請寄我一片銀杏葉,
三十年才開花的那種,
二十年的太早,
四十年的太晚;
請在冬季的艷陽下,
小心地摘取它,
我喜歡那,
太陽一般的顏色;
請在故鄉(xiāng)的山里摘取它,
讓它帶著故鄉(xiāng)的氣息,
但不要,
把“故鄉(xiāng)”寫在上面;
它那獨特的外形,
就足以牽動,
每個游子的心,
在遙遠的異鄉(xiāng)。
請寄我一片銀杏葉,
三十年才開花的那種,
二十年的太早,
四十年的太晚;
請在冬季的艷陽下,
小心地摘取它,
我喜歡那,
太陽一般的顏色;
請在故鄉(xiāng)的山里摘取它,
讓它帶著故鄉(xiāng)的氣息,
但不要,
把“故鄉(xiāng)”寫在上面;
它那獨特的外形,
就足以牽動,
每個游子的心,
在遙遠的異鄉(xiāng)。