湖南為客動經春,燕子銜泥兩度新。
舊入故園嘗識主,如今社日遠看人。
可憐處處巢居室,何異飄飄托此身。
暫語船檣還起去,穿花貼水益沾巾。
作者晚年四處漂泊,大歷三年(768),他離開蜀地,來到湖北,后來又到湖南,在潭州滯留,一直到大歷四年。
輾轉漂泊的滋味相當痛苦,本詩即以與小燕子喃喃對話的形式,表達自己的苦悶心情。
在湖南作客已然歷經兩個春天,燕子銜泥筑巢也已經歷兩番。
小燕子??!去年你來這里筑巢生活,我們已經相識。為何在今年的社日,你卻遠遠避開,只是在那遠處翩飛看著我呢?莫非短短的一年,我已經蒼老到連你都不認識的地步了嗎?
可憐茫茫大地之中,你到處筑巢為家、居無定所。我又何嘗不是如此,四處漂泊,只能將這孤獨的身軀托付于天地之中呢?
你呢喃啾鳴,與我短暫交談數語,又穿過花叢、掠過水面輕盈飛走,徒留我在這里傷心落淚,沾濕佩巾。