孩子。一個套一個,一個塞進一個肚子里。這樣的繪本不止這兩本,還有長谷川義史的《肚子里的肚子里的肚子里的老鼠》,我想,孩子大概都喜歡“套”。我小時候得了一個俄羅斯木質套娃,我非常喜歡,常常一個一個套起來再一個一個取出來,擺成一排,反復把玩樂此不疲,但不知道是不是那個年代沒啥玩具的原因。我女兒也喜歡大套小,這是一套既重復又有變化的簡單排列,案例不多,不知道是不是所有孩子的共性。

兒童樂于追本溯源。喜歡“套”,喜歡包裹“食物”的肚子,喜歡生寶寶的游戲,是否是孩子們在追本溯源,找尋自己的出處,找尋自己的來路,找尋自己與這個世界的起點和關聯,也意味著尋找自己。

中外智慧的差異感。《猴子的玉米汁》是國產作品,宣傳語是“可以讀一生的故事”。書里的猴子是聰明,他設計了環環相扣的計謀,結局可以成功也可以不成功,這本書讓他不成功,給不正當的計謀一個壞結果,是人為的正義。這種迂回和計謀感很符合中國式智慧,放到成人世界里他可能就成功了也說不定。很多人不喜歡這本書,覺得從圖畫到文本都過于暗黑,即便喜歡也覺得不適合孩子。我的想法是,當然可以拿給孩子看,這本書是難得一見的版畫風,故事一板一眼有節奏地走,沒有說教。但兒童是否要求再次閱讀或反復閱讀交由兒童自己決定。網絡推薦說這本書告訴我們一個道理,不誠信毀所有。可這本書豈止告訴我們一個道理,我看他渾身都是道理。故事里除了公雞沒有吃到別的動物只喝了點玉米汁,其他動物都是按照食物鏈生吞了另一個動物啊,猴子壞么,是猴子讓他們送命么,沒有一個人是無辜的,一如成人的世界,從這點上看,倒真的是一本“可以讀一生的故事”。

相比上一本,《有一個老婆婆吞了一只蒼蠅》肯定更受兒童歡迎,更簡單有趣接近兒童。老婆婆也是聰明啊,她就一個接一個吃,想著這下我總能制服你了吧,結果最后吃死啦,這是外國的幽默,總顯得直不楞。無論哪一個,孩子們看到最后都會哈哈大笑,蠢猴子,蠢婆婆。這是什么天性?聰明,又蠢,如同孩子不成熟的認知和沒完善好的邏輯思維,并不會深思。

第四天,《艾倫可怕的大牙齒》

這本書很不錯。

純真,小動物的眼睛令我念念不忘,驚嚇時的呆,同理沒牙艾倫時的若有所思,立公約時的俱理有據,聽嚇人故事時的投入和夸張,好純真。

是很符合兒童天性的一本好童書。極力嚇人但其實不太嚇人,而且孩子們也并不真的想要那么嚇人,如果真嚇人他們就怕了。和孩子們打鬧與和好一樣,聚聚散散中有愛與接納。善意,美好,單純,又新奇有趣,探秘。有節奏有規律的畫面表現。等等,每一處都為孩子們而創作。不僅寫給孩子,也寫給大人,想讓他不做一件事,就帶他做其他事,把能量釋放在令人愉悅的地方。

“大牙齒”,這個詞就很可笑。封面的鱷魚艾倫很得意,牙齒的閃光讓人充滿期待。是孩子會喜歡的,好搞笑啊!但蝴蝶頁顏色卻不活潑,有什么寓意呢,可能不會是一帆風順搞笑的故事。扉頁沒浪費,畫上了艾倫家族,祖傳嚇人絕技,遺傳基因強。特別喜歡艾倫在鏡子里練習那一張,真艾倫是恐怖黑影,光彩在鏡像里,營造恐怖懸念。接下來四分鏡出現四個上躥下跳的艾倫,畫面像被撕出一條條窄縫。嚇人以后還要休閑,直到夜晚,拿掉假牙!故事在這里反轉一次,白底和藍夜空底撞出巨大沖突。

窸窸窣窣的草叢旁,河貍貝瑞改變了故事走向,這一頁是全書少有的幾個白底之一,帶來一種特殊的畫外音感。沒牙的艾倫呼應上面有牙的艾倫,叢林里的動物大爆笑呼應前面動物大驚嚇,粉調的橘色背景中,艾倫的黑影低頭而退,陷入黑藍的夜中。這本書的黑夜都不太黑,是藍色的,總有玫紅紫調色。小動物們很關切,立下公約。又用了四分鏡,重復孩子們熟悉的韻律。最后黑夜中亮滿彩色,艾倫找到了新的意義。末了給小海貍一個畫外音,白底,余味留下懸念。

第五天,《我的!》

低幼繪本是怎么讓孩子有樂趣的,因為符合他們寄幾(自己)。

幼兒物權意識萌發,能夠意識到這是我的,那是你的,同時對“我的”的概念處于自我邏輯中,眼見實得為“我的”。能分清物品所屬權,是件好事,如何判斷物品是不是“我的”,會隨著社會性發展而發展,最終大家對物權的判斷在大的通識下各有想法。

雖然有了占山為王的霸道,但是對物權并沒有恒定的所屬感,誰看到就是誰的。于是,兩只老鼠開始搶奪戰。

故事用反復的情節框架,層層遞進的內容,推進故事發展。反復是一種幼兒學習的重要方式。

重復帶來的樂趣。重復結構的故事帶給孩子滿足感,他能夠預知即將發生的情節,不但熟悉且有前瞻性,既安全又滿足。

結尾有心,設計了烏龜的出現,在很多方面都打破了定勢,給孩子們新的啟發。故事也更具變化性,開闊。

第六天,《迦勒與凱特》

關注年齡:3-12,參考紅泥巴讀書俱樂部,對繪本年齡的定義很好,不叫“適讀年齡”,叫“關注年齡”,一下子就開闊了。適讀年齡不限,關注在這一年齡段有更為合適的內容。從低幼到高年級,兒童的天性又有怎樣的發展和變化呢,找一本特別的書來敲門。

這是一部威廉·史塔克作品,他的作品普遍像小說一樣,有著離奇但又溫暖的情節,是非常有劇情的故事。這本書的故事寫夫妻,他還有幾本書寫愛情,寫找到愛人結婚,就和所有公主和王子的故事一樣,不同的是,講講他們結婚以后的事兒。

有人說這本書里只有夫妻沒有孩子呀,怎么給孩子看,他們能懂么,一定要把夫妻關系類比成親子關系么?我想的是,怎么會這么想呢。夫妻對于孩子來說,最熟悉不過,因為他們的爸爸媽媽就是夫妻啊!夫妻,感情和愛,應該是孩子們接觸世界關系中的第一扇門。這是一個真正的故事,充滿了情感,細節打磨得精致,很適合孩子們聽,像爐邊故事,小點的孩子聽著有意思,有情感未必能細解,大點的孩子能體會更具體的感情。

一個不可思議的故事一定是孩子們喜歡的,幻想跌宕起伏的,與日常生活不同的世界,有巫婆和魔法,顯效的咒語,接下來怎么辦,抓緊人心。

歡樂,是孩子們都追求的。叼著煙斗穿著拖鞋笑呵呵的巫婆,因為想試試咒語把男人變成了狗,變成狗的迦樂愁眉苦臉,那一把紅胡子可真像啊!不得不像狗一樣聞來聞去,跟在凱特身后找自己,肯定找不到的,因為已經變成狗啦跟在后面呢。這些細節讓這個故事歡樂起來。

追尋自己的哲思,變成狗的迦勒很自然地喜歡很多狗狗喜歡的事兒,比如和狗兒們追鬧,但他同時也是木匠迦勒,喜歡人類聚居。在追尋自己的路上,迦勒選擇了不與狗兒玩耍以保持內心。

一滴眼淚,可能孩子越大越能明白默默滴淚的傷心,小孩子經常是大哭以示情緒。凱特越來越愛她的狗,可她依然思念迦勒,她凝往窗外流下一滴眼淚,和忠實的狗朋友溫情互動,得到安慰。多么復雜的有層次的情感,作者把痛苦表現得很溫暖。

勇氣,與持刀壞人搏斗的勇氣可能是孩子們想要有的品質之一,不一定會這么做,但可能想過。

體會人與人之間的情感。最后兩人相擁而吻,以人的形象重新擁有彼此,莫大的幸福,王子和公主從此幸福地生活在一起,凱特的睡衣像婚紗一樣潔白。父母朋友愛人皆是如是,語言,交流溝通,愛而相擁。

留迷。結尾的表述文字一下超脫了故事本身,用留迷說不清這種孩子很喜歡的方式把故事升華了。這真是富有閱歷的大齡作者所為啊!

第七天,《森林大熊》

關注年齡:3-12

這本書最先聽郝廣才先生講過,十分精彩。郝先生深喑繪本之道,他知道畫面怎么表現,分析出的好層次豐富。他講大熊做工人以后憑網眺望那頁,他說畫得不好的直接畫大熊哭,但是畫得好的不需要用主角的表情表現喜怒哀樂,會用氣氛烘托,慢慢鋪墊出讀者的情緒。這跟電影一樣。

這本書看起來非常諷刺,成人如我讀起來異常犀利。如果只是當成一個故事讀孩子們應該還是喜歡的,主角是大熊嘛,故事也比較有趣,即使孩子們不能解讀全部線索,是熊而無法證明是熊的劇情還是好笑的,大熊最后做工人也是好笑的,最后要住酒店忘記自己是熊也是好笑的。這應該算一點吧,把故事放進溫情的喜劇里,是孩子能接受的。

我特別采訪了夏夏,我問她好看嗎,她說好看,人類應該住在自己的地方;我問她喜歡哪里,她說她喜歡變化,像恐龍時代變成森林時代變成人類時代。雖然并不清楚她說的,但能肯定,即便是幼兒,也需要這樣的繪本引起深刻的感受和思考,哪怕只是埋了一條線。在社會現實的思考上,12歲是否會比4歲多更多?還真不一定,往往低幼的兒童對世界的見解帶著不經世事塵染的天理哲性。這算第二點吧,能夠引起深刻感受和思考的閱讀體驗,是孩子心底所需要的,無關年齡。

第三點,批判。書里的人物除了大熊,作者都給了批判,這大概很符合孩子將近青春期的叛逆。但叛逆一定是諷刺么?如是,未免也是刻板了些。

第四點,尋根問底。你是熊,你如何證明你是熊。你是誰,你又如何證明自己。尋找自己以及和周圍環境的關系,是好作品帶來的思索。

最后,這本書可以探討人與自然的關系,也可以討論自我哲思,還可以諷刺人類行事作風。不過有一點我提出異議,為啥要把董事長寫那么閑,我覺得很不科學,容易把個例當成典型,造成階級刻板印象。事實上很多老板,其實應該是所有在努力運營企業的老板,都是肩負了企業和社會責任,努力而又充實的。或許跟這本書的成書年代有關,時代在進行,觀念在迭更,視角逐漸多元。把孩子放到我們的肩上,推他們到更高更廣闊的天地之中。

第八天,《卡夫卡變蟲記》關注年齡:3-10

這個故事的焦點很集中,似乎只講了一件事——看見。你看不見孩子,大概是近些年被反復提到的教育問題。由于孩子很小,他們身體很小,思想很小,世界為他們設計的小又不太多,所以他們對看見的渴望特別強烈。當然成人的渴望也并不見得遜色多少,暫時不談。

看這個故事的時候,我會想起鄭淵潔的《馴兔記》,有一點劇情上的類似,主角和朋友兩人反抗,家人和妹妹早已馴化。關于主角都變身了所有人都看不見的故事,我覺得還有,一時想不起。因為有一種刻板印象,人長大以后會看不見一些奇妙的事情,沒用想象力。但這個故事有點不同,它沒有抽象兒童與大人的對立,而是聚焦到了個體,只有卡夫卡變成蟲子,而看不見他的不僅父母,還有妹妹以及其他孩子,只有好友一人看見,突出了個體矛盾,親情和友情。

畫風童趣,畫面工整規律,文字多,圖畫變化少,滿頁背景圖123搭配白底文字頁,圖圖文的節奏,眼看要向橋梁書過度的架勢,都是為孩子設計的。故事奇幻,是孩子們所希冀的。

主人公變形后沒被看見,以及被看見后變回人形,都符合了兒童渴望至親關注的心理。

兒童期的友誼,在家長權威和老師權威依次退出主導以后,友誼將位列“仙班”之首。最好的朋友邁克爾,初見蟲子卡夫卡的時候眼淚都要掉下來,關切和擔心,而當卡夫卡有了蟲子的優勢時,邁克爾也是會喊“不公平”的。最后憤怒的卡夫卡說沒人在乎,邁克爾回他的話溫暖感人。

給孩子提供解決問題的思路和討論。跟朋友商量,去圖書館查資料,先弄清怎么回事,再想辦法解決問題的。

負面情緒的表現形式是倒掛在天花板上,看日落像日出,很有隱喻,一切都是顛倒的。當家人來看他的時候,他終于哭了。其實真是很規矩的一本書,卡夫卡連發脾氣也很紳士。

孩子需要無條件的愛,他要聽到“我們永遠都愛你,不管你是男孩還是蟲子”,被無限的接納是他變得更好的動力。

結果讀下來,倒不止“看見”一個主題,親情與友情也有。沒有單一主題的繪本,就像沒有單一主題的人生,生活總是復雜多層,而你是否看見。

第九天,《鴿子的天使》

關注年齡:3-9

這是個溫馨感人的故事。雖然故事的主角是老人與鴿子,我卻好像看到了家庭中的父母與孩子。嘴上心里說著不會醫鴿子不想養鴿子,行動上卻悉心照料,精心陪伴,特別像有些言不由衷的父母和懵懂的幼兒。甚至放飛鴿子的那天,感受到兒女離家的氣氛,終是漸行漸遠的目送。而鴿子觀察到老人的衰弱又展開了新的陪伴,直至老人臨終,雙方給予真誠關愛,走完一個家庭的輪回。

僅僅是家庭的象征么?又不只是家庭。在許多國外繪本和兒童文學中都體現出一種比較恒定的價值觀,家庭和親子關系呈現出的愛與接納的水平遠高于國內,但是在老人與子女的關系中,國內外一樣存在疏離的矛盾。這本書很像家庭關系,但又超出了家庭關系有著更為深遠的喻意和影響。成年子女何時回巢,是父子親情還是隔代親情,作者并沒有明確的人物指代,而是用老人和鴿子這樣的組合引起思考,值得玩味。

在這樣喻意深厚的故事里,作者兼顧了兒童的天性,用細節展示屬于兒童的語言。幾乎每一個白底細節圖都是專門為兒童設計的。

1.兒童的趣味性。繞路的虛線像迷宮,夠孩子走上一會兒。小鴿子的醫病床最為亮眼,小,精,全,鉛筆搭起支架,瓶子裝置滴水,渾身纏滿繃帶,腳上拴著病號鈴,還有一片樹葉的綠化,還貼了教堂照片以供熏陶。給鴿子用耳機聽音樂,鴿子玩面條,鴿子頭上的蛋筒等裝飾,鴿子鉆出桌布等等,都是孩子們喜歡的細節。

2.兒童需求的小得到了滿足。因為這些細節關注了孩子的小,為孩子設計了符合他們尺寸和心理要求的道具和情景,是令他們感到心滿意足的。

3.愛與陪伴的需求。老人給了鴿子愛與陪伴,鴿子也同樣給了老人愛與陪伴,于是這個充滿愛的故事浸潤孩子的內心,使他們充盈起來。

而且,真是高質量且滿足對方的需求。老人給鴿子疾病照顧,給藝術熏陶,還帶著去戶外休閑野餐,德智體美勞全面發展。鴿子的臨終關懷也是充滿愛和趣味,陪伴老人工作和生活,逗樂子,聽老人講述,一起吃飯一起休息。這是愛的流動,是相愛的互動。最后老人為鴿子建造了永久住所,年輕的修繕工也是滿懷善意,整個故事都充滿了愛。

第十天,《問我吧》關注年齡:3-9

這是一本很浪漫的書。可能是爸爸的形象太年輕,太溫情,太有格調,以至于我會覺得這是哥哥也行,戀人也行,總歸是一種愛人,愛著的人。行文會話中帶出一種戀愛的清甜。這也說明這樣形象的父親,算少見,也說明我的腦子里有些刻板印象。

畫質的筆觸感很強,紅楓葉在風中飄飛,仿佛能聽到畫家沙沙的落筆聲,如同樹葉的沙沙聲。畫面有繁有簡,有粗有細,搭配文本,相得益彰。這么浪漫的一個故事,在漫天的紅葉里,也是畫給孩子的,多么幸福。

滿足兒童。是滿足他們的好奇心么?不是,是滿足他們的——喏,就像這樣,小姑娘手一指,問我,于是爸爸就會問她,就是這種滿足。而且她一直要求,問我,爸爸就一直問她,等于——滿足了孩子全部的要求。

兒童之美。有大片的彩林看得見筆劃,有精致的蝴蝶看得見翅膀的粉末,有花海的色塊,有蜻蜓的透明翅膀,畫面有大有精,文字如詩,給出兒童視角的美。

兒童的玩樂場景。再現了游樂場,冰淇淋車,氣球,噴水池等兒童喜愛的玩樂情景。

兒童喜愛的游戲情景,而且是和爸爸一起進行的。散步,觀鳥,望湖,賞蝶,逐蜓戲花看狗;騎脖拿氣球吃冰淇淋——這里很好,爸爸也吃了一個冰淇淋;踢樹葉,聽噴泉——這個地方特別藝術,沒有戲水,而是父女二人分開背對,閉眼陶醉的是抱球的女兒,蹲下玩樹葉的是爸爸;你跑我追紅葉雨,躺在草地上閉上眼睛,最后從家門出去回到家門口,將氣球拴住,刷牙睡覺,不忘晚安吻。全部是兒童喜愛的,父母陪伴的,熟悉的場景。在孩子熟悉的活動中體會美,體會愛,是溫馨的。

追問,思考。畫面是畫面,文字是文字,文字講一直表述,提問,回答,往復不停,兒童的日常追思。

第十一天,《誰需要國王呢》

關注年齡:3-12

這個故事真有意思啊,哈哈,明明寫了青蛙需要國王卻在題目問道“誰需要國王?”,明明故事寫的是青蛙“需要誰”來做國王,卻在封面問“誰需要”。“誰需要”和“需要誰”之間,可見“誰需要”占了上風,這本書想討論的重點就是民眾啦,可以給孩子看的講政治的繪本。

聽傳說,對古老故事著迷的兒童天性。用非洲傳說包裝政治寓言,用故事包裝道理,這本書的故事不算說教,但繪本名字挺說教的,不過鑲嵌得十分巧妙,在充滿趣味的故事中要娃兒們思考“誰需要”,也實在是無法反感的高明。

和娃兒們一樣的蛙兒們。青蛙當然是擬人的,但跟孩子的天性更為神似。七嘴八舌的吵鬧,一個意見引起一個個地哄著跟隨,遇事后夸張的肢體和傳神的表情,符合兒童與年齡相匹配的心理期許,貼近兒童本身。好的寓言也要用好的載體來表現,孩子們才容易接受。

小娃兒聽故事,大娃兒想層次,能夠引起孩子深刻思考,符合和兒童對世界深度探索的天性。不管在哪個年齡段,對繪本本身進行討論,按照年齡和能力聯結歷史,理解政治,滿足孩子更深的精神需求。

另記,本書文字非常美,耐讀,請好好欣賞。

第十二天,《外公》

關注年齡:4-8

買書一定要親自翻一翻。這本書看標題和封面很合適(我又要做標題黨了),又是大師伯寧罕作品,盲選。因為我家夏夏和姥爺關系特別好,相依為命,結果這本書翻開確實跟夏夏和姥爺的日常很像,可是翻到最后,姥爺沒了,這我怎么解釋,我只好趕緊把書合上。夏夏問我,外公去哪了,我說,死了。倒不是說不能提死,死亡繪本也看過不少,只是抱著高高興興目的去看書結果卻出人意料,打得措手不及。

這書字體棕金,迎光反射有余輝,一頁金線白描在左,一頁彩色在右,似乎沒特別含義,就是版式,和甘伯伯一樣。字體有兩種,外公說的話正式規整,孩子的話字體略手寫感微斜,粗些。表意模糊,可以任意解讀,也是通過場景和內容判斷哪種字體是誰說的。伯寧罕總是說得少,留白思考,情緒疏導多,投射性強。

兒童對話句子互不相干,但意思有聯系,成人注意聽啊!開始時女孩和外公的對話真是風馬牛不相及,但也能聽出在同一個場景,類似在一起各干各的,外公弄花女孩弄土,外公唱歌a女孩唱歌b,女孩把熊當女孩,外公不懂,等一下,到這里忽然發現兩人對上話了。后來漸漸清晰兩人在對話,外公講諾亞方舟女孩問他我們的房子會不會漂走。

兒童式較真,一定要糾正不是巧克力是草莓。他們在做幻想游戲,是什么又有多重要呢,然而卻十分重要,那是孩子的意思嘛。等一下,這里不一樣,上一頁外公說他不想聽兩人分道揚鑣也是雙彩頁,然后接著是全書唯一一個滿滿畫面的雙彩頁,啊哈!原來是外公在主動示好夸女孩的“冰淇淋”好吃呢,之前外公可是說他從來不知道小布熊也算小女孩的喲。哈哈,真是要細心走進作家的繪本世界,才能體會到那些層次豐富的情感變化。

愛提“不著邊”的問題的孩子,帶著幻想和思考,房子會漂走么?釣到鯨魚怎么辦?那頁“分手”的原因是啥呢,是上一頁提的“房子會不會漂走”這個問題,還是另有沖突不表只看結果——就是把兩人日常節選成多組畫面進行排比。如果只是因為女孩問房子漂走的問題外公就生氣不想聽,哈哈哈那也太小氣了吧,果然是兩個孩子呀。

想要收集玩具所以吃糖,其實糖和玩具都想要。這一頁是我最喜歡的,也是封面,女孩伸著小舌頭舔棒棒糖,特別生動,那種兒童的嬌嫩可愛讓我想捧在手心里。

相互陪伴,感情增進。前半部是外公陪女孩的玩耍,當外公在沙灘上睡著的時候我還擔心走到了《莎莉,離水遠一點》,但并沒有。后半部外公回憶的時候女孩陪玩,跳繩,釣魚,踩冰雪。這里外公差點滑倒,接著外公就生病了。

這本書看著很松散,仿佛隨意,但細細讀來發現處處有關聯,作者早有鋪排,情緒鋪墊得層層遞進,讀者有種抽絲剝繭的閱讀快感。但個中含義,還是自己解讀吧,或者不解讀,取意是意境的意,也是極好的。


第十三天,《同桌的阿達》

關注年齡:5-12 (因為主角是小學生)

同桌的阿達——現在對繪本的解讀已經到了逐字逐句的琢磨其語文的范疇——重心在阿達身上。但為啥不叫“同桌阿達”?那就變成了描寫阿達的書。難道不是嗎?不是,同桌的阿達,誰的同桌也很重要,多了一個“的”帶出講述者和阿達的關系和互動,不僅是人物主題。

以上分析都沒有道理,哈哈,其實就是一句帶有日本“の”節奏的短語,但語感還是挺活潑的。

女主角和我熟悉的櫻桃小丸子打扮差不多,戴著黃帽子,叫美穗,男主角和我看過的小怪獸差不多,可能是恐龍,叫阿達。這本書從頭到尾寫給孩子,無一處不緊扣兒童主題,描繪了不一樣的“好朋友”關系。

對一件自己不想的事物害怕,呈現出非常細膩的心理過程。孩子們害怕的事兒,和他們害怕的程度,都是大人意想不到的。繪本用了很多筆墨去刻畫這種細膩的感觸,沒有夸大情感而是通過美穗的幻想借口和躊躇等真實的表達方式,讓不僅孩子連同大人也能感同身受。

兒童對情緒的認識和控制,都在發展階段。美穗能否體察自己的情緒,知道原因,表現出來并且接納?同樣阿達是否能察覺自己對美穗的關注并知道自己的表達,以及對方能接受嗎?這種適齡的故事能引起孩子們的共鳴,而通過故事的推進可以像一面鏡子一樣讓孩子們體察自己的言行,產生情緒認同,進而獲得思考。

貼合孩子們生活的細節,阿達欺負美穗的時候,他在她眼里就是一只小怪獸,超過美穗桌子的霸道三八線,踢椅子,盯住美穗做數學題,吃飯,跳繩,甚至幻想逃課的時候阿達也會出現,阿達簡直成了美穗的監督員,作為觀眾的我已經發覺阿達對美穗的關心,被小男孩不加思考地呈現出來。而美穗并不這么想,她在故事里面,越來越緊繃,她關于阿達的回憶都在黃橙紅的背景里,一直到哭,用扔橡皮爆發以后,變成繪本開始紫色的緊張害怕。到最后幾頁鏡頭推著心理很復雜的美穗在人群中朝學校慢慢走去,阿達在干嘛,他吊在學校的鐵門上蕩秋千,嘎吱嘎吱,這種事我小時候也常見,那時候的鐵門就是可以晃來晃去。阿達看上去很無聊,其實他心里也很期待。

對不起,一支被粘好的粉色鉛筆,整個畫面都充滿了顏色,阿達的樣子也回來了。美穗,阿達,和讀者我的情緒都在這樣一個完整飽滿的好故事里舒展了。

第十四天,《每一個善舉》

關注年齡:5-12 (發生在學校里的故事)

最近特別關注繪本題目的解剖(不提倡),每一個善舉,我以為是一本排比句繪本,扶老奶奶過街,幫人開門之類的小善舉一一排比,最后形成一個散文詩一樣的繪本,所以我一直沒看過這本書,直到今天。

它和我之前讀過的《一百條裙子》非常像,像得好似一個故事。一本小說比繪本來得場景多內心戲豐富,一本繪本比小說來得空靈有思考空間。但都是一樣的好,不加評判,只表內容,這是孩子們自己的事,允許孩子內心的成長,是這本書給出的最大空間。

這本書的鏡頭語言很多變,很有意思。一個使勁低頭的小姑娘,如果你想看清她的臉你會怎么做呢,肯定是彎著腰把臉湊到她的臉下面朝上看啊,就能看見她使勁低著憋得通紅的臉,這是瑪雅初來的那天。

在操場上散步那一幕也很有意思,克洛伊三個人就在畫面一角,畫面比文字更開拓。瑪雅自己玩抓子兒的鏡頭,像一幕孤獨的劇。瑪雅小聲嘀咕,瑪雅別著眼吃午餐,瑪雅穿漂亮裙子擰著身,以及后半部克洛伊的獨角戲,都是作者的觀察入微,孩子就是這樣啊,那些孩子的動作和角度,把小小的兒童像花瓣一樣捧在手心,她們每一次心的顫抖都讓人深深為之動容。

甚至不忍心把兒童的天性拆分出一條一條。

兒童的自我認知。讓自己在集體里看上去跟別人一樣是兒童努力去做的,害怕自己與別人不同而找不到真正的自己。同《糟糕,身上長條紋了》中不敢吃青豆的卡米拉一樣。

兒童對善惡的評判需要后天學習。也許他們并不知道自己的冷漠有多糟。

兒童的自我成長。這個故事給克洛伊充分完整的自省時間,甚至連老師投石子的設置也未必是針對瑪雅。而對于瑪雅,我善良地相信她也會在一次次搬家中獲得強大的內心,足以去應對那些孩子們不敢表露的善意。

第十五天,《大熊有個故事要說》

關注年齡:3-9

我覺得這本書,違背了部分兒童的天性。大熊想講個故事,可是動物們都有事要做,冬天要來了,生存是第一位的,沒有時間聽他講故事。大熊沒有生氣,沒有堅持,沒有哭鬧,他不但接受和理解動物們,還馬上伸出援手幫助大家。這是素質很高的兒童熊啊,一般的兒童不容易迅速反應調整自己,一般的兒童訴求得不到滿足容易有情緒,一般的兒童很難這么做。另一方面,動物們明確知道自己接下來要做什么,準備過冬滿足生存要求,都非常確定地拒絕大熊,這也是一般兒童達不到的思想境界和高度,厘清。

那這還是一個好故事么?我覺得還是好故事。因為熊很快冬眠醒來又開始新故事,當然他依舊那么貼心,幫助動物們蘇醒,耐心等待大家聽他的故事。但是,大家都聚齊了,大熊要講故事了,他忘了。動物們用大熊般的溫暖包容了大熊,用接納回報了大熊,故事馬上圓滿起來。愛不是空谷回音,結結實實地循環,流動往復。這個故事就不會顯得過于拔高,它升華了。

這是一種不太明顯的利他,對于孩子來說,還挺難的,對于大人來說,也不輕松,誰能如此大方。但是作者把利他主義表現得很自然,已經成為所有動物不需要思考脫口而出的習慣,自然而然的,這個世界沒有責備,沒有失落,只有理解和接納。它為兒童塑造了一個理想世界,充滿希望。這也正是兒童所需要的,渴望被理解和接納,前方有觸手可及的希望。

也許它是在說一個種下愛的種子收獲愛的故事,也許它在講述一個充滿愛的世界。讓我在其中也找到了自己的影子,大熊,多么像點燈熊,多么像我們這群愛給人講故事的人,滿世界地想給人講個故事,滿世界地收到拒絕,滿世界地去理解和接納,等待——最終,收獲這些充滿愛的伙伴,一起閱讀。

給孩子建筑一個童話世界沒有錯,這個童話是能夠跳一跳實現的,那就是希望。有希望和愛的就是一個好故事。

第十六天,《魔奇魔奇樹》

關注年齡:3-10

一轉眼這個話題進行了十六天最后一本,也覺得戀戀不舍,這本書作為結尾太好了。因為他是一本太好了的書。

魔奇魔奇樹,這個封面見過就不會忘,但是我見過無數次,都不想翻開看,封面挺嚇人的。黑色的剪紙,干枯而充滿褶皺的老人,兩只眼睛沒有距離的孩子,加上青色的光影,冷屈屈的感覺。不過看完全書再來看封面就有了溫度的暖。

這是一本講述親情的繪本,在面對至親的時候,充滿了愛與勇氣,尤其是勇氣因愛而生,全書都處在融融的暖意里。

醬黑的剪紙,古老的人物造型(爺爺的發型非常日式古典),語言活潑似厘語,有股民間傳說的味道,說故事的氛圍很強烈。原文“從來沒有哪個孩子像豆太那么膽小。都五歲了,半夜總該可以一個人上茅房了吧?”——換一種說法意思不變“從前有個男孩,叫豆太,他非常膽小,已經五歲了,半夜還不敢一個人上廁所”——感受一下,這語言文字的風格,盡管是翻譯,但仍然有著強烈的風格,而且是我非常喜歡的風格,像不像說書人。這大概是我見過的第一本以“從”字開頭,但不是“從前”的故事書。

如此清新活潑老辣的說故事口吻,講到“這總比把家里唯一的一床被子尿濕了要好吧?”,我就開始感動,和我之前看過的《佐賀的超級阿嬤》和長谷川義史的一些繪本非常相通,有那種貧窮生活里的樂觀。果不其然,后面講了爸爸如何死的,也是那么活潑靈動,遭遇了這么大事不可能不悲傷但文字依然動力十足,畫面負責“悲傷”——溫情。這非常難得,真的是天塌下來當被蓋的樂觀。然后魔奇魔奇樹出現以后,畫面就正常了,有了顏色。爺爺把尿的樣子和語言也太傳神了,那以后的爺爺的臉,也不讓我覺得像封面那么恐怖。此前的剪紙刻畫得有點過于寫實,但到了豆太沖出去那頁就極為卡通,他是身體平著沖出去的,一個“撞”字配得好。邊跑邊哭身子后傾也是極像八十年代動畫片呢,本書成于七十年代。醫生帶豆太回去,豆太預感不妙用腳丫踢著醫生的腰,情緒和動作的結合很到位。接著,魔奇魔奇樹點燈的畫面燃滿視野,把畫面推向極致,必須買實體書來看的震撼,就像必須去現場聽交響樂一樣。尾聲漸近,故事情緒回落,結尾處留了一個反復的小細節,令人會心一笑。

爺爺生病以后,我也為豆太捏了一把汗,如果沒有爺爺豆太就是孤兒了,好難受。

這本書我沒有一點異議,非常喜歡。我喜歡這樣有愛的故事,樂觀的故事,天大的事不當事的氣度,再難的生活也能過下去。就算我們什么都沒有,可我們心中有愛,就沒有干不了的事。

兒童對親情,對親人間的愛就是如此親密,如此純真。而愛正是勇氣的源泉。書中各種細節都和孩子一樣,很容易讓小朋友找到共鳴。結尾不敢自己去尿尿的反彈也是,兒童就是這樣的,為了愛有勇氣做平時做不到的事情,但是一旦有條件和機會還是會反復,而對于爺爺來說,豆太已有勇氣不要再說自己是膽小鬼了,爺爺也還是樂意陪他撒尿的嘛,那就是爺倆相依為命互相陪伴扶持的樂趣啦!

以上為繪本十六日談全部內容,繪本并非要過度解讀,但有時候我們在繪本里挖到了寶,其實也想找人一起聊聊,共鳴一下。所有繪本僅出于我自己的見解。除了《迦勒和凱特》的關注年齡段參考了紅泥巴,其余標備關注年齡的都是我自己的隨筆。更多的時候,我認為繪本沒有年齡界限,我經常喜歡和夏夏一起看各種繪本,有些她喜歡的她自然會反復看,有些我喜歡的可以靜靜等她長大。原本不是一件非做不可的事呢。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 227,967評論 6 531
  • 序言:濱河連續發生了三起死亡事件,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機,發現死者居然都...
    沈念sama閱讀 98,273評論 3 415
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 175,870評論 0 373
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長。 經常有香客問我,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 62,742評論 1 309
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 71,527評論 6 407
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發上,一...
    開封第一講書人閱讀 55,010評論 1 322
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,108評論 3 440
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 42,250評論 0 288
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當地人在樹林里發現了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 48,769評論 1 333
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 40,656評論 3 354
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發現自己被綠了。 大學時的朋友給我發了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 42,853評論 1 369
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,371評論 5 358
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響,放射性物質發生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環境...
    茶點故事閱讀 44,103評論 3 347
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 34,472評論 0 26
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 35,717評論 1 281
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 51,487評論 3 390
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 47,815評論 2 372