文/蘭舟醬
這本來是知乎上我針對以下問題的回答:
為什么有些人覺得學英語那么難?
因為我覺得不難。考托福前上過外教課從沒背過單詞書(雖然買了)考了兩次上100了。我不是很牛的大神但我也從來沒覺得英語難所以我不知道沒什么那么多人絞盡腦汁堅持聽這個讀那個的。我倒是愛看電影不過純粹興趣吧。可恥地匿了。
感覺干貨滿滿,故轉來分享給大家,希望能對簡書上愛學習的伙伴們有所幫助。
我的回答:
和題主情況一樣。
不過針對這個問題,我的觀點是:
“當你想評論他人時,記住,并不是世界上所有人都和你有一樣的條件。”---《了不起的蓋茨比》
我很喜歡學習英語,我知道有很多人想把英語學好,可是他們沒有足夠強烈的興趣及時間支撐這一理想。
另外,我的英語學習資源非常豐富,起碼我能通過老師、同學了解到去哪里尋找優質的英語學習資源,比如美劇、電影、聽力材料等等,可是很多人不知道。我有自己的筆記本,隨時可以看美劇,與外國同學交流;我有iPhone,iPad,而且了解很多優秀的英語學習app,可是很多英語學習者沒有這個條件。
我托福一考107,二考幾乎裸考110,但現在我依舊對自己的表達能力感到自卑,所以我依然在努力地學習。我在gap year中,所以有充足時間學習英語,很多有興趣學習的人沒有這么充足的學習時間,精力被其他工作分散。
還有一個原因,我認為是年齡。我的外婆70歲了,以前只在中學時學過俄語。從4、5年前開始,她一直堅持學習英語,她經常拿弟弟的英語書問我一些問題,包括讀音,包括詞匯,她經常表示自己的記憶力不如往常,學習英語有些時候感覺困難。
如果你覺得英語不難,那么回頭想想你以前從未注意過的、那些看起來理所應當的教育資源,你所接受的中小學英語教育,可能對大部分人來說也同樣是奢侈的。
天賦什么的,我倒覺得應該放到最后。那句話大家都知道我就不說了。
不過確實,目前英語學習類網絡資源真的非常非常豐富,我認為自學英語在現在是完全有可能的,想好好學英語的一定要鼓起勇氣堅持下去呀。
康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他,但手熟爾。”
與大家共勉。
P.S. 補充一點,最近我讀到了一位學中文的日本人acky發在Lang-8上的一篇中文文章,感慨頗多。她提到了一位認識的中國女生,能夠說一口流利的日語。幾年前,已經通過日語一級考試了。但是,最近幾年,她的日語并未取得長足進步。她的觀點是,這個姑娘不進步的原因在于她個人的漢語水平限制。
她的原話是這樣的:
咱們的外語的水平不會超過咱們的母語的水平。如果你不擅長講話,即使你努力學習外語,你還不會擅長外語的講話。是這樣的話,你應該把你們的母語的水平提高吧?。你已經通過日語一級考試之后,不管怎么努力,你還不能把你的日語提高的話,你應該把你的想法變化吧?你要學習你的母語的漢語。比如說,用漢語做文章,學習古詩,讀多領域的專門的書等等。現在你感覺你的日語有些在呆滯,試一下吧?你會也許打開停滯局面。
我深以為然,我媽是語文老師,我經常就語言能力這個話題跟她討論,她也認為語言能力是共通的,如若適當提高自己語文水平,鍛煉母語的表達,也會有助于英語的學習。
順手介紹一些我認為比較好用的英語學習網站:
1. Lang-8 ?lang-8
這是一個多國語言學習交流平臺,可以請Native Speakers幫忙修改英語、法語等作文。
2.滬江網?滬江網
這是一個綜合性的外語學習網站,有網校、論壇、各種語言學習節目等等。大學期間我利用滬江網上的資源鍛煉聽力和口語,獲益良多。
3. Quora ?Quora
英文版知乎,用Quora練習閱讀,好處是各種話題都有,讀起來非常有趣。
4. English Central?
口語練習網站,最近好像開始收費了…不過每個月好像有兩次免費練習機會。
5. ?網易公開課?網易公開課
聽TED演講、名校公開課的好地方,網易公開課有一個非常貼心的功能,就是英文、中文字幕選擇,我在聽TED演講時,第一遍只看視頻,取消所有字幕,第二遍打開英文字幕,最后才打開中文字幕拉進度條到自己不懂的地方檢查。也有iPad,iPhone客戶端。
此外,介紹一些常用的App:
1.有道口語大師?
最近非常喜歡的一款口語學習類App,奶爸出品,可以糾正語音。
2. English Radio?
綜合性的英語學習App,可以聽各國廣播,也可以和Native Speaker 直接用語音交流,是個很好的English Corner。
3. 口語角兒?
類似于English Corner,中國同學比較多。英語流利說?口語學習類App。
4. CCTalk?
滬江開發的語言公開課類型App,也有電腦客戶端。
5. Biscuit?
目前用過最好用的英文詞典,有劃詞功能,所以在用iBooks、Goodreader、Kindle等App讀英文書的時候特別有用。而且,這個App可以定時推送錄入的新詞,在用手機的時候可以“不知不覺”地復習了新學到的單詞。
6. 歐路詞典 Eudic?
也是有劃詞功能的英文詞典。
7. Umano ?
Umano是一款適合用于練習英文聽力應用,在聽新聞、美文的同時,Umano還提供了查看原文的功能,簡直是英語學習者的福音。
8. 扇貝新聞?
英文閱讀類應用,會推送各類新聞,對于每篇文章,都特別標注出文章難度適于四級、六級還是雅思、考研等;所有生詞、詞組可以即點即查;以及,扇貝新聞可以記錄你每天的學習進度。
我介紹的App和網站有些功能是相似的,我希望大家能自己評估,加以選擇,不要什么都用,重要的是選擇其中最適合自己的作為學習工具,最好能做個計劃,并且堅持學習、學以致用。其它工具可以作為補充。
最后,加油吧!