這是一部中西合璧，雅俗共賞的電影。這兩天我在優酷網把電影重新看了一遍，下面的評論里有很多爭論，有人不忿說美國人把中國人老祖宗的東西偷了去又賣回給中國人。這樣的想法太小氣了，中國的文化寶藏取之不盡用之不竭，美國人用現代動畫技術和電影藝術重新演繹又廣為傳播到全世界，這是好事情啊！

內行看門道，外行看熱鬧。《功夫熊貓》既有熱鬧又有門道。劇情是單線條的，故事圍繞一部武功寶典神龍秘籍。主人公熊貓阿寶是一個面條店老板的兒子，老爸鴨子對他的期望是希望他繼承面條世家的衣缽，做面條賣面條。而阿寶的人生理想則是成為除暴安良的功夫高手神龍大俠。在和平谷比武大會上，阿寶在誤打誤撞下被烏龜指定為兼有救世主和衣缽傳人身份的神龍大俠。在浣熊師傅的教導下，阿寶進步神速，成為功夫達人，得到神龍秘籍，并最終打敗了威脅和平谷安全的叛徒泰狼。

阿寶為什么是一只熊貓呢？在美國人眼里，熊貓代表中國，中國人把熊貓叫做國寶，所以電影里的熊貓就叫阿寶。熊貓體型肥碩，舉止慵懶，性情溫和，不露鋒芒，這也符合中國人的形象。從意象的角度，熊貓只有黑白兩種顏色，象征黑白分明，嫉惡如仇，這正是大俠的本色。結合《功夫熊貓2》里面揭露的熊貓身世，知道熊貓還是孔雀沈王爺的宿敵，孔雀代表權力和欲望。看完續集就更清楚為什么熊貓會夢到功夫了，因為他本來就是出身武俠世家，血液里有功夫的基因，只是陰差陽錯被鴨子收養。

鴨子和面條象征世俗的生活，與之對立的功夫象征超越世俗的追求。其實鴨子年輕時也有過超越平凡的夢想（豆腐？），但在世俗的壓力面前放棄了。鴨子也暗示安徒生童話《丑小鴨》，意思是阿寶像丑小鴨一樣，本來是一只白天鵝，只是出了差錯落入鴨子堆里，等他長大就會變成白天鵝，自由自在地飛翔在藍天。每個人年輕時都會有一些夢想，隨著長大，家長、老師和朋友都會告訴你，你不要做白日夢了，你只是一只丑小鴨，變不成白天鵝，還是現實一點老老實實做面條吧。很晚我才明白一個道理，如果你夢想自己不是現在這樣而是另一個樣子，這不是偶然的——電影里烏龜的臺詞：“這個世界沒有偶然。”——你怎么會夢想成為別的東西，你夢想的只能是成為你自己。不管你夢想成為大俠，成為歌星，或者總統、科學家、畫家、歌唱家……你夢想要成為的，只能是你生命里本來就有的，哪怕它表面看起來多么不可能。

把夢想變為可能的是什么呢？神龍秘籍嗎？小時候看武俠小說最愛看的劇情就是，男主角掉進萬丈深淵，撿到一本武林秘籍。學了秘籍上的絕世武功后，男主角一下子變成武林高手，報仇雪恨笑傲江湖。《功夫熊貓》打破了這種懶人的幻想，神龍秘籍打開時里面什么都沒有，這一點連浣熊師傅都不敢相信。等到鴨子老爸告訴阿寶面條根本沒有祖傳秘方的時候，阿寶再打開神龍秘籍，在光亮如鏡的書卷上看到了映照的自己。難道不是本來如此嗎？你可以相信的只有自己，你可以憑借的也只有自己；你自己就是最大的秘籍，你自己就是這個世界最大的秘密。

所以代表智慧老人形象的烏龜總在反復說：“你要相信！你只需要相信！”浣熊開始不能理解這一點，總以為阿寶不能成為神龍大俠，阿寶是出于意外被指定為神龍大俠的；所以浣熊也不肯好好教阿寶。等到浣熊因為相信他的師傅烏龜而相信阿寶，開始全心全意教阿寶功夫，他才發現阿寶真的是功夫天才。相比較而言，烏龜代表出世間的智慧，浣熊則代表世間的智慧。烏龜中庸平和，心靜如水；浣熊則是調整呼吸，強作鎮定。烏龜樂天知命，看到萬事萬物皆有定數；浣熊則憂國憂民，無奈世事難料充滿變數。烏龜超越二元，不著善惡；浣熊則是善惡分明，有趨有避。烏龜代表中國人的道家智慧，順其自然，清靜無為；浣熊則代表中國人的儒家精神，修身齊家，治國平天下。所以，烏龜的結局是羽化成仙，乘虛而去；浣熊則知其不可而為之，與泰狼決戰落敗。

其實，泰狼和阿寶有著近似的命運，都是孤兒，都被浣熊師傅收為弟子。兩個人的區別在于有沒有被烏龜選中。泰狼因為內心有陰暗面，所以烏龜拒絕選他繼承衣缽。泰狼隨后的反應證明烏龜師傅相人不差，泰狼竟然與師傅反目成仇下手搶奪秘籍卷軸。所以泰狼的形象是一只豹子，象征野心。

悍嬌虎的命運和泰狼也有點相似。但悍嬌虎的內心比泰狼平和，雖然烏龜沒有選她做神龍大俠她內心也有郁悶迷惑，但她接受和尊重師傅的決定。因為泰狼傷了浣熊師傅的心，浣熊師傅在教五個弟子虎、鶴、螳螂、蛇、猴的時候，已經沒有教泰狼那種亦師亦父的愛心，所以蓋世五俠不能得浣熊真傳，合起來也打不過泰狼。

阿寶打敗泰狼，不僅不是靠神龍秘籍，甚至也不是浣熊教他的武功。阿寶肥嘟嘟的大肚子本來是他學武的障礙卻成為秘密武器，渾身的肥肉也成為天然的金鐘罩鐵布衫。最后一招彈指神通更不是學來的，而是自己悟出來的。師傅領進門，修行在個人。修行來自什么？來自秘籍卷軸上照見的自己。