天氣太熱，講個笑話，讓大家涼快涼快。
話說60年代的一天，在四川一個名叫流沙河的小城鎮，發生了一件讓市民啼笑皆非的事。一個中年男子來鎮里辦完事，在鎮里向陽旅店登記后住下，準備乘第二天早上五點車離開。
那時交通不發達，每天只有一趟車出鎮。此男子害怕睡過頭誤了車點，睡前特地到服務臺要求提醒服務。
當班人員就是負責登記的那個姑娘，非常爽快的答應了提醒服務的要求。
因為她只負責上半夜值班，所以下班時特別給接班服務員進行交代，叫她一定記得及時提醒住客以免貽誤乘車。
于是男子放心回房間休息，由于旅途勞頓，男子睡得很沉。
半夜時分，一服務員輕手輕腳走到床前，輕輕推了那人一把，小心翼翼地說道：“棱起睡、棱起睡先生”，見那人嗯了一聲，還翻了個身，以為醒了，服務員就放心離開了房間。
那個男子迷迷糊糊聽到有人叫自己棱起睡，心里頓時覺得溫暖無比，沒想到這個小小旅店，服務態度咋這么到位，還提醒自己注意睡覺姿勢，早就知道棱起睡睡對身體健康有好處，就是沒有堅持，幸好有人提醒，翻個身繼續睡吧。
一覺醒來，發現天已經大亮，時間已經七點多。出鎮的車早已經開出幾十公里以外，今天肯定是走不成了，怎么辦？
男子氣得直剁腳，找服務員理論。指責其責任心不強誤了乘車。
服務員一臉無辜，再三說自己有提醒服務，連叫了兩遍還看到旅客翻身才離開的。
旅客卻說：“你明明只是叫我翻身，那里叫我起床了。”
兩人誰也不服氣，吵了起來。
男子：“你明明沒有喊我，誤了坐車啷個辦嗎？”
服務員：“我明明喊了你的，你還翻了個身嘛。”
男子：“你喊了個啥子嗎？我咋沒有聽到起哎”
服務員：“我喊你的名字噻。”
男子：“瞎說八說，你啥子時候叫我名字了嘛。”
服務員：“啷個沒有叫嘛，明明叫了兩遍棱起睡，還說沒有叫，太冤枉人了嘛。”
男子：“棱起睡，那是你叫我翻身道嘛。”
服務員：“叫你翻身，我吃錯藥了哦，棱起睡不就是你的名字嗎？”
男子：“大清早的，我撞上鬼了，我叫熊啟端，咋變成棱起睡了嘛？”
服務員不服，拿起登記本給男子看。上面寫的名字是：能起瑞。
確實是上一個服務員登記時把名字寫錯了。此旅客叫熊啟端。熊少了四點水變成了能，端寫錯了偏旁變成了瑞。四川話的“瑞”讀睡音，棱和能同音，棱起睡就是側身睡的意思。所以服務員叫棱起睡時，還以為是提醒該翻身了。
沒文化真可怕，鬧出如此大笑話。
一場誤會，但問題終歸要解決。經過互相協商旅店與住客最后達成共識，旅店給男子賠禮道歉，男子免費再住一晚。
沒辦法，自認倒霉吧，熊啟端同志。
