標(biāo)簽: 愛(ài)問(wèn)九諾 真愛(ài)英語(yǔ) 學(xué)英語(yǔ) 只為考 讀文本 看小說(shuō) 做考題
雪蓮問(wèn):
老師,我看英文小說(shuō)的時(shí)候,遇到生詞是不是都要查字典?
九諾答:
這個(gè)因人而異。
一種觀點(diǎn)認(rèn)為,除了在小說(shuō)里經(jīng)常出現(xiàn)的個(gè)別詞匯可以查一下詞典外,不用每個(gè)詞都去查,因?yàn)榭从⑽男≌f(shuō)不是精讀,只需要多看多讀,培養(yǎng)語(yǔ)感和猜詞能力就好;另一種觀點(diǎn)認(rèn)為,精讀幾本英文小說(shuō)的效果大于泛讀,因此最好準(zhǔn)備好筆記本和詞典,每天看上幾十頁(yè),并把生詞查出來(lái),抄寫在筆記本上,及時(shí)復(fù)習(xí)和記憶。我的看法是,只要能讓你自己堅(jiān)持下去,有所收獲,怎樣做都行。
像你這樣一個(gè)基礎(chǔ)較好的高中生,我建議你把看英文小說(shuō)當(dāng)作泛讀,盡可能多看幾本,有時(shí)間的時(shí)候,再?gòu)闹羞x一兩本來(lái)精讀;同時(shí),從更有利于高考的角度來(lái)說(shuō),我建議你最好把平時(shí)做的考卷中的閱讀材料當(dāng)作精讀材料,每周做一兩篇,堅(jiān)持下去,效果可能更好一些。不過(guò),對(duì)于像雪花這樣基礎(chǔ)相對(duì)差一點(diǎn)的同學(xué),只要她能堅(jiān)持下去,她還是可以按照自己的興趣,繼續(xù)慢慢精讀英文小說(shuō),慢慢積累。
為了提高考試成績(jī),我建議你還是在精讀時(shí)做點(diǎn)筆記,如果選擇的是考試中的閱讀理解材料,最好能夠裁剪下來(lái),剪貼到專門的筆記本上,然后,再在背面寫下有關(guān)生詞、詞組和語(yǔ)法注釋。如果是英文小說(shuō),也最好一本小說(shuō)用一個(gè)專門的筆記本,在記錄有關(guān)生詞、詞組和語(yǔ)法注釋時(shí),標(biāo)明其出現(xiàn)在小說(shuō)中的章節(jié)和頁(yè)數(shù)。
反思:
關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,現(xiàn)在也有另外一種答案,就是伍君儀的透析法:查一詞猜一詞,即隔一個(gè)詞查一個(gè),具體說(shuō)來(lái),就是在看一段英文資料時(shí),遇到第一個(gè)生詞查,第二個(gè)則猜,第三個(gè)查,第四個(gè)猜,以此類推,整篇文章乃至整本書都這樣堅(jiān)持看完。