在佛教初傳不久的魏晉南北朝時,曾經把壁畫中的飛仙亦稱為飛天,是飛天、飛仙不分。后業隨著佛教在中國的深入發展,佛教的飛天、道教的飛仙在藝術形象上互相融合
圖片發自簡書App
圖片發自簡書App
梵語稱神為提婆,而提婆有天的意思!故而譯為飛天
圖片發自簡書App
英文翻譯Flying Apsaras。看到這里你是不是知道的太多了?
圖片發自簡書App
在佛教初傳不久的魏晉南北朝時,曾經把壁畫中的飛仙亦稱為飛天,是飛天、飛仙不分。后業隨著佛教在中國的深入發展,佛教的飛天、道教的飛仙在藝術形象上互相融合
梵語稱神為提婆,而提婆有天的意思!故而譯為飛天
英文翻譯Flying Apsaras。看到這里你是不是知道的太多了?