華杉版資治通鑒【2241】忠臣去國(guó),不潔其名。2024-04-03

23、

十月十六日,皇帝李存勖下詔,貶梁中書(shū)侍郎、同平章事鄭玨為萊州司戶,蕭頃為登州司戶,翰林學(xué)士劉岳為均州司馬,任贊為房州司馬,姚覬為復(fù)州司馬,封翹為唐州司馬,李懌為懷州司馬,竇夢(mèng)征為沂州司馬,崇政學(xué)士劉光素為密州司戶,陸崇為安州司戶,御史中丞王權(quán)為隨州司戶;原因是他們世受唐恩而在梁朝為官。劉岳,是劉崇龜?shù)闹蹲樱灰τJ,是萬(wàn)年人;封翹,是封敖之孫;李懌,是京兆人;王權(quán),是王龜之孫。

段凝、杜晏球上言:“偽梁要人趙巖、趙鵠、張希逸、張漢倫、張漢杰、張漢融、朱珪等,竊弄威福,殘?bào)既荷豢刹徽D。”皇帝下詔:“敬翔、李振領(lǐng)頭輔佐朱溫,共同傾覆唐朝;契丹撒刺阿撥叛兄棄母,負(fù)恩背國(guó),應(yīng)該與趙巖等一起族誅于街市;其余文武將吏一概不問(wèn)。”又下詔追廢朱溫、朱友貞為庶人,摧毀其宗廟神主。

皇帝與梁軍戰(zhàn)于黃河岸上時(shí),后梁拱宸左廂都指揮使陸思鐸善射,常在箭上雕刻自己姓名,射皇帝,射中馬鞍,皇帝拔箭收藏。至此,陸思鐸跟從大家一起投降,皇帝拿出箭展示給他,陸思鐸伏地待罪,皇帝安慰而釋放他,尋即任命為龍武右?guī)贾笓]使。因?yàn)槎贡R革還在魏州,命樞密使郭崇韜暫管中書(shū)事。

后梁諸籓鎮(zhèn)節(jié)度使?jié)u漸入朝,或上表待罪,皇帝都慰勞釋放他們。宋州節(jié)度使袁象先首來(lái)入朝,陜州留后霍彥威次之。袁象先帶著珍貨數(shù)十萬(wàn),遍賂劉夫人及權(quán)貴、伶官、宦者,十天之間,朝廷內(nèi)外爭(zhēng)相贊譽(yù)他,皇帝也對(duì)他恩寵無(wú)比。

十月十九日,皇帝下詔,偽庭節(jié)度、觀察、防御、團(tuán)練使、刺史及諸將校,一律保留原職,之前投奔偽庭的將校官吏,一切不追究。

十月二十日,豆盧革從魏州抵達(dá)大梁。

十月二十四日,加授郭崇韜為守侍中,兼領(lǐng)成德節(jié)度使。郭崇韜權(quán)兼內(nèi)外,設(shè)計(jì)籌劃,竭盡忠誠(chéng),直言無(wú)隱,也舉薦很多人才,豆盧革坐享其成而已,無(wú)所裁正。

十月二十六日,賜滑州留后段凝姓名為李紹欽,耀州刺史杜晏球賜名李紹虔。

十月二十六日,后梁西都留守河南尹張宗奭來(lái)朝,恢復(fù)原名張全義,進(jìn)獻(xiàn)錢幣、馬匹,數(shù)以千計(jì);皇帝命皇子李繼岌、皇弟李存紀(jì)等以兄長(zhǎng)之禮事奉他。皇帝想要發(fā)掘梁太祖墓,劈開(kāi)棺材,焚尸,張全義上言:“朱溫雖是國(guó)之深仇,但其人已死,不可能再加刑,屠滅其家,足以報(bào)仇,乞請(qǐng)免于焚尸,以存圣恩。”皇帝聽(tīng)從,只是鏟平陵園,砍光樹(shù)木而已。

十月二十八日,加授天平節(jié)度使李嗣源兼中書(shū)令;以北京留守繼岌為東京留守、同平章事。

24、

皇帝遣使宣諭諸道,后梁所任命的節(jié)度使五十余人都上表入貢。楚王馬殷派兒子、牙內(nèi)馬步都指揮使希范入見(jiàn),繳納洪、鄂行營(yíng)都統(tǒng)印信,上呈本道將吏名冊(cè)。

荊南節(jié)度使高季昌聽(tīng)聞皇帝滅梁,避唐廟諱(李存勖的祖父李國(guó)昌),更名高季興,想要親自入朝,梁震說(shuō):“唐有吞天下之志,嚴(yán)兵守險(xiǎn),還擔(dān)心不自保,何況數(shù)千里入朝!況且您是朱氏舊將,安知他不以仇敵相待呢!”高季興不聽(tīng)。

25、

皇帝遣使將滅梁消息告知吳、蜀,二國(guó)皆懼。徐溫責(zé)備嚴(yán)可求說(shuō):“你之前阻止我的計(jì)劃(徐溫打算派艦隊(duì)北上),現(xiàn)在怎么辦?”嚴(yán)可求笑道:“聽(tīng)說(shuō)唐主始得中原,志氣驕滿,御下無(wú)法,不出數(shù)年,將有內(nèi)變,我們只需要卑辭厚禮,保境安民,等待而已。”

唐使稱詔,南吳人不接受;皇帝改換國(guó)書(shū),用平等國(guó)家之間交往的禮節(jié),說(shuō):“大唐皇帝致書(shū)于吳國(guó)主”,南吳人回復(fù)稱“大吳國(guó)主上大唐皇帝”,辭禮如同箋表。

26、

南吳有人告發(fā)壽州團(tuán)練使鐘泰章侵占盜賣官馬,徐知誥以吳王之命,派滁州刺史王稔巡視霍丘,然后替代鐘泰章為壽州團(tuán)練使(霍丘在南吳邊境,以巡邊為名出行,在途徑壽州時(shí)突然將鐘泰章拿下),貶鐘泰章為饒州刺史。徐溫召鐘泰章到金陵,派陳彥謙詰問(wèn)他三次,都不回答。有人問(wèn)鐘泰章:“可以不自辨?”鐘泰章說(shuō):“我在揚(yáng)州,十萬(wàn)軍中號(hào)稱壯士;壽州離淮河只有幾里,步騎兵不下五千人,我如果有什么想法,豈是王稔單騎而來(lái),就能拿下我的嗎!我義不負(fù)國(guó),就算是把我黜為縣令,我也馬上就去,何況刺史!為什么要為自己辨護(hù),以彰顯朝廷的過(guò)失呢!”徐知誥想要法律約束諸將,請(qǐng)逮捕鐘泰章治罪。徐溫說(shuō):“如果不是鐘泰章,我已死于張顥之手,今日富貴,豈能辜負(fù)他!”命徐知誥為兒子徐景通娶鐘泰章的女兒,以解除他的心結(jié)。

華杉曰:

鐘泰章為徐溫設(shè)計(jì)殺張顥,事見(jiàn)公元908年記載。他不為自己辯解,這有個(gè)說(shuō)法,叫做“君子不辯污”,你給我潑臟水,那就潑吧,我不屑于為自己辯護(hù)。他說(shuō)如果為自己辯護(hù),那就是打朝廷的臉,說(shuō)朝廷錯(cuò)了,這類似戰(zhàn)國(guó)時(shí)期燕國(guó)名將樂(lè)毅被小人進(jìn)讒言,被逼逃亡后說(shuō)的話:“君子交絕,不出惡聲;忠臣去國(guó),不潔其名。”好朋友翻臉了,絕交了,但是我不說(shuō)你壞話;忠臣被誣陷,被逼離開(kāi)國(guó)家,但是我不為自己辯護(hù),以顯得國(guó)君有錯(cuò)。

鐘泰章這樣做,一是他的品格,二是他有底氣。他對(duì)徐溫有救命之恩,這種沒(méi)有證據(jù)的指控,他一言不發(fā),也是無(wú)聲的抗議,徐溫自然會(huì)思考,而他回答“有人問(wèn)”為何不辯護(hù)的話,自然也會(huì)傳到徐溫耳朵里。所以徐溫讓徐知誥跟他結(jié)為兒女親家,實(shí)際上是向他道歉。他的女兒,后來(lái)成為南唐皇后,而且也節(jié)儉淡泊,堪稱賢后。

27、

彗星穿過(guò)輿鬼星座,慧尾長(zhǎng)達(dá)一丈多,蜀司天監(jiān)說(shuō)國(guó)有大災(zāi)。蜀主下詔,在玉局化設(shè)道場(chǎng),右補(bǔ)闕張?jiān)粕鲜瑁J(rèn)為:“百姓怨氣上徹于天,所以彗星出現(xiàn)。這是亡國(guó)之兆,不是祈禳可化解的。”蜀主怒,流放張?jiān)朴诶柚荩涝诼飞稀?/p>

28、

郭崇韜上言:“河南節(jié)度使、刺史上表者只稱姓名,沒(méi)有重新正式任命,恐怕他們心中還會(huì)憂疑。”十一月,開(kāi)始降制發(fā)布新的委任狀。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 227,748評(píng)論 6 531
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 98,165評(píng)論 3 414
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事。” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 175,595評(píng)論 0 373
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 62,633評(píng)論 1 309
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 71,435評(píng)論 6 405
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 54,943評(píng)論 1 321
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 43,035評(píng)論 3 440
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 42,175評(píng)論 0 287
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 48,713評(píng)論 1 333
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,599評(píng)論 3 354
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,788評(píng)論 1 369
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 38,303評(píng)論 5 358
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,034評(píng)論 3 347
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 34,412評(píng)論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 35,664評(píng)論 1 280
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 51,408評(píng)論 3 390
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 47,747評(píng)論 2 370

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容