資料來源：明武宗毅皇帝實錄卷之四十一，在此之上標(biāo)注斷句。
正德三年八月
○丙寅 朔。兵部奏：“宣大二鎮(zhèn)，自今年正月以來，虜賊侵?jǐn)_，我軍屢敗之。雖所獲不多，實足以折其方張之勢，是固將士效力，而守臣運謀，功不可誣。乞均加獎勞，以責(zé)將來。”詔：“二鎮(zhèn)節(jié)有警報，設(shè)策御敵，念官軍勞甚。侍郎 文貴 并鎮(zhèn)守巡撫官·副總兵，各賞纻絲二表里、羊二只、酒十瓶；游擊參將、分守、守備內(nèi)外官員，并巡按·御史賞，各半之；管糧·郎中及方面官，各纻絲一表里；二鎮(zhèn)官軍，各布一疋。”
○丁卯 釋奠先師孔子，遣大學(xué) 李東陽 行禮。
○戊辰 祭大社、大稷，遣新寧伯 譚祐 代行禮。
○太監(jiān) 李榮 奏：“內(nèi)府甲子庫，收貯闊白三梭布，舊賞內(nèi)官內(nèi)使用之。邇來，內(nèi)外蒞其事者，交通受賂，乃混同贓罰等物，以充文武官折俸包兒，以致庫藏空虛，供賞缺乏，乞遣官查究?！庇谑?，命司禮監(jiān)·左·少監(jiān) 張淮、給事中 張云、御史 王注、戶部·郎中 董銳查盤：計折俸己支者為布八萬六千六百余疋，虧欠者又萬有九千五百余疋。遂論建議停徵，及擅擬折俸者之罪。內(nèi)外官當(dāng)究問者，凡一百七十三人。戶部議覆：“內(nèi)官 張誠、侍郎 王儼、給事 任良弼、御史 藍(lán)章、主事 劉思賢 等十三員，已逮問。尚書 顧佐、李鐩，給事中 張維新 等五十二員，已奪俸。其該庫大使 何綸 等三人，及給事中 李祿 等二十五人，御史 饒榶 等四十一人，以陳言附合；都御史 彭禮，以折銀違例；尚書 曾鑒 等五人，及郎中 徐鍵 等二人，以查處未詳；給事中 鄒軒 等八人，以估計未當(dāng)。內(nèi)官 王堂 等十四人，以失于覺察法，應(yīng)究問。然其中遷官去任事故者多矣，敢以請?！庇兄迹骸案鞴僖姶栒?，俟獄成以聞。何綸 等令巡按御史，逮系來京，送鎮(zhèn)撫司鞫問。李祿 而下以連及者眾，姑宥之，各罰贖罪米百石。顧佐、李鐩 及 張維新 等既奪俸，王堂 等到庫未久，俱不究。仍令戶部將前后罰俸并贖罪米，一同收貯，年終并上其數(shù)?！蔽磶?，再命 淮 等：“通盤十庫，皆有不應(yīng)折俸，輒擅估計之弊，再劾內(nèi)外失事官?！睉舨扛沧?，有旨：“奪郎中 白圻 俸五月，鐩、維新 等前已被罰，及內(nèi)官 楊恩、劉偉 等，俱宥之。內(nèi)官 閻紀(jì) 等既逮系，俟問結(jié)以聞。”淮 等又言：“贓罰庫折俸，當(dāng)美惡相兼，仍配定包封，以杜揀換。各官積留惡物，損壞數(shù)多?！睉舨扛沧?，有旨：“再宥被罰者。惟給事中 鄒軒 以他罪逮系，令所司并鞫?！倍碛钟兄迹骸按倬擢z，杖 劉思賢 二十，勒致仕?！?/p>
○革監(jiān)察·御史 王潤 職。潤 巡鹽浙江，以督價遲延，為戶部所參。命下錦衣衛(wèi)獄。瑾 欲重其罪，法司承望風(fēng)旨，遂擬監(jiān)守自盜。得旨：“潤 承委巡鹽，隱匿正課，致誤邊計，令錦衣衛(wèi)杖之三十，發(fā)為民。因著為令，后有違者，置之死，仍令榜示諸鹽場?！?/p>
○己巳 升都察院·左·僉都御史 劉瓛 為右·副都御史。瓛 巡撫遼東，奏欲將各衛(wèi)鹽場，召商報中糴糧，以備軍儲。戶部請行其言，詔：“以 瓛 不負(fù)重托，進(jìn)一級?！崩舨恳詰棾紵o從三品銜，故升今秩。
○南京·守臣奏：“都城民家火起，延及數(shù)百家，男女死者九人，其間貧不自存者甚眾，請賑濟(jì)之?！痹t：“南京戶部遣官同應(yīng)天府長吏，發(fā)上元江寧二縣倉糧，驗口賑濟(jì)，毋致失所。”
○給總督蘇松等處糧儲關(guān)防。以都御史 羅鑒 奏：“糧儲事重，出納文書，恐有奸弊，當(dāng)預(yù)防也?！?/p>
○庚午 升河南·右·布政使 南鏜 為左·布政使。
○賜鎮(zhèn)守·山西·副總兵·都指揮 葉椿 織金飛魚文綺一襲，從其請也。
○恭勤夫人 李氏 卒，上命賜祭治葬，太常寺歲時祭享。
○癸酉 升浙江·按察使 屈直 為河南·右·布政使。
○命吏部·尚書 許進(jìn) 致仕，罰左·侍郎 白鉞 俸三月，文選郎中·員外郎·主事俸五月。時 劉瑾 欲遷 劉宇，吏部急罷 進(jìn)。會南京刑部缺郎中，進(jìn) 等署員外郎主事 劉吉、余祜 二人請補(bǔ)。瑾 坐以不用實授者，而用署職者為 鉞 制除官，責(zé) 進(jìn) 吐實進(jìn)言，因無實授者，故以署者上，亦故事也。瑾 又謂其不輸情，內(nèi)批三覆詰難，進(jìn) 不得已請罪，竟罷之，而波及 鉞 等云。
○命浙江·紹興衛(wèi)·指揮·同知 馮恩 于本都司管理屯田，以都指揮體統(tǒng)行事。
○調(diào)山東·把總·漕運·指揮·同知 李正 把總通州等九衛(wèi)糧運，而以臨清·指揮·同知 陳言 代 正，各仍以都指揮體統(tǒng)行事。
○淮府順昌王以迎敕為名，出城游玩，懼罪，請貸于淮王。王責(zé)其教授不能阻勸，有司及守巡官以聞。詔：“王私出城，有違祖訓(xùn)。既能悔過，置之，仍令逮問其隨從者。”
○甲戌 遣戶部·侍郎 林泮 祭太倉之神。
○遣順天府官祭宋丞相文天祥。
○命右軍·都督府·都督·僉事 李昂 南京·右軍·都督府·僉書。
○升賞密云黃崖口關(guān)獲功官軍十人有差，賞太監(jiān) 王忻、參將 楊恭 各纻絲一表里、羊一只、酒十瓶。
○乙亥 孝慈高皇后忌辰，奉先殿行祭禮。
○命河南·都司·捕盜·署都指揮·僉事 徐節(jié)，兼管屯田。
○升守備河南南陽等處指揮·僉事 馬雄 為署都指揮·僉事。
○丙子 禮科·給事中 曾大顯 等奏：“查盤延綏等處倉庫糧料，浥爛糠秕者三萬六千余石，布疋浥爛者三萬三千三百二十余疋。由管糧僉事 宋禮 等巡督欠嚴(yán)，巡撫右都御史 熊繡 等總理無方，俱當(dāng)究。及先次盤糧給事中 丘俊 等不行查參，亦有違戶部議法，固當(dāng)治，但各官多遷去者，且奏辯有辭，請裁定?！痹t：“免提問。其糧料布疋全爛者，戶部定與分?jǐn)?shù)陪補(bǔ)。布疋尚有可用者，仍令巡撫官折筭支用?！?/p>
○調(diào)翰林院·學(xué)士 張芮 為鎮(zhèn)江府·同知，監(jiān)察·御史 湯沐 為武義縣·知縣。沐 奉命督理河?xùn)|鹽課，芮 家在河?xùn)|時有鹽場，牙行 仝寅 與義官 王重 爭利互訐，以 重 與 芮 有連，疑 芮 陰庇之，為之囑 沐，乃并訐 芮、沐 及運使 李德仁 等。下巡按勘問事，皆無實，但劾 德仁 勸借銀亦多浪費，刑部以請。詔：“逮問 德仁 而，調(diào) 芮、沐 外任。”
○戊寅 給武靖伯 趙弘澤 歲祿千石，本色折色均支。
○兵部奏：“清查給過延綏三十六營堡，自弘治十一年十二月起，至正德二年終止，太仆寺發(fā)到并本處收貯樁朋、屯田、地畝、鹽價等銀，二十八萬三千八十兩有奇；收買及關(guān)領(lǐng)并陪補(bǔ)馬，共四萬九千三百五匹?！痹t：“令鎮(zhèn)巡官嚴(yán)督官軍飼餋，毋致耗損。違者，罪之?！?/p>
○升分守·松潘·副總兵 張文淵 為署都督·僉事·銓注·中軍·都督府管事，以協(xié)守·松潘·左·參將 昌佐 代 文淵，府軍·前衛(wèi)·都指揮·僉事 高鸞 代 佐。
○狹西·雙山堡·把總·都指揮·僉事等官 宋英 等，坐不禁所部侵欺馬價。給事中 曾大顯 等劾之，詔：“英 等下巡按御史逮治以聞。官軍侵欺馬價，照數(shù)追完。倒死馬匹，嚴(yán)限買補(bǔ)?！?/p>
○己卯 改太子·太傅·兵部·尚書 劉宇 為吏部·尚書。
○山東·登州府豐益、廣積二庫，所收登寧等八場折鹽布疋，例以海船運赴遼東，分給軍士。近因船壞未修，不能轉(zhuǎn)運，歲久積多，無所于貯，恐致腐壞。欲借充沿海軍士月量，且請折收銀價。戶部議：“移文巡按御史，督二司守巡等官，核其所積之?dāng)?shù)。以見在海船陸續(xù)運送遼東，仍嚴(yán)督該衛(wèi)修船備用，不得仍前折銀，致誤邊計?！庇兄迹骸傲钶斔e布，赴京庫收用，不必往復(fù)延滯。遼東官軍，今年俸糧，戶部別為計處，務(wù)令兩便。海船，仍令所司修造，毋致廢弛?！庇谑?，戶部覆奏：“輸京之布，其鮮潔可用者，可四十萬疋，每疋折銀二錢五分，則為銀十萬兩，宜兌支本部。及太倉銀運送遼東，以作官軍俸糧。”有旨：“疋折銀二錢。”時已停年例輸邊之銀，乃復(fù)取輸邊之布入京，而以銀折之。瑾 之好為紛更如此。
○升四川·成都·后衛(wèi)·指揮使 陸震 為本都司·署都指揮·僉事，兼管屯操。
○庚辰 賜楚王書院額曰：“正心”，從其請也。
○辛巳 初，憲宗賜惠妃弟錦衣衛(wèi)·百戶 郭勇，靖?？h莊田二所共二千三百七十八頃五十畝。歲久為人侵種，屢請差官查勘，訟久未平。至是，勇 弟 仲良 復(fù)以為請，乃命戶部·署員外郎 張鳳羾 覆勘，為永業(yè)者一千八百二十八頃六十四畝，為百戶 張琮 等所侵者一百四十五頃七十二畝，為海水渰沒者又若干畝。因劾：“節(jié)委勘官、戶部員外郎 吳紀(jì) 等十六人，會州衛(wèi)指揮 張經(jīng) 等四人不行審實，朦朧斷給，以致連年奏擾，俱有罪。”戶部議覆，有旨：“令巡按·御史逮 琮 等五十四人，監(jiān)追占種積年子粒。罰 紀(jì) 等十六人各米五百石，經(jīng) 等四人各三百石以贖罪?！笔苏撸┌床焓?黃珂、驛丞 李璽、知州 刑政 見任，余皆致仕罷黜，且有物故者矣。如 丁信 特河間府一經(jīng)歷，郭哲 特靜海一主簿，而罰米之多如此，冤哉冤哉。
○升羽林·前衛(wèi)·指揮使 張鉞 為大寧·都司署·都指揮·僉事，管領(lǐng)春班京操。
○司禮監(jiān)·太監(jiān) 劉瑾 傳旨：“改惜薪司外新廠為辦事廠，榮府舊倉地為內(nèi)辦事廠。”時既立西廠，以 谷大用 領(lǐng)之。瑾 又立內(nèi)廠，自領(lǐng)之，以張其威。京師謂之內(nèi)行廠，比東西二廠尤為酷烈。中人以微法，往往無得全者。市井游食無業(yè)之人，如酒保、磨工、鬻水者，皆逐之四出。千余人集于城外東郊，持白挺劫人，聲言自分必死，欲甘心剌 瑾，瑾 懼乃復(fù)之。瑾 又令寡婦盡嫁，及停喪未葬者，盡焚棄之，京師哄然，瑾 恐有變，乃罪其首倡言者一人，以安眾心，皆立內(nèi)廠后事也。
○壬午 敕戶部·尚書兼文淵閣·大學(xué)士 楊廷和 進(jìn)少保兼太子·太保，尚書·大學(xué)士仍舊。廷和 辭免，上曰：“卿文學(xué)才行，推重士林，講讀輔導(dǎo)，積有勞勚。特茲加秩，尚勉副朕意，慎勿固辭。”
○癸未 升甘肅·總兵官·都指揮·僉事 衛(wèi)勇 為右軍·都督府·署都督·僉事。
○給事中等官 曾大顯 等參奏：“延綏·巡撫·都御史 陳壽 及管糧·僉事 蘇泰、唐希介，嘗那借官銀以充他用。榆林衛(wèi)·百戶 趙鐸 等扣剩官銀，不以還官。指揮 張錦 管理不嚴(yán)，其下有侵欺馬價者，俱有罪。”時 壽 已致仕，泰、希介 俱去任矣。詔：“鐸、錦 等行御史逮問，壽、泰、希介 仍待查明所用之?dāng)?shù)以聞?！?/p>
○甲申 戶部議覆大學(xué)士 李東陽 等所奏言：“各處管理糧草，俱有專官。其巡撫都御史等官，不過總領(lǐng)其事。果有侵盜，自宜如法追陪。若止是督理不嚴(yán)，宜從寬減或罷黜不用。”內(nèi)批：“糧草，國家重務(wù)。巡撫總理等官，委托非輕。既治邊無方，以致浥爛糠秕百有余萬。及事發(fā)罪坐，倉官小民監(jiān)追至死，何以陪償。且巡撫加以參總督等名，尤難辭責(zé)。如 錢鉞 之擅改祿米，張縉、馬中錫 等之不職，王時中 之酷暴，許進(jìn) 之鉞制選官，劉健、謝遷、韓文 等之無知叩闕，猶有不能盡舉者。似此鉞律之罪不治，希為然?！睎|陽 等所奏止及糧餉，而逆 瑾 矯旨，乃概責(zé) 健 等，以洩其怒。其專權(quán)亂政，往往強(qiáng)辯如此。
○乙酉 夜，月犯天街上星。
○丙戌 升湖廣·按察司·副使 張遇 為浙江·按察使。
○祭太歲、風(fēng)云、雷雨、岳鎮(zhèn)、海瀆、山川等神。
○遣旗手衛(wèi)官祭旗纛之神。
○夜，月犯六諸王東第一星。
○太監(jiān) 劉瑾 傳旨：錦衣衛(wèi)·帶俸·指揮使 谷奉、張友，俱升都督·同知。
○丁亥 憲宗純皇帝忌辰，奉先殿行祭禮，遣駙馬·都尉 蔡震 祭茂陵。
○命南京·錦衣衛(wèi)·指揮·僉事 趙永輝 巡視屯田。
○戊子 升兵部·左·侍郎 曹元 為兵部·尚書，改刑部·左·侍郎 才寬 為兵部·左·侍郎。
○升戶部·右·侍郎 林泮 為南京·戶部·尚書。
○升協(xié)守·延綏·副總兵·署都指揮·僉事 侯勛，織金飛魚文綺一襲，從其請也。
○守備鳳陽等處太監(jiān) 黃準(zhǔn) 奏稱地方災(zāi)傷，乞存留京操官軍防守。許之。
○山東曹州等處賊首 趙實 等，劫掠鄉(xiāng)鎮(zhèn)，欲與歸德已擒妖賊 趙忠 為亂，守臣以聞。詔：“山東鎮(zhèn)巡三司等官捕之，毋致滋蔓。并行河南兩直隸鄰境集兵防守，仍查訪 趙忠 等被系事情，有無屈抑，馳奏處治。軍民能擒斬賊首者，如例升賞。賊眾能自相擒斬其首者，升賞亦如之。自首者，免罪。”
○罰致仕·山東·按察司·副使 李惟聰 米五百石，輸大同。罷遼東·游擊將軍 金輔 于本衛(wèi)·帶俸·差操，仍罰米五百石。惟聰、輔，俱坐管屯，偽增田糧也。
○下刑部·郎中 陳祿、陸棟，員外郎 徐樸 于都察院獄。元是霸州人，徐振 以商販道出保定。番子手 霍章 等利其財，以為盜捕，送巡捕指揮 王永。永 考訊，欲令誣承，遂至死。振 妻郭氏奏下刑部，移保定府衛(wèi)官勘問。日久不報，郭 復(fù)擊登聞鼓。適 章 亦赴錦衣衛(wèi)自首，刑部乃請究府衛(wèi)官違慢之罪，而改委他官逮 永 勘問。詔：“詰責(zé)刑部，命錦衣衛(wèi)官校捕 永，及前后委勘官至京，送鎮(zhèn)撫司鞠之。”于是，刑部參：“樸 經(jīng)接管獄，久不決，當(dāng)逮問?！倍鴥?nèi)批乃并及 祿、棟 云。
○己丑 升翰林院·編脩 沈燾 為本院·侍講，以九年秩滿也。
○前分守·松潘·副總兵 韓雄 以失事謫戍固原。至是，令其子訴失事之后，部下亦有斬獲功，乞以贖罪。兵部覆奏：“人臣有功，不以罪掩，乃宥之，仍許其子恩襲祖職?！?/p>
○庚寅 賜蜀府·華陽王《仁孝皇后內(nèi)訓(xùn)》、《圣學(xué)心法》各一部，從其請也。
○狹西·番僧 祿竹班丹 等入貢方物馬匹，給賞彩叚有差。
○罰兩浙運使等官 甯舉、徐紹先、羅欽德、李和 俸各三月，仍逮系先任·運使 楊奇、晏輅 等家屬究治。先是，巡鹽·御史 喬代 奏：查浙江蕭山等一十五縣，并蘆瀝等場鹽課司，積欠水鄉(xiāng)草蕩價銀數(shù)多。坐 奇、輅 等違慢，舉 等失于查舉嚴(yán)并。戶部覆議：“奇 等已病故，輅 等已黜退。惟 舉 等見任，宜究?！庇兄迹骸胞}課，國家重事，積斃已深。違慢等官，仍令各該巡按御史系其家屬追陪，必完乃釋。”由是，奇 及同知 亢通，副使 王迪、李用文、孫簡，判官 黃昌 雖已死，輅 及運使 宋明、梁萬鐘，同知 趙哲、羅珦、鄭洪，副使 李霖，判官 李從輔、周思禮、黎盤 等，雖已去官，其家屬并逮治。所在騷然，人不自保，鬻田破產(chǎn)，怨聲盈路，刻深之政，日益興矣。
○戶部·尚書 韓文 先以伏闕事，忤諸權(quán)幸，坐免。至是，追稽任內(nèi)遺失文冊罪，與先任·侍郎 張縉，俱罰米文千石，輸大同倉；縉 半之，輸宣府倉。
○辛卯 升汝寧府·知府 蔣昪 為湖廣·按察司·副使。
○夜，月犯軒轅右角星。
○癸巳 戶部·尚書 顧佐 以老病乞休。許之，令有司給月米三石，役夫歲三名，以示優(yōu)禮。
○晉府平陽王 濟(jì)熿 以罪被黜久矣，其孫 鐘鋡、鐘鏀、奇溘、奇浟、奇湢、奇溗、表楑、表杠 歷三世，猶為庶人。晉王為奏，欲量賜一職。禮部議：“賜職難許，但稱至不能具。衣冠則亦可矜命，特與冠帶，后不為例?！?/p>
○甲午 巡撫延綏等處·右·副都御史 杜忠 以老乞致仕，許之。
○伊王奏：“其姊真丘郡主于其儀賓 蔡昇 卒之日，以頭觸壁，從夫而死，乞旌表?！倍Y部核實具題，上嘉其貞烈，表其坊曰：“嘉貞”。
○乙未 升光祿寺·卿 孫交 為戶部·右·侍郎，提督倉場。大理寺·卿 張鸞 為刑部·右·侍郎，巡撫甘肅·右·副都御史 畢亨 為南京·工部·右·侍郎。
○哈密忠順王并都督 奄克孛剌 等遣使臣 脫云虎力 等，來朝貢駝馬，賜宴并賞彩叚衣服有差。
○奪戶部·員外郎 李誠 俸三月，罰山西·僉事 黃偉 米三百石。先是，處置邊儲·給事中等官 林文迪 等參稱：“巡撫·山西·都御史 劉璟 及 誠 所管糧草浥爛虧折者多，偉 分巡失舉，俱有罪?！杯Z 等合詞奏辯，戶部議覆：“璟 已遷官，與 偉 俱歷仕未久，且無虧折。誠 雖有虧折，亦多余積，似可矜宥?！蹦酥棺镎\ 偉 而宥 璟。
○河南府地震。
