“Isn’t he cute?”肯定及否定形式該如何回答？請附上中文。
問題未開放回答
邀請更新 最佳答案
肯定用Yes,he is.
否定用No ,he is not.
這是個否定疑問句．按事實回答，但翻譯是把Y 翻譯成”不”．把N 翻譯成”對”
茅乃? 2006-04-05
22
1
分享
其他回答（3）
肯定：Yes，it isn’t.
否定：No，it is.
覺得暈吧，其實這是外語的特征。
R權威天才? 2006-04-04
0
0
分享
肯定： Yes , he is 不， 他可愛。
否定： No, he isn't 對， 他不可愛。
而原文應譯成： 他不可愛嗎？
