練習(xí)材料: Lesson 23-1 One man’s meat is another man’s poison 時(shí)長(zhǎng):76s
People become quite illogical when they try to decide what can be eaten and what cannot be eaten.
If you lived in the Mediterranean, for instance, you would consider octopus a great delicacy.
You would not be able to understand why some people find it repulsive. On the other hand, your stomach would turn at the idea of frying potatoes in animal fat -- the normally accepted practice in many northern countries.
The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives.
No creature has received more praise and abuse than the common garden snail.
Cooked in wine, snails are a great luxury in various parts of the world.
There are countless people who, ever since their early years, have learned to associate snails with food.
My friend, Robert, lives in a country where snails are despised. As his flat is in a large town, he has no garden of his own.
For years he has been asking me to collect snails from my garden and take them to him.
任務(wù)配置:L0+L4
知識(shí)筆記:
illogical=il+logical adj. .悖理的;不合邏輯的;乖戾的not sensible or thought out in a logical way
eg:? It's utterly illogical, and yet you can find it everywhere in life, in many different cultures and industries.
這些做法完全不合情理,但在現(xiàn)實(shí)生活中、在不同的文化和行業(yè)中卻十分常見。
octopus? /??kt?p?s/ n. .章魚a sea creature with a soft round body and eight long arms, that is sometimes used for food.
delicacy n. 意思之一是 1、精美的食物;佳肴a type of food considered to be very special in a particular? place
eg: All in all, the experience made it hard for me to keep a straight face when people referred to whale as a "delicacy. " 總之,這次體驗(yàn)讓我很難理解為什么人們會(huì)把鯨魚當(dāng)作一種美食。
repulsive? adj.
1.令人厭惡的;令人反感的;十分討厭的causing a feeling of strong dislike; very unpleasant
2.引起排斥的;斥力的causing repulsion (= a force that pushes away)
eg: you would not be able to understand why some people find it repulsive. 你就不能理解為什么有人一見章魚就惡心。
snail n.1. 【動(dòng)】蝸牛 2.指慢吞吞的人或拖拉的事
In France, where I lived for a year, I saw people eating frogs, pigeons, snails, and horses. 我在法國(guó)呆了一年,我見過人們吃青蛙,鴿子,蝸牛和馬。
despise v. 1.~ sb/sth 鄙視;蔑視;看不起to dislike and have no respect for sb/sth
eg: That is a part of their DNA and the hard truth,no matter how much women may hate or despise this fact.
這一部分是由他們DNA所決定,女人再怎樣厭惡或是輕視這個(gè)事實(shí),都無法改變這個(gè)硬道理。
練習(xí)感悟:
?有些單詞看起來很熟悉啊~比如snail repulsive 都感覺自己認(rèn)識(shí),但就是不知道什么意思,還是掌握的不夠牢固。despise 倒是知道什么意思? ,但自己從來沒有用過,在寫作的時(shí)候。所以還是不夠印象深刻啊~
讀起來的話原文的停頓很不好把握。遇到不熟悉的單詞總是比原文讀的慢一些,練習(xí)時(shí)長(zhǎng)都要比原來長(zhǎng)了。