五月輕霏綠色雨
獨處午后感憂郁
陷入戀心讀寂寞
難訴鐘情暖私語
初戀難言喜歡你
心緒搖擺情屢屢
下課后你奔跑在校園里
遠遠的總在尋找你
那是淺淺的夢
在胸中無從拂去
杏色的夕映
獨自踏歸途
只有口哨聲作伴
叫不出你的名字
尋覓被擄獲的心
初戀難言喜歡你
心緒搖擺情屢屢
風舞花瓣輕吻水面
描著愛的筆畫
曾為之顫抖
下課后你奔跑在校園里
遠遠的總在尋找你
那是淺淺的夢
在胸中無從拂去
（原詞）
五月雨は緑色 悲しくさせたよ 一人の午後は
戀をして淋しくて 屆かぬ想いを暖めていた
好きだよと言えずに初戀は ふりこ細工の心
放課後の校庭を走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探してた
淺い夢だから胸をはなれない
夕映えはあんず色 帰り道一人 口笛吹いて
名前さえ呼べなくて とらわれた心 見つめていたよ
好きだよと言えずに初戀は ふりこ細工の心
風に舞った花びらが 水面を亂すように
愛という字 書いてみては ふるえてたあの頃
淺い夢だから胸をはなれない
放課後の校庭を走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探してた
淺い夢だから胸をはなれない
胸をはなれない 今もはなれない
胸をはなれない
